
Влияние технологий культивирования эмбрионов с применением традиционных и TLT-инкубаторов на репродуктивные исходы у женщин с разными прогнозами успешности экстракорпорального оплодотворения
Резюме
ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ
Уточнить зависимость репродуктивных исходов в когортах женщин с благоприятным и неблагоприятным прогнозом успешности экстракорпорального оплодотворения (ЭКО) после переноса свежеполученных эмбрионов, культивированных с использованием двух технологий — традиционной технологии (ТТ) и хрономониторинговой технологии (time-lapse, TLT).
МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ
Проведена оценка исходов ЭКО по показателям частоты наступления клинической беременности на перенос эмбрионов (ЧНБпэ) и частоты ранних репродуктивных потерь при использовании: а) ТТ в 1961 цикле; б) инкубатора с time-lapse технологией (TLT) в 607 циклах. Сопоставлены результаты в селективно выделенных группах пациенток: 1-я группа (контрольная) — женщины с благоприятным прогнозом исхода ЭКО; 2—4-я группы — женщины с особенностями репродуктивного статуса: 2-я группа — женщины старше 36 лет; 3-я группа — с бедным ответом на гонадотропины; 4-я группа — с повторными неудачами имплантации.
РЕЗУЛЬТАТЫ
У пациенток старше 36 лет, с бедным ответом на гонадотропины и повторными неудачами имплантации по сравнению с пациентками без этих характеристик (контрольная группа) отмечалось снижение показателя ЧНБпэ и возрастание частоты ранних репродуктивных потерь при использовании обоих типов клеточных инкубаторов. Методом парного сопоставления значений показателей ЧНБпэ и частоты ранних репродуктивных потерь при культивировании эмбрионов с применением ТТ и TLT не выявлено статистически подтверждаемое различие между ними (p>0,05) ни в одной из четырех групп с разными прогнозами успеха ЭКО. Вместе с тем во всех группах обнаруживалась тенденция к улучшению результатов лечения (повышение показателя ЧНБпэ на 2—5% и снижение частоты ранних репродуктивных потерь на 2%) при использовании TLT вместо ТТ.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
У женщин с благоприятным и неблагоприятным прогнозом исхода экстракорпорального оплодотворения time-lapse технология культивирования эмбрионов не обеспечивает при их переносе статистически значимого улучшения показателей частоты наступления клинической беременности на перенос эмбрионов и частоты ранних репродуктивных потерь. Однако из-за возможности получения в TLT-инкубаторах большего числа качественных бластоцист появляется возможность увеличить число переносов эмбрионов на один стимулированный цикл и тем самым увеличить частоту наступления клинической беременности.
Ключевые слова
- бесплодие
- ЭКО
- time-lapse технология культивирования эмбрионов
Дата поступления: 29.11.2023
Дата принятия в печать: 14.02.2024
Дата публикации: 29.08.2024
Введение
Показатель эффективности экстракорпорального оплодотворения (ЭКО), определяемый частотой наступления клинической беременности (ЧНБ), в последние десятилетия стабильно колеблется на уровне 35—40% на перенос эмбрионов (ЧНБпэ) и около 30% на стимулированный цикл. Об этом свидетельствуют многолетние отчеты Общероссийской общественной организации «Российская Ассоциация Репродукции Человека» (РАРЧ), в частности, представляющий данные за 2020 г. [1].
Наблюдаемый «застой» в решении проблемы улучшения исходов ЭКО побуждает исследователей продолжать искать новые подходы к повышению показателя ЧНБ, которые могут быть связаны не только с разного рода фармакологическими аспектами совершенствования лечебных программ, но и с их более эффективным инструментальным обеспечением. К такому инструментальному обеспечению относится, в частности, аппаратура, применяемая для культивирования эмбрионов.
В последние годы в лабораторной практике все более активно начинают использовать инкубаторы с time-lapse технологией (TLT), которая обеспечивает хрономониторинг, т.е. отслеживание в режиме реального времени морфокинетических параметров эмбриогенеза. При этом нет необходимости извлекать культивируемые эмбрионы из рабочей камеры, что предупреждает клеточный стресс, связанный с изменениями параметров окружающей среды (освещенности, температуры, влажности, концентрации CO2 и O2) [2—5]. Улучшенные условия для эмбриогенеза в TLT-инкубаторах способствуют увеличению частоты формирования качественных бластоцист, что теоретически должно способствовать и улучшению терапевтических исходов ЭКО, отображаемых показателем ЧНБ. Однако до настоящего времени так и не получены убедительные данные, подтверждающие это предположение. Более того, S. Amstrong и соавт. сообщили, что проведенный ими метаанализ 9 рандомизированных контролируемых исследований (РКИ), оценивающий влияние на ЧНБ технологий культивирования эмбрионов с применением традиционных и TLT-инкубаторов, не подтвердил существенных различий между ними [6]. К аналогичному заключению пришли A. Ahlström и соавт., которые в двойном слепом РКИ также отметили сопоставимость результатов по показателям ЧНБ и частоте преждевременных потерь беременности у женщин, эмбрионы которых культивировались в традиционных условиях и с применением TLT [7]. Следует отметить, что все опубликованные в прошлом сообщения о сопоставимости терапевтических исходов ЭКО при применении традиционных и TLT-инкубаторов опирались на результаты, собранные в общей популяции инфертильных женщин. В этих сообщениях не учитывались особенности репродуктивного статуса пациенток, которые были способны негативно влиять на показатель ЧНБ независимо от различий в технологическом оснащении выполняемых программ ЭКО. Между тем, к настоящему времени установлено, что на прогноз успешного исхода ЭКО оказывают негативное влияние следующие факторы:
— поздний репродуктивный возраст (старше 36 лет) [8, 9];
— бедный ответ на гонадотропины [10, 11];
— повторные неудачи имплантации (≥3 безуспешных попыток ЭКО в анамнезе) [12, 13].
С учетом изложенного представляется неясным, как перечисленные факторы могут воздействовать на исходы ЭКО, отображаемые показателями ЧНБ и частоты ранних репродуктивных потерь при использовании разных типов клеточных инкубаторов. Очевидно, что ответ на этот вопрос мог бы наглядно продемонстрировать, в какой степени использование TLT-инкубаторов вместо их традиционных планшетных аналогов позволяет повышать эффективность лечения в когортах пациенток с наличием указанных факторов, негативно влияющих на прогноз успешного использования ЭКО. Такие наблюдения помогли бы составить более четкое представление о том, каким именно пациенткам в первую очередь следует рекомендовать для культивирования эмбрионов именно TLT-инкубаторы.
Цель исследования — уточнить зависимость репродуктивных исходов в когортах женщин с благоприятным и неблагоприятным прогнозом успешности экстракорпорального оплодотворения (ЭКО) после переноса свежеполученных эмбрионов, культивированных с использованием двух технологий — традиционной технологии (ТТ) и TLT.
Материал и методы
В соответствии с поставленной целью уточнены репродуктивные исходы ЭКО по показателям ЧНБ на перенос эмбрионов (ЧНБпэ) и частоты ранних репродуктивных потерь (до завершения 12-й недели индуцированной беременности) в циклах лечения, сопровождавшихся переносом свежеполученных эмбрионов. Подготавливаемые для переноса эмбрионы культивировали до 5 суток развития (до стадии бластоцисты) используя либо ТТ, либо TLT. Традиционное культивирование эмбрионов осуществлялось в инкубаторе K-Systems G185 («K-SYSTEMS — Kivex Biotec Ltd.», Дания). Выращивание эмбрионов с использованием хрономониторинговой технологии выполняли в TLT-инкубаторе EmbryoSkope+ ES-P1 производства Vitrolife, Denmark.
С учетом того, что поздний репродуктивный возраст, бедный ответ на гонадотропины и повторные неудачи имплантации являются в настоящее время доказанными факторами, ухудшающими прогноз успешного использования ЭКО, терапевтические исходы по использованным в работе критериям оценивали отдельно (см. таблицу). Выделены 4 группы пациенток:
Распределение выполненных циклов с переносом эмбрионов при их культивировании с применением традиционной технологии и технологии time-lapse в зависимости от особенностей репродуктивного статуса пациенток, влияющих на прогноз успешного использования экстракорпорального оплодотворения
Сравниваемые группы пациенток с разными прогнозами успешного использования ЭКО | Число выполненных циклов с переносом эмбрионов | ||
Традиционная технология культивирования эмбрионов (n) | Time-lapse технология культивирования эмбрионов (n) | ||
1-я группа. Женщины с благоприятным прогнозом ЭКО (контрольная группа) | 491 | 95 | |
2— 4-я группы. Женщины с особенностями репродуктивного статуса (группы сравнения) | 2-я группа. Возраст > 36 лет | 575 | 190 |
3-я группа. Бедный ответ на гонадотропины | 292 | 99 | |
4-я группа. Повторные неудачи имплантации | 217 | 120 | |
Всего | 1379 | 504 | |
Примечание. ЭКО — экстракорпоральное оплодотворение.
1-я группа (контрольная) — пациентки с благоприятным прогнозом ЭКО, младше 36 лет с адекватным ответом на гонадотропины (в текущем цикле) и без повторных неудач имплантации в анамнезе: в 491 цикле с использованием ТТ и в 95 циклах с применением TLT-инкубатора;
2-я группа (сравнения) — пациентки с неблагоприятным прогнозом ЭКО, старше 36 лет: в 575 циклах с использованием ТТ и в 190 циклах с применением TLT-инкубатора;
3-я группа (сравнения) — пациентки с неблагоприятным прогнозом ЭКО, с бедным ответом на гонадотропины: в 292 циклах с использованием ТТ и в 99 циклах с применением TLT-инкубатора;
4-я группа (сравнения) — пациентки с неблагоприятным прогнозом ЭКО, с повторными неудачами имплантации: в 217 циклах с использованием ТТ и в 120 циклах с применением TLT-инкубатора.
Всего при культивировании эмбрионов ТТ и TLT использованы в 1379 и 504 циклах лечения, сопровождавшихся переносом свежеполученных эмбрионов.
Бедный ответ на гонадотропины констатировали при созревании не более 3 фолликулов к моменту введения триггера овуляции. Повторные неудачи имплантации подтверждали по данным анамнеза у женщин с тремя и более выполненными ранее безуспешными попытками ЭКО, сопровождавшимися переносом эмбрионов.
В исследование не включали пациенток с маточными факторами бесплодия, установленными по данным рутинного гинекологического исследования, ультразвукового исследования матки и гистероскопии.
На дотрансферном этапе ЭКО для стимуляции суперовуляции использовали различные препараты гонадотропинов в рамках либо стандартного длинного протокола с агонистом гонадотропин-рилизинг-гормона (аГнРГ) либо короткого протокола с антагонистом ГнРГ (антГнРг). Препараты аГнРГ назначали с 19—21-го дня предыдущего (предшествующего лечебному) цикла, антГнРГ — со дня достижения лидирующим фолликулом диаметра 14 мм при гонадотропиновой стимуляции.
Во всех случаях сравнительный анализ групп по показателям ЧНБ и частоты ранних репродуктивных потерь проводили при переносе одной бластоцисты хорошего качества (2-4 АА, АВ, ВА, ВВ) по классификации Гарднера.
Посттрансферное ведение пациенток, предусматривавшее поддержку функции желтого тела в ранние сроки индуцированной беременности с помощью препаратов прогестерона, осуществляли в соответствии с существующими рекомендациями Минздрава России [14, 15].
Собранный фактический материал обрабатывали с использованием методов вариационной статистики. Различия частот анализируемого признака при парных сравнениях считали статистически значимыми при p<0,05.
Результаты
При оценке показателя ЧНБпэ у обследованных пациенток установлено (рис. 1), что его значения оказывались наиболее высокими у составлявших контрольную группу женщин с хорошим прогнозом успеха ЭКО (1-я группа) — 38,8% при культивировании эмбрионов с применением ТТ и 43,7% при использовании TLT. Наиболее низким этот показатель был у пациенток старше 36 лет (2-я группа) — 20,9 и 25,8% при применении соответственно ТТ и TLT. Пациентки с бедным ответом на гонадотропины (3-я группа) и повторными неудачами имплантации (4-я группа), независимо от используемой технологии культивирования эмбрионов, также ассоциировались с более низкими значениями показателей ЧНБпэ по сравнении с женщинами контрольной группы.

Рис. 1. Частота наступления клинической беременности на перенос эмбрионов и факторы, влияющие на эффективность при культивировании эмбрионов с использованием и без использования технологии time-lapse.
ПЭ — перенос эмбрионов; ЭКО — экстракорпоральное оплодотворение.
Проведенные в каждой из выделенных групп парные сопоставления показателей ЧНБпэ при культивировании эмбрионов с применением ТТ и TLT не выявили статистически подтверждаемого различия между ними (p> 0,05), хотя обнаруживалась определенная тенденция к улучшению результатов лечения (повышение показателя ЧНБпэ на 2—5%) при использовании TLT вместо ТТ.
Изучение частоты ранних репродуктивных потерь в выделенных группах показало, что этот показатель был существенно ниже у пациенток с хорошим прогнозом успеха ЭКО (1-я группа), причем он оказался абсолютно одинаковым при культивировании эмбрионов с применением ТТ и TLT (по 10%) (рис. 2). Поздний репродуктивный возраст (>36 лет) (2-я группа) ассоциировался почти с двукратным возрастанием (при сравнении с контрольной группой) частоты ранних репродуктивных потерь, достигавших 20,8 и 18,2% при применении ТТ и TLT соответственно. В группах с бедным ответом (3-я группа) на гонадотропины и повторными неудачами имплантации (4-я группа) частота ранних репродуктивных потерь также была заметно выше, чем в контрольной группе, но ниже, чем у женщин в позднем репродуктивном возрасте (2-я группа).

Рис. 2. Влияние анализируемых факторов на частоту ранних репродуктивных потерь при культивировании эмбрионов с использованием и без использования технологии time-lapse.
Сопоставление частоты ранних репродуктивных потерь у женщин с имплантированными эмбрионами, культивированными с использованием ТТ и TLT, не подтвердило наличия статистически значимого различия между ними ни в одной из выделенных групп. Тем не менее у пациенток с более неблагоприятным прогнозом успешного ЭКО (из-за их позднего репродуктивного возраста, бедного ответа на гонадотропины или ранее подтвержденных неудач имплантации) культивирование эмбрионов с применением TLT вместо ТТ все же обеспечивало тенденцию к незначительному (примерно на 2%) снижению частоты потерь беременности в ранних сроках.
Обсуждение
Проведенное исследование подтвердило сообщения специалистов [6, 7], указывающих на то, что применение TLT культивирования эмбрионов вместо их культивирования в стандартном инкубаторе не обеспечивает статистически значимого увеличения ЧНБ при переносе свежеполученных эмбрионов и не сопровождается статистически значимым сокращением частоты ранних репродуктивных потерь. Причем в нашем исследовании эта закономерность подтверждена в приложении к селективно выделенным когортам женщин, различающимся исходным прогнозом успешности ЭКО. Такие различия могли быть связаны с возрастом пациенток (< или >36 лет), характером ответа на гонадотропины (наличие или отсутствие бедного ответа) и результатами прошлого использования ЭКО (наличие или отсутствие указаний на 3 и более выполненных в прошлом безуспешных попытки ЭКО).
Однако необходимо подчеркнуть, что другое наше наблюдение, результаты которого опубликованы ранее [16, 17], показало, что применение TLT для выращивания эмбрионов обеспечивает тенденцию: 1) к получению большего числа бластоцист хорошего качества; 2) сокращению частоты так называемых «прерванных циклов». «Прерванными» мы считаем те циклы, в которых не удается получить ни одной бластоцисты из-за остановки развития эмбрионов в разные сроки или все сформировавшиеся бластоцисты не отвечают характеристикам, позволяющим использовать их для переноса или криоконсервации. Причем в когорте пациенток старшего репродуктивного возраста различие между группами, в которых для культивирования эмбрионов использовались ТТ или TLT, оказалось статистически значимым (p<0,05) как по показателю числа полученных качественных бластоцист, так и частоте «прерванных» циклов. Сопоставление результатов этих двух исследований (настоящего и опубликованного ранее) [16, 17], в которых под наблюдением находились одни и те же пациентки, позволяет заключить, что применение TLT-инкубатора не обеспечивает увеличения показателя ЧНБпэ при переносе свежеполученных эмбрионов, однако создает предпосылку к возрастанию кумулятивной ЧНБ на каждый стимулированный цикл. Это становится возможным за счет сокращения частоты «прерванных» циклов и получения большего числа эмбрионов хорошего качества, что позволяет осуществлять большее число их переносов в пересчете на один стимулированный цикл за счет криоконсервации оставшихся эмбрионов и их последующего использования. Данная закономерность проявляет себя особенно заметно в когорте пациенток старшего репродуктивного возраста, что обосновывает целесообразность применения TLT-инкубатора вместо традиционного аналога в первую очередь у женщин старше 36 лет.
Заключение
У женщин с разными прогнозами успеха экстракорпорального оплодотворения применение при выращивании эмбрионов TLT-инкубатора вместо традиционного планшетного аналога не сопровождается при переносе свежеполученных бластоцист статистически значимым увеличением показателя частоты наступления клинической беременности на перенос эмбрионов и снижением частоты ранних репродуктивных потерь. Однако возможность получения в TLT-инкубаторе большего числа качественных бластоцист обеспечивает возможность выполнения большего числа переносов эмбрионов на один стимулированный цикл, что потенциально способствует возрастанию показателя кумулятивной частоты наступления клинической беременности.
Участие авторов:
Концепция и дизайн исследования — Краснопольская К.В., Самойлова А.А.
Сбор и обработка материала — Самойлова А.А., Бочарова Т.В., Конькова А.Л.
Статистический анализ данных — Бочарова Т.В., Ершова И.Ю., Исакова К.М.
Написание текста — Самойлова А.А., Конькова А.Л.
Редактирование — Краснопольская К.В.
Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.
- Корсак В.С., Смирнова А.А., Шурыгина О.В. Регистр ВРТ Общероссийской общественной организации «Российская Ассоциация Репродукции Человека». Отчет за 2020 год. Проблемы репродукции. 2022;28(6):12-27. https://doi.org/10.17116/repro2022806112
- Kirkegaard K, Agerholm IE, Ingerslev HJ. Time-lapse monitoring as a tool for clinical embryo assessment. Human Reproduction. 2012;27(5):1277-1285. https://doi.org/10.1093/humrep/des079
- Sciorio R. Use of time-lapse monitoring in medically assisted reproduction treatments: a mini-review. Zygote. 2021;29(2):93-101. https://doi.org/10.1017/s0967199420000623
- Racowsky C, Kovacs P, Martins WP. A critical appraisal of time-lapse imaging for embryo selection: where are we and where do we need to go? Journal of Assisted Reproduction and Genetics. 2015;32(7):1025-1030. https://doi.org/10.1007/s10815-015-0510-6
- Boueilh T, Reignier A, Barriere P, Freour T. Time-lapse imaging systems in IVF laboratories: a French national survey. Journal of Assisted Reproduction and Genetics. 2018;35(12):2181-2186. https://doi.org/10.1007/s10815-018-1302-6
- Armstrong A, Bhide P, Jordan V, Pacey A, Marjoribanks J, Farquhar C. Time-lapse systems for embryo incubation and assessment in assisted reproduction. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2019;5(5):CD011320. https://doi.org/10.1002/14651858.cd011320.pub4
- Ahlström A, Lundin K, Lind A-K, Gunnarsson K, Westlander G, Park H, Thurin-Kjellberg A, Thorsteinsdottir SA, Einarsson S, Åström M, Löfdahl K, Menezes J, Callender S, Nyberg C, Winerdal J, Stenfelt C, Jonassen BR, Oldereid N, Nolte L, Sundler M, Hardarson T. A double-blind randomized controlled trial investigating a time-lapse algorithm for selecting Day 5 blastocysts for transfer. Human Reproduction. 2022;37(4):708-717. https://doi.org/10.1093/humrep/deac020
- Crawford NM. Age-related infertility. Obstetrics and Gynecology of Clinics of North America. 2015;42(1):15-25. https://doi.org/10.1016/j.ogc.2014.09.005
- Yan J, Wu K, Tang R, Ding L, Chen ZJ. Effect of maternal age on the outcomes of in vitro fertilization and embryo transfer (IVF-ET). Science China Life Sciences. 2012;55(8):694-698. https://doi.org/10.1007/s11427-012-4357-0
- Краснопольская К.В., Назаренко Т.А., Здановский В.М., Анкина О.А., Бочарова Т.В. Влияние количественных параметров фолликулогенеза при контролируемой стимуляции яичников на эффективность ЭКО. Проблемы репродукции. 2017;23(3):55-61. https://doi.org/10.17116/repro201723355-61
- Paffoni A, Cesana S, Corti L, Ballabio E, Salemi C, Kunderfranco A, Bianchi MC. Pregnancy rate in IVF patients with unexpected poor response to ovarian stimulation. Gynecological Endocrinology. 2022;38(9):736-741. https://doi.org/10.1080/09513590.2022.2100339
- Bashiri A, Halper KI, Orvieto R. Recurrent Implantation Failure-update overview on etiology, diagnosis, treatment and future directions. Reproductive Biology and Endocrinology. 2018;16(1):121. https://doi.org/10.1186/s12958-018-0414-2
- Shaulov T, Sierra S, Sylvestre C. Recurrent implantation failure in IVF: A Canadian Fertility and Andrology Society Clinical Practice Guideline. Reproductive BioMedicine Online. 2020;41(5):819-833. https://doi.org/10.1016/j.rbmo.2020.08.007
- Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 31.07.2020 №803н «О порядке использования вспомогательных репродуктивных технологий, противопоказаниях и ограничениях к их применению». Ссылка активна на 15.06.24. https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/74676088/?ysclid=lxrycc29ig95398937
- Женское бесплодие. Клинические рекомендации. 2021. Одобрено Научно-практическим Советом Министерства здравоохранения Российской Федерации. Ссылка активна на 15.06.24. https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/641_1?ysclid=lxryd8g4g169599113
- Краснопольская К.В., Самойлова А.А., Ершова И.Ю., Исакова К.М., Конеева Ц.О., Бочарова Т.В. Особенности репродуктивного статуса при культивировании эмбрионов с использованием традиционной и time-lapse технологии (TLT). Проблемы репродукции. 2023;29(5):45-53. https://doi.org/10.17116/repro20232905145
- Конеева Ц.О., Минасян Б.Э., Ефремова Е.С., Конькова А.Л., Кудинова Е.А., Исакова К.М., Куллыев А.П., Краснопольская К.В. Сравнение эффективности разных типов инкубаторов, применяемых в лаборатории ВРТ. Сборник тезисов XXXII ежегодной международной конференции РАРЧ «Репродуктивные технологии сегодня и завтра». 2022: 56. Ссылка активна на 15.06.24. https://www.rahr.ru/d_pech_mat_konf/tez2022.pdf
Рекомендуем статьи по данной теме:
Роль тератозооспермии при мужском бесплодии и невынашивании беременности.Проблемы репродукции. 2026;32(3):84-91
Преждевременная недостаточность яичников: современные аспекты, проблемы и перспективы.Российский вестник акушера-гинеколога. 2026;26(2):97-104
Изучение эффективности пептидного препарата «Пинеамин» в комплексной терапии пациенток со сниженным овариальным резервом.Российский вестник акушера-гинеколога. 2026;26(1):56-62
Динамика заболеваемости бесплодием и генитальным туберкулезом женщин репродуктивного возраста в Чувашской Республике в 2010—2022 гг.Проблемы репродукции. 2026;32(1):78-85
Клинико-анамнестические предикторы нарушения плоидности эмбрионов в программах вспомогательных репродуктивных технологий.Проблемы репродукции. 2026;32(1):69-77
Маркеры нарушения созревания ооцитов при «бедном» ответе яичников на контролируемую овариальную стимуляцию.Проблемы репродукции. 2026;32(1):44-56
Клинический случай брюшной беременности после экстракорпорального оплодотворения и переноса эмбриона.Проблемы репродукции. 2025;31(6):70-74
Реализация репродуктивной функции у пациенток, имеющих признаки синдрома поликистозных яичников.Проблемы репродукции. 2025;31(6):60-69
Тест на отцовство.Проблемы репродукции. 2025;31(4):41-45
Зависимость плоидного статуса эмбрионов от состояния веретена деления ооцитов, оцениваемого с использованием поляризационной микроскопии в программах ЭКО у женщин с эндометриозом яичников.Российский вестник акушера-гинеколога. 2025;25(1):44-49


