The site of the Media Sphera Publishers contains materials intended solely for healthcare professionals.
By closing this message, you confirm that you are a certified medical professional or a student of a medical educational institution.

Login
EN
+7 (495) 482-4118
+7 (495) 482-4329
+8 800 250-18-12
  • (toll-free number for subscriptions)
    Mon-Fri from 10 a.m. to 6 p.m.

  • © 1998-2026
+7 (495) 482-43-29
EN
All journals
Journal
Year
Year
Search result: 0

Smulevich A.B.

GBOU VPO "Pervyĭ Moskovskiĭ gosudarstvennyĭ meditsinskiĭ universitet im. I.M. Sechenova" Minzdrava Rossii, Moskva

Iakhno N.N.

Kafedra nervnykh bolezneĭ i otdel nevrologii i klinicheskoĭ neĭrofiziologii Moskovskoĭ meditsinskoĭ akademii im. I.M. Sechenova

Terluin B.

Otdel obshchemeditsinskoĭ praktiki, institut EMGO, VU University Medical Centre, Amsterdam, Niderlandy

Zakharova E.K.

OAO "Valenta Farm", Moskva

Reĭkhart D.V.

GBOU VPO "Pervyĭ Moskovskiĭ gosudarstvennyĭ meditsinskiĭ universitet im. I.M. Sechenova" Minzdrava Rossii, Moskva

Andriushchenko A.V.

GBOU VPO "Pervyĭ Moskovskiĭ gosudarstvennyĭ meditsinskiĭ universitet im. I.M. Sechenova" Minzdrava Rossii, Moskva

Parfenov V.A.

GBOU VPO "Pervyĭ Moskovskiĭ gosudarstvennyĭ meditsinskiĭ universitet im. I.M. Sechenova" Minzdrava Rossii, Moskva

Zamergrad M.V.

GBOU VPO "Pervyĭ Moskovskiĭ gosudarstvennyĭ meditsinskiĭ universitet im. I.M. Sechenova" Minzdrava Rossii, Moskva

Arnautov V.S.

OAO "Valenta Farm", Moskva

Romanov D.V.

FGBU "Nauchnyĭ tsentr psikhicheskogo zdorov'ia" RAMN, Moskva;
NOKTs "Psikhosomaticheskaia meditsina" Pervogo Moskovskogo gosudarstvennogo meditsinskogo universiteta im. I.M. Sechenova, Moskva

The Four-Dimensional Symptom Questionnaire (4DSQ) to Assess Distress, Depression, Anxiety and Somatization in Autonomic and Borderline Psychosomatic Disorders

Authors:

Smulevich A.B., Iakhno N.N., Terluin B., Zakharova E.K., Reĭkhart D.V., Andriushchenko A.V., Parfenov V.A., Zamergrad M.V., Arnautov V.S., Romanov D.V.

More about the authors

Journal: S.S. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry. 2014;114(11): 67‑73

Read: 12853 times

Contact the author
Table of contents

THE FOUR-DIMENSIONAL SYMPTOM QUESTIONNAIRE (4DSQ) TO ASSESS DISTRESS, DEPRESSION, ANXIETY AND SOMATIZATION IN AUTONOMIC AND BORDERLINE PSYCHOSOMATIC DISORDERS
THE FOUR-DIMENSIONAL SYMPTOM QUESTIONNAIRE (4DSQ) TO ASSESS DISTRESS, DEPRESSION, ANXIETY AND SOMATIZATION IN AUTONOMIC AND BORDERLINE PSYCHOSOMATIC DISORDERS

To cite this article:

Smulevich AB, Iakhno NN, Terluin B, et al. The Four-Dimensional Symptom Questionnaire (4DSQ) to Assess Distress, Depression, Anxiety and Somatization in Autonomic and Borderline Psychosomatic Disorders. S.S. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry. 2014;114(11):67‑73. (In Russ.)

Подписка 2026 Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова (S.S. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry)
МСФ на ЯМ
Использование инфографики авторами научных работ
Close metadata
Recommended articles:
Modern concepts of sleep disturbances asso­ciated with mental diso­rders. S.S. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry. 2025;(6):7-12
Psychosomatic sets of symptoms in schi­zotypal personality diso­rder. S.S. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry. 2025;(7):46-54
Vali­dation of the Snaith—Hamilton Pleasure Scale to assess anhe­donia in patients with unipolar depression In Russia. S.S. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry. 2025;(7):110-121
Psycho-emotional state and self-reported sleep quality in students with bimo­dality of the ability to be active in the morning and evening in the sleep—wake cycle. S.S. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry. 2025;(7):130-134
Factors supporting chro­nic inflammation in mental illness. S.S. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry. 2025;(8):7-15
Features of depressive diso­rders and suicidal beha­vior in multiple scle­rosis. S.S. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry. 2025;(9):7-13
Conscious seda­tion with benzodiazepines in pediatric outpatient dentistry. Russian Journal of Anesthesiology and Reanimatology. 2025;(3):55-63
Gender characteristics of cardiovascular diseases psychosocial risk factors asso­ciations with sleep quality in an open urban popu­lation. Russian Journal of Preventive Medi­cine. 2025;(6):67-73
Dysfunctional pelvic pain in women. Russian Journal of Pain. 2025;(2):32-37
Psychodermatological aspe­cts of psoriasis, current condition of problem. Russian Journal of Clinical Dermatology and Vene­reology. 2025;(4):403-411
Abstract:

Objective. Autonomic nervous system disorders are a frequent reason that makes patients to seek medical advice from general physicians and neurologists in outpatient clinics. The Dutch Four-Dimensional Symptoms Questionnaire (4DSQ) used for measuring distress, depression, anxiety and somatization is an adequate tool for identifying psychogenic factors for the development of autonomic disorders. An aim of the study was to localize the questionnaire to the Russian population. Material and methods. The questionnaire was translated and the Russian version was subsequently psychometrically validated. The statistical analysis conducted for the verification of compatibility of the Russian version with the Dutch version was based on the survey of 243 patients. Results. All elements of the Russian version measured the same parameters of the Dutch 4DSQ. Some differences were identified. Conclusion. The analysis has confirmed the possibility of using the questionnaire in the Russian-speaking population using higher threshold values: +2 points for distress and anxiety, +4 points for somatization

Keywords:

psychosomatic disorders
autonomic disorders
4DSQ
cross-cultural validation
distress
depression
anxiety
somatization

Authors:

Smulevich A.B.

GBOU VPO "Pervyĭ Moskovskiĭ gosudarstvennyĭ meditsinskiĭ universitet im. I.M. Sechenova" Minzdrava Rossii, Moskva

Iakhno N.N.

Kafedra nervnykh bolezneĭ i otdel nevrologii i klinicheskoĭ neĭrofiziologii Moskovskoĭ meditsinskoĭ akademii im. I.M. Sechenova

Terluin B.

Otdel obshchemeditsinskoĭ praktiki, institut EMGO, VU University Medical Centre, Amsterdam, Niderlandy

Zakharova E.K.

OAO "Valenta Farm", Moskva

Reĭkhart D.V.

GBOU VPO "Pervyĭ Moskovskiĭ gosudarstvennyĭ meditsinskiĭ universitet im. I.M. Sechenova" Minzdrava Rossii, Moskva

Andriushchenko A.V.

GBOU VPO "Pervyĭ Moskovskiĭ gosudarstvennyĭ meditsinskiĭ universitet im. I.M. Sechenova" Minzdrava Rossii, Moskva

Parfenov V.A.

GBOU VPO "Pervyĭ Moskovskiĭ gosudarstvennyĭ meditsinskiĭ universitet im. I.M. Sechenova" Minzdrava Rossii, Moskva

Zamergrad M.V.

GBOU VPO "Pervyĭ Moskovskiĭ gosudarstvennyĭ meditsinskiĭ universitet im. I.M. Sechenova" Minzdrava Rossii, Moskva

Arnautov V.S.

OAO "Valenta Farm", Moskva

Romanov D.V.

FGBU "Nauchnyĭ tsentr psikhicheskogo zdorov'ia" RAMN, Moskva;
NOKTs "Psikhosomaticheskaia meditsina" Pervogo Moskovskogo gosudarstvennogo meditsinskogo universiteta im. I.M. Sechenova, Moskva

Close metadata

Contact the author
Email
Message
The publishing house "Media Sphere" does not provide treatment services, does not give recommendations on contacting medical institutions and specific specialists, on the prescription of medicines and dietary supplements.

Email Confirmation

An email was sent to test@gmail.com with a confirmation link. Follow the link from the letter to complete the registration on the site.

Email Confirmation

Contact us
If you have any questions, complaints or suggestions, please use this feedback form.
Email
Message
The publishing house "Media Sphere" does not provide treatment services, does not give recommendations on contacting medical institutions and specific specialists, on the prescription of medicines and dietary supplements.
Submit Application

You can become an author of one of our magazines, send a request and we will consider it in during the day.

Name
Phone
E-mail
Message
Login
Registration
E-mail
Password
Forgot Password?

Log in to the site using your account in one of the services

Password recovery
E-mail
Login
Register

We use cооkies to improve the performance of the site. By staying on our site, you agree to the terms of use of cооkies. To view our Privacy and Cookie Policy, please. click here.