Concurrent Validation of the Russian Version of Patient-Completed Caprini Risk Assessment Tool in Surgical Patients

Lobastov K.V.; Sautina E.V.; Kovalchuk A.V.; Gritskova I.V.; Schastlivtsev I.V.; Laberko L.A.

doi:https://doi.org/10.17116/flebo2022160116

Lobastov K.V.

Pirogov Russian National Research Medical University

ORCID: 0000-0002-5358-7218

Sautina E.V.

Pirogov Russian National Research Medical University

Kovalchuk A.V.

Pirogov Russian National Research Medical University

Gritskova I.V.

Pirogov Russian National Research Medical University

Schastlivtsev I.V.

Pirogov’s Russian National Research Medical University

ORCID: 0000-0002-1306-1502

Laberko L.A.

Pirogov Russian National Research Medical University

Concurrent Validation of the Russian Version of Patient-Completed Caprini Risk Assessment Tool in Surgical Patients

Authors:

Lobastov K.V., Sautina E.V., Kovalchuk A.V., Gritskova I.V., Schastlivtsev I.V., Laberko L.A.

More about the authors

Journal: Journal of Venous Disorders. 2022;16(1): 6‑15

DOI: 10.17116/flebo2022160116

Read: 3929 times

Download PDF (RU)

Contact the author

Table of contents

To cite this article:

Lobastov KV, Sautina EV, Kovalchuk AV, Gritskova IV, Schastlivtsev IV, Laberko LA. Concurrent Validation of the Russian Version of Patient-Completed Caprini Risk Assessment Tool in Surgical Patients. Journal of Venous Disorders. 2022;16(1):6‑15. (In Russ.)
https://doi.org/10.17116/flebo2022160116

Подписка 2026 Флебология (Journal of Venous Disorders)

Использование инфографики авторами научных работ

Close metadata

OBJECTIVE

To assess the concurrent validity of the Russian version of patient-completed Caprini risk assessment tool for postoperative venous thromboembolism in surgical patients.

MATERIAL AND METHODS

The previously designed English version of the questionnaire was translated into Russian. A cross-sectional study of patients admitted to the hospital for elective surgery was conducted. We analyzed agreement between the patient-completed and physician-completed Caprini scores. The primary outcome was measured as inter-rater reliability by Cohen’s kappa (κ) coefficient. Additionally, the Pearson’s coefficient assessed correlation between the scores. We also estimated distribution on the Blend—Altman scatter plot.

RESULTS

The study enrolled 62 consecutive patients admitted to the hospital for elective surgery in May 2021. Mean age was 46.3±14.2 years. There were 61.3% of women; 69.4% of patients had higher education. All participants completed the questionnaire with a mean score of 4.06±2.39 that did not differ from the physician-completed score (4.10±2.45). There was a strong agreement (κ=0.84; 95% CI 0.76—0.91) and significant correlation (r=0.95; 95% CI 0.91—0.97; p<0.01) between the patient-completed and physician-completed scores. Analysis of the Bland—Altman scatter plot confirmed the high agreement with a clinically acceptable confidence interval for differences (from –1.58 to 1.51).

CONCLUSION

The Russian version of the patient-completed Caprini risk assessment tool demonstrates strong agreement with the physician-reported Caprini score (2005) in patients scheduled for surgery.

Keywords:

venous thromboembolism

risk assessment

prophylaxis

Caprini score

Authors:

Lobastov K.V.

Pirogov Russian National Research Medical University

ORCID: 0000-0002-5358-7218

Sautina E.V.

Pirogov Russian National Research Medical University

Kovalchuk A.V.

Pirogov Russian National Research Medical University

Gritskova I.V.

Pirogov Russian National Research Medical University

Schastlivtsev I.V.

Pirogov’s Russian National Research Medical University

ORCID: 0000-0002-1306-1502

Laberko L.A.

Pirogov Russian National Research Medical University

Received:

01.09.2021

Accepted:

30.09.2021

Close metadata

References:

Zhan C, Miller MR. Excess length of stay, charges, and mortality attributable to medical injuries during hospitalization. JAMA. 2003;290(14):1868-1874. https://doi.org/10.1001/jama.290.14.1868
Henke PK, Kahn SR, Pannucci CJ, Secemksy EA, Evans NS, Khorana AA, Creager MA, Pradhan AD. Call to Action to Prevent Venous Thromboembolism in Hospitalized Patients: A Policy Statement From the American Heart Association. Circulation. 2020;141(24):914-931. https://doi.org/10.1161/cir.0000000000000769
Barco S, Valerio L, Ageno W, Cohen AT, Goldhaber SZ, Hunt BJ, Iorio A, Jimenez D, Klok FA, Kucher N, Mahmoudpour SH, Middeldorp S, Münzel T, Tagalakis V, Wendelboe AM, Konstantinides SV. Age-sex specific pulmonary embolism-related mortality in the USA and Canada, 2000-18: an analysis of the WHO Mortality Database and of the CDC Multiple Cause of Death database. Lancet Respir Med. 2021;9(1):33-42. https://doi.org/10.1016/s2213-2600(20)30417-3
Spencer FA, Lessard D, Emery C, Reed G, Goldberg RJ. Venous thromboembolism in the outpatient setting. Arch Intern Med. 2007;167(14):1471-1475. https://doi.org/10.1001/archinte.167.14.1471
Caron A, Depas N, Chazard E, Yelnik C, Jeanpierre E, Paris C, Beuscart JB, Ficheur G. Risk of Pulmonary Embolism More Than 6 Weeks After Surgery Among Cancer-Free Middle-aged Patients. JAMA Surg. 2019;154(12):1126-1132. https://doi.org/10.1001/jamasurg.2019.3742
Bahl V, Hu HM, Henke PK, Wakefield TW, Campbell DA Jr, Caprini JA. A validation study of a retrospective venous thromboembolism risk scoring method. Ann Surg. 2010;251(2):344-350. https://doi.org/10.1097/SLA.0b013e3181b7fca6
Lobastov KV, Barinov VE, Schastlivtsev IV, Laberko LA. Caprini score as individual risk assessment model of postoperative venous thromboembolism in patients with high surgical risk. Khirurgiia (Mosk). 2014;12:16-23. (In Russ.).
Bokeriya LA, Zatevakhin II, Kirienko AI, Andriyashkin AV, Andriyashkin VV, Arutyunov GP, Barinov VE, Bitsadze VO, Bodykhov MK, Britov AN, Butenko AV, Vavilova TV, Vorob’eva NA, Voskanyan YuE, Gavrilenko AV, Galstyan GM, Gel’fand BR, Gilyarov MYu, Golubev GSh, Zamyatin MN, Zolotukhin IA, Kobalava ZhD, Katel’nitskii II, Kopenkin SS, Kuznetsov MR, Leont’ev SG, Lobastov KV, Lubnin AYu, Makatsariya AD, Moiseev VS, Momot AP, Ostryakova EV, Panchenko EP, Perekhodov SN, Piradov MA, Poddubnaya IV, Pokrovskii AV, Protsenko DN, Prudkov MI, Pryadko SI, Pyregov AV, Reshetnyak TM, Ryabinkina YuV, Sapelkin SV, Semenova MN, Smirnov SV, Sokolov VA, Stakhovskaya LV, Stoiko YuM, Sulimov VA, Sukhikh GT, Tereshchenko SN, Fokin AA, Khruslov MV, Shevela AI, Shimanko AI, Shulutko AM, Yavelov IS, Yakhontov DI. Rossiiskie klinicheskie rekomendatsii po diagnostike, lecheniyu i profilaktike venoznykh tromboembolicheskikh oslozhnenii (VTEO). Flebologiya. 2015;9(4-2):1-52. (In Russ.).
Pannucci CJ, Swistun L, MacDonald JK, Henke PK, Brooke BS. Individualized Venous Thromboembolism Risk Stratification Using the 2005 Caprini Score to Identify the Benefits and Harms of Chemoprophylaxis in Surgical Patients: A Meta-analysis. Ann Surg. 2017;265(6):1094-1103. https://doi.org/10.1097/SLA.0000000000002126
Hanh BM, Cuong LQ, Son NT, Duc DT, Hung TT, Hung DD, Giang TB, Hiep NH, Xuyen HTH, Nga NT, Chu DT. Determination of Risk Factors for Venous Thromboembolism by an Adapted Caprini Scoring System in Surgical Patients. J Pers Med. 2019;9(3):36. https://doi.org/10.3390/jpm9030036
Grant PJ, Greene MT, Chopra V, Bernstein SJ, Hofer TP, Flanders SA. Assessing the Caprini Score for Risk Assessment of Venous Thromboembolism in Hospitalized Medical Patients. The American Journal of Medicine. 2016;129(5):528-535. https://doi.org/10.1016/j.amjmed.2015.10.027
Cramer JD, Dilger AE, Schneider A, Smith SS, Samant S, Patel UA. Risk of Venous Thromboembolism Among Otolaryngology Patients vs General Surgery and Plastic Surgery Patients. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2018;144(1):9-17. https://doi.org/10.1001/jamaoto.2017.1768
Lobastov K, Sautina E, Alencheva E, Bargandzhiya A, Schastlivtsev I, Barinov V, Laberko L, Rodoman G, Boyarintsev V. Intermittent Pneumatic Compression in Addition to Standard Prophylaxis of Postoperative Venous Thromboembolism in Extremely High-risk Patients (IPC SUPER): A Randomized Controlled Trial. Ann Surg. 2021;274(1):63-69. https://doi.org/10.1097/sla.0000000000004556
Lobastov K, Dementieva G, Soshitova N, Sautina E, Barinov V, Laberko L, Rodoman G. Use of the Caprini Score Integrated With a Thrombodynamics Test Reduces the Incidence of Unpredicted, Postoperative Deep Venous Thrombosis. Journal of Vascular Surgery: Venous and Lymphatic Disorders. 2019;7(2):289-290. https://doi.org/10.1016/j.jvsv.2019.01.010
Gould MK, Garcia DA, Wren SM, Karanicolas PJ, Arcelus JI, Heit JA, Samama CM. Prevention of VTE in nonorthopedic surgical patients: Antithrombotic Therapy and Prevention of Thrombosis, 9th ed: American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines. Chest. 2012;141(2 suppl):227-277. https://doi.org/10.1378/chest.11-2297
Bartlett MA, Mauck KF, Stephenson CR, Ganesh R, Daniels PR. Perioperative Venous Thromboembolism Prophylaxis. Mayo Clin Proc. 2020;95(12): 2775-2798. https://doi.org/10.1016/j.mayocp.2020.06.015
Lobastov K, Barinov V, Schastlivtsev I, Laberko L, Rodoman G, Boyarintsev V. Validation of the Caprini risk assessment model for venous thromboembolism in high-risk surgical patients in the background of standard prophylaxis. J Vasc Surg Venous Lymphat Disord. 2016;4(2):153-160. https://doi.org/10.1016/j.jvsv.2015.09.004
Tsaplin S, Schastlivtsev I, Zhuravlev S, Barinov V, Lobastov K, Caprini JA. The original and modified Caprini score equally predicts venous thromboembolism in COVID-19 patients. J Vasc Surg Venous Lymphat Disord. 2021;9(6):1371-1381. https://doi.org/10.1016/j.jvsv.2021.02.018
Fuentes HE, Paz LH, Al-Ogaili A, Andrade XA, Oramas DM, Salazar-Adum JP, Diaz-Quintero L, Acob C, Tafur A, Caprini J. Validation of a Patient-Completed Caprini Risk Score for Venous Thromboembolism Risk Assessment. TH Open. 2017;1(2):106-112. https://doi.org/10.1055/s-0037-1607339
Paz Rios LH, Fuentes HE, Oramas DM, Andrade XA, Al-Ogaili A, Iskander M, Iskander F, Iskandar ANA, Kowacz W, Iwanski A, Acob C, Diaz Quintero L, Salazar-Adum JP, Tafur A, Caprini JA. Validation of a Patient-Completed Caprini Risk Assessment Tool for Spanish, Arabic, and Polish Speakers. Clin Appl Thromb Hemost. 2018;24(3):502-512. https://doi.org/10.1177/1076029617746505
Chen X, Deng H, Tong X, Gu B, Liu J, Huang H, Ye L, Pan L, Caprini JA, Wang Y. Clinical Validation of the Chinese Version of Patient Completed Caprini Risk Assessment Form. Clin Appl Thromb Hemost. 2020;26: 1076029620945038. https://doi.org/10.1177/1076029620945038
McHugh ML. Interrater reliability: the kappa statistic. Biochem Med (Zagreb). 2012;22(3):276-282.
Mukaka MM. Statistics corner: A guide to appropriate use of correlation coefficient in medical research. Malawi Med J. 2012;24(3):69-71.
Savel’ev VS, Kirienko AM, Andriyashkin VV, Zolotukhin IA, Leont’ev SG, Andriyashkin AV, Seliverstov EI, Balashov AV, Mironov AV, Yumin SM. Territoriya bezopasnosti ot venoznykh tromboembolicheskikh oslozhnenii: promezhutochnye itogi vtorogo etapa proekta. Flebologiya. 2013;7(4):4-8. (In Russ.).
Cassidy MR, Rosenkranz P, McAneny D. Reducing postoperative venous thromboembolism complications with a standardized risk-stratified prophylaxis protocol and mobilization program. J Am Coll Surg. 2014;218(6):1095-1104. https://doi.org/10.1016/j.jamcollsurg.2013.12.061
Borab ZM, Lanni MA, Tecce MG, Pannucci CJ, Fischer JP. Use of Computerized Clinical Decision Support Systems to Prevent Venous Thromboembolism in Surgical Patients: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA Surg. 2017;152(7):638-645. https://doi.org/10.1001/jamasurg.2017.0131
Pannucci CJ, Obi A, Alvarez R, Abdullah N, Nackashi A, Hu HM, Bahl V, Henke PK. Inadequate venous thromboembolism risk stratification predicts venous thromboembolic events in surgical intensive care unit patients. J Am Coll Surg. 2014;218(5):898-904. https://doi.org/10.1016/j.jamcollsurg.2014.01.046
Pannucci CJ, Fleming KI. Comparison of face-to-face interaction and the electronic medical record for venous thromboembolism risk stratification using the 2005 Caprini score. J Vasc Surg Venous Lymphat Disord. 2018;6(3):304-311. https://doi.org/10.1016/j.jvsv.2017.10.016
Tsang S, Royse CF, Terkawi AS. Guidelines for developing, translating, and validating a questionnaire in perioperative and pain medicine. Saudi J Anaesth. 2017;11(suppl 1):80-89. https://doi.org/10.4103/sja.SJA_203_17