Сайт издательства «Медиа Сфера»
содержит материалы, предназначенные исключительно для работников здравоохранения. Закрывая это сообщение, Вы подтверждаете, что являетесь дипломированным медицинским работником или студентом медицинского образовательного учреждения.

Шишонин А.Ю.

Клиника доктора Шишонина

Яковлева Е.В.

Клиника доктора Шишонина

Жуков К.В.

Клиника доктора Шишонина

Вечер А.А.

Клиника доктора Шишонина;
ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов»

Гаспарян Б.А.

Клиника доктора Шишонина

Павлов В.И.

ГАУЗ «Московский научно-практический центр медицинской реабилитации, восстановительной и спортивной медицины им. С.И. Спасокукоцкого Департамента здравоохранения города Москвы»

Теория централизованной компенсации аэробно-анаэробного энергетического баланса и нелекарственные методы лечения артериальной гипертензии

Авторы:

Шишонин А.Ю., Яковлева Е.В., Жуков К.В., Вечер А.А., Гаспарян Б.А., Павлов В.И.

Подробнее об авторах

Прочитано: 1221 раз


Как цитировать:

Шишонин А.Ю., Яковлева Е.В., Жуков К.В., Вечер А.А., Гаспарян Б.А., Павлов В.И. Теория централизованной компенсации аэробно-анаэробного энергетического баланса и нелекарственные методы лечения артериальной гипертензии. Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физической культуры. 2024;101(2):34‑39.
Shishonin AYu, Yakovleva EV, Zhukov KV, Vecher AA, Gasparyan BA, Pavlov VI. Theory of centralized aerobic-anaerobic energy balance compensation and non-pharmaceutical treatment methods of arterial hypertension. Problems of Balneology, Physiotherapy and Exercise Therapy. 2024;101(2):34‑39. (In Russ.)
https://doi.org/10.17116/kurort202410102134

Рекомендуем статьи по данной теме:
Сов­ре­мен­ные ас­пек­ты па­то­ге­не­ти­чес­кой те­ра­пии хро­ни­чес­кой ише­мии моз­га. Жур­нал нев­ро­ло­гии и пси­хи­ат­рии им. С.С. Кор­са­ко­ва. 2024;(12):106-113

Введение

Известно, что повышение артериального давления (АД) может быть как острым (ситуационным) физиологическим (физическая нагрузка, стресс и др.) или патологическим (гипертонический криз), так и стойким. Персистирующий синдром артериальной гипертензии (АГ), широко распространенный в популяции, может быть либо эссенциальным, именуемым в России гипертонической болезнью (ГБ), либо симптоматическим (симптоматическая АГ) [1—3].

Причины симптоматических АГ разнообразны, среди них ряд авторов выделяют гемодинамическую и нейрогенную формы. Сочетание обоих этих механизмов наиболее вероятно при вертеброгенных нарушениях, а взаимосвязь остеохондроза шейного отдела позвоночника и повышения уровня АД давно обсуждается как физиологами, так и врачами-клиницистами [4]. Также налицо недооценка изменений позвоночного столба у пациентов, и высокий уровень распространенности остеохондроза шейного отдела в популяции, и прогрессирующее нарастание частоты и выраженности дегенеративных изменений позвоночника, как и синдрома АГ, с возрастом. Уместно вспомнить, что в текущих клинических рекомендациях по АГ указано, что неполное физическое, лабораторное и инструментальное обследование зачастую приводит к недооценке возможности наличия симптоматической АГ [5].

Вышеизложенное приводит к мысли, что изменения опорно-двигательного аппарата, особенно шейный остеохондроз, могут служить гораздо более универсальным механизмом развития, формирования и поддержания высоких цифр АД, а также способствовать формированию резистентности АГ к фармакологической терапии [6, 7]. Анализ механизмов, включающихся у человека при наличии изменений позвоночного столба и обеспечивающих поддержание высокого АД, привел к появлению в начале XX века гипотезы «эгоистичного мозга» (selfish brain), развиваемой специалистами H. Fehm и A. Peters из Любека и впоследствии подхваченной другими учеными [8].

При этом концепция «эгоистичного мозга» является частным случаем воздействия на сосудодвигательный центр локальной гипоксии. Так, известно, что системная гипоксия, развивающаяся, в частности, при синдроме сонного апноэ, способна приводить к схожим последствиям [9].

В связи с этим является разумным построение новой теории этиопатогенеза АГ с выделением превалирующей цепочки взаимосвязанных, поддерживающих ее патофизиологических механизмов. При ее наличии назначение соответствующей терапии могло бы в ряде случаев устранить синдром АГ либо как минимум снизить его выраженность и потребность в фармакологических препаратах.

Эта концепция, разрабатываемая группой специалистов, получила название теории централизованной компенсации аэробно-анаэробного энергетического баланса (TCAAEBC) [10].

Хронические неинфекционные заболевания и синдром артериальной гипертензии

Тесно взаимосвязанной с TCAAEBC является концепция хронических неинфекционных заболеваний (ХНИЗ), под которыми понимается группа болезней, имеющих ряд группирующих признаков, таких как:

— продолжительное течение;

— развитие в результате совокупного воздействия генетических, физиологических, экологических и поведенческих факторов;

— тесная корреляция с возрастом популяции;

— отсутствие инфекционного начала и передачи от человека к человеку;

— высокое социальное значение — являются причиной смертности около 3/4 мирового населения.

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) особо выделяет 4 типа ХНИЗ:

— сердечно-сосудистые заболевания (такие как инфаркт миокарда и инсульт);

— онкологическая патология;

— хронические респираторные расстройства;

— сахарный диабет.

По данным ВОЗ, на эти 4 подгруппы приходятся 80% смертей от всех ХНИЗ.

Следует отметить, что основным фактором риска сердечно-сосудистой патологии, относящейся к ХНИЗ и ассоциированной с летальным исходом, является синдром АГ, который увеличивает частоту риска инфаркта миокарда в 3 раза и инсульта в 7 раз [11]. Также довольно давно было замечено, что обострения некоторых ХНИЗ коррелируют с началом АГ [12—14]. Признанными этиологическими факторами повышения АД являются нефрологическая патология, коарктация аорты, эндокринные расстройства и атеросклеротические сосудистые поражения разной локализации — состояния, вошедшие в список так называемых выявляемых причин АГ. Их наличие неизбежно приводит к развитию АГ в рамках теории TCAAEBC.

Хронические дегенеративные заболевания опорно-двигательного аппарата и синдром артериальной гипертрензии

Исследователями признается тот факт, что вплоть до текущего момента в генезе АГ остается недооцененной роль хронических дегенеративных заболеваний опорно-двигательного аппарата, в частности позвоночника и его шейного отдела, поражение которого тесно ассоциировано с высоким АД и встречается как минимум у 60% таких пациентов [15].

Частота встречаемости проявлений дегенеративно-дистрофических изменений межпозвонковых дисков растет в геометрической прогрессии в связи с демографическими изменениями, увеличением среднего возраста населения [16]. Точно так же распространенность АГ и степень ее выраженности возрастают с увеличением возраста населения [17].

Известно, что только дегенеративно-дистрофические изменения позвоночника, проявляющиеся клинически, встречаются примерно в 51,2 случая на 1000 в популяции, тогда как в реальности их количество может быть больше, с учетом случаев латентно протекающего остеохондроза. Дегенеративно-дистрофические изменения позвоночника в возрастных группах от 15 до 19 лет, согласно имеющейся статистике, составляют 2,6 случая на 1000, тогда как к 30 годам диагностируются у 11 лиц на 1000 населения, к 59 годам — у 825 на 1000 населения [18].

Механизмы развития артериальной гипертензии при дегенеративно-дистрофических изменениях позвоночника

Регуляция уровня АД опосредуется нейрогенными механизмами. При этом определяющую роль в нейрорегуляции гемодинамических параметров играет так называемый вазомоторный центр, включающий бульбарный отдел, имеющий представительство в области проекции ромбовидной ямки (дно IV желудочка) продолговатого мозга, где координируется и регулируется большинство регуляторных воздействий на процессы кровообращения. Бульбарный отдел вазомоторного центра оказывает модулирующее влияние на спинальный уровень регуляции, способен самостоятельно поддерживать тонус сосудов и уровень АД и сам в свою очередь испытывает модулирующее влияние вышележащих отделов головного мозга, например гипоталамуса, в задних отделах которого расположены прессорные зоны, в передних — депрессорные. Гипоталамус оказывает влияние на АД, опосредуемое регуляцией эмоционального фона и поведенческих реакций. Следует упомянуть и кору головного мозга, оказывающую координирующую роль, которая, однако, способна вмешиваться в регуляцию уровня АД весьма опосредованно, так как этот процесс является большей частью бессознательным.

Бульбарный отдел сосудодвигательного центра был открыт благодаря работам P. Owsjannikov и C. Dittmar (1870—1873), которые показали, что при денервации ромбовидой ямки у так называемых бульбарных животных АД в ответ на экстрастимулы оставалось неизменным, что говорит о локализации в данной области основного центра, регулирующего сосудистый тонус [19—21]. Ромбовидная ямка (fossa rhomboidea) анатомически представляет собой углубление на дорсальной поверхности продолговатого мозга и моста, ограниченное ножками мозжечка, образующее дно IV желудочка. S. Wang, S. Ranson и R. Alexander обнаружили, что в бульбарном отделе сосудодвигательного центра имеются прессорные и депрессорные зоны [22—24]. Далее было установлено, что в ростральном отделе ромбовидной ямки больше прессорных нейронов, а в каудальном — депрессорных. При этом было показано, что количество прессорных нейронов больше, чем депрессорных, и это приводит при стимуляции сосудистого центра к последующим сосудосуживающим эффектам.

Рецепторы нервных клеток дна ромбовидной ямки способны реагировать на понижение содержания кислорода в крови (гипоксия), повышение напряжения углекислого газа (CO2) (гиперкапния), уровень метаболитов (ацидоз и др.). Путем стимуляции вагусных и симпатических центров вазомоторный центр регулирует уровень АД в определенном диапазоне [25].

Теория централизованной компенсации аэробно-анаэробного энергетического баланса

Таким образом, факторы, вызывающие гипоксию с дальнейшим развитием гиперкапнии и лактатацидоза, способны оказывать стимулирующее воздействие на сосудодвигательный центр и впоследствии повышать АД. Можно условно выделить локальный и системный механизмы данного явления.

Локальный механизм действует в случае затруднения притока крови к бульбарным отделам и нейронам сосудистого центра ромбовидной ямки, формирующего гипоксию данной области, оказывающей стимулирующее влияние на бульбарные нейроны сосудодвигательного центра. Дальнейшее усиление стимуляции роста АД связано с последующим включением анаэробного лактатного метаболизма с дополнительной продукцией CO2 за счет буферирования молочной кислоты (основной продукт анаэробного лактатного метаболизма) и развитием ацидоза.

Системный механизм связан с нарушением процессов внешнего дыхания и нормального функционирования кислородотранспортных систем (гемическая, тканевая и др.). Подобный механизм может иметь место при синдроме сонного апноэ [26] (см. рисунок).

Теория централизованной аэробно-анаэробной компенсации энергобаланса (Theory of centralized aerobic-anaerobic energy balance compensation, TCAAEBC) в генезе артериальной гипертензии.

Поскольку рефлекторные реакции в ответ на гипоксию, включающие повышение АД, направлены на восстановление процессов аэробного метаболизма, в этих случаях можно говорить о централизованной аэробно-анаэробной компенсации энергобаланса (centralized aerobic-anaerobic energy balance compensation, CAAEBC).

Следует отметить, что если на ранних стадиях патофизиологических процессов, сопряженных с деятельностью регуляторных механизмов, повышенная чувствительность хеморецепторов к гипоксии и гиперкапнии может играть положительную роль, то на более поздних стадиях этот феномен может способствовать замыканию «порочного круга», поддерживающего стойкое повышение АД.

Практическое значение теории централизованной компенсации аэробно-анаэробного энергетического баланса

По современным представлениям, причной стойкого повышения АД в 90% случаев является эссенциальная гипертензия (ЭГ), или ГБ. Этиология возникновения ЭГ неизвестна, а патогенетические механизмы множественны. Вследствие этого на разработку и внедрение новых методов лечения и оценку их эффективности способно оказать влияние формирование новых представлений об этиопатогенезе данного заболевания.

В настоящее время терапия ЭГ носит симптоматический характер, с доказанным регулярным использованием фармакологических средств. Дальнейшее продвижение в лечении ЭГ невозможно без вклада новых концепций в описывающую ее этиопатогенез теорию. В противном случае мы обречены продолжать симптоматическое лечение и удивляться его недостаточной эффективности и побочным эффектам. В связи с этим стоит вспомнить позицию Фридриха Вильгельма Дерпфельда (1824—1893): «Хорошая теория — самое практичное из всего существующего» [27].

Верность предлагаемой теории в данном случае можно было бы доказать следующими способами:

1. Доказать терапевтический эффект процедур, способствующих увеличению кровотока в вертебробазилярном бассейне путем снятия обструкции и спазма позвоночных артерий, в частности при остеохондрозе. Наиболее подходящими в этом отношении мы считаем оказывающие лечебный эффект физические упражнения и мануальные техники.

2. Доказать эффективность методик, способствующих увеличению парциального давления CO2 в крови и тканях (углекислые ванны, «подкисление» продуктов питания, дыхательные тренажеры и др.) [28]. Здесь также встает вопрос об эффективности этих процедур в дебюте патологического процесса и при наличии стойких изменений, включающих поражение органов-мишеней.

3. Провести моделирование обструкции кровотоку на животных моделях экспериментально с контролем скорости кровотока и АД. Работы по установке шейных позвоночных имплантатов у крыс, вызывавшие АГ, в настоящее время не дополнены данными измерений скоростей артериального кровотока, поэтому могут считаться лишь косвенным подтверждением [29] и требуют проведения прямых экспериментов [30, 31].

Теоретический и практический вклад обсуждаемого выше механизма развития стойкой АГ в настоящее время подтверждается как в научном плане, так и на практике [7, 10]. Так, продемонстрировано, что улучшение кровотока по позвоночным артериям способно оказывать терапевтический эффект у лиц со стойко повышенным уровнем АД [32, 33]. В настоящее время авторы и разработчики TCAAEBC в ходе практической лечебно-диагностической работы подтверждают эффективность разработанных ими мануальных техник и упражнений в отношении снижения как систолического, так и диастолического АД в сочетании с антигипертензивными препаратами в сравнении с только лишь фармакотерапией. Наблюдается также эффективность методик в случаях резистентной к фармакотерапии АГ [7, 10, 30—33].

Основными направлениями в практическом применении TCAAEBC являются:

— профилактика развития синдрома АГ у предрасположенных лиц;

— возможность коррекции уровня АД на ранних стадиях, без выраженного повышения уровня АД и минимальном вовлечении в процесс органов-мишеней, за счет разрыва «порочного круга», патофизиология которого обеспечивает поддержание стойкого высокого АД;

— устранение случаев резистентной АГ со снижением потребностей в количестве и дозировке фармакологических препаратов;

— улучшение качества жизни дополнительно за счет коррекции болевого синдрома, свойственного дегенеративно-дистрофическим поражениям опорно-двигательного аппарата и играющего роль в поддержании высокого уровня АД.

Лечебно-профилактические мероприятия по коррекции высоких цифр АД методами, базирующимися на концепции TCAAEBC, находят свое применение в работе лечебно-профилактических учреждений, курортов и санаториев-профилакториев. Подтверждаемая эффективность коррекции синдрома АГ диктует необходимость включения концепции TCAAEBC и основанных на ее постулатах нелекарственных методов в рекомендации по АГ.

Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

Литература / References:

  1. Юнусова С.Г., Розенталь А.Н., Балтина Т.В. Стресс. Биологический и психологический аспекты. Ученые записки Казанского государственного университета. Гуманитарные науки. 2008;150(3):139-150. 
  2. Craig JC, Broxterman RM, Cerbie JF, La Salle DT, Roundy CS, Jarrett CL, Richardson RS, Trinity JD. The dynamic adjustment of mean arterial pressure during exercise: a potential tool for discerning cardiovascular health status. J Appl Physiol (1985). 2021;130(5):1544-1554. https://doi.org/10.1152/japplphysiol.00057.2021
  3. Pierin AMG, Flórido CF, Santos JD. Hypertensive crisis: clinical characteristics of patients with hypertensive urgency, emergency and pseudocrisis at a public emergency department. Einstein (Sao Paulo). 2019;17(4):eAO4685. https://doi.org/10.31744/einstein_journal/2019AO4685
  4. Кроткова И.Ф., Эбзеева Е.Ю. Симптоматические артериальные гипертензии. Справочник поликлинического врача. 2017;3:21-25. 
  5. Кобалава Ж.Д., Конради А.О., Недогода С.В., Шляхто Е.В., Арутюнов Г.П., Баранов Е.И., Барбараш О.Л., Бойцов С.А., Вавилова Т.В., Виллевальде С.В., Галявич А.С., Глезер М.Г., Гринева Е.Н., Гринштейн Ю.И., Драпкина О.М., Жернакова Ю.В., Звартау Н.Э., Кисляк О.А., Козиолова Н.А., Космачева Е.Д., Котовская Ю.В., Либис Р.А., Лопатин Ю.М., Небиеридзе Д.В., Недошивин А.О., Остроумова О.Д., Ощепкова Е.В., Ратова Л.Г., Скибицкий В.В., Ткачева О.Н., Чазова И.Е., Чесникова А.И., Чумакова Г.А., Шальнова С.А., Шестакова М.В., Якушин С.С., Янишевский С.Н. Артериальная гипертензия у взрослых. Клинические рекомендации. 2020;25:3.  https://doi.org/10.15829/1560-4071-2020-3-3786
  6. Шулепова А.М., Танатарова Г.Н. Снижение эффективности антигипертензивной терапии артериальной гипертензии I степени при вертеброгенной патологии. Наука и здравоохранение. 2014;6:68-72. 
  7. Vetcher AA, Zhukov KV, Gasparuan BA, Shishonin AY. The cerebellum role in arterial hypertension. Medical Hypotheses. 2022;162:10835. https://doi.org/10.1016/j.mehy.2022.110835
  8. Fehm HL, Kern W, Peters A.The selfish brain: competition for energy resources. Progress in Brain Research. Elsevier. 2006;153:129-140. 
  9. Takeda Y, Kimura F, Takasawa S. Possible Molecular Mechanisms of Hypertension Induced by Sleep Apnea Syndrome/Intermittent Hypoxia. Life (Basel). 2024;14(1):157.  https://doi.org/10.3390/life14010157
  10. Vetcher AA, Zhukov KV, Gasparuan BA, Shishonin AY. The Role of Cervical Vertebral Arteries Blood Flow in Centralized Aerobic- Anaerobic Energy Balance Compensation: When Hypothesis Becomes a Theory. Ann Cardiovasc Dis. 2021;5(1):1027-1032.
  11. Mahmood SS, Levy D, Vasan RS, Wang TJ. The Framingham Heart Study and the epidemiology of cardiovascular disease: a historical perspective. Lancet. 2014;383(9921):999-1008. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(13)61752-3
  12. De Simone G, Mancusi C, Esposito R, De Luca N, Galderisi M. Echocardiography in Arterial Hypertension. High Blood Press Cardiovasc Prev. 2018;25(2):159-166. 
  13. Finocchi C, Sassos D. Headache and arterial hypertension. Neurol Sci. 2017;38(S1):67-72. 
  14. Wermelt JA, Schunkert H. Management of arterial hypertension. Herz. 2017;42(5):515-526. 
  15. Иванова Е.С., Карпова А.В. Остеохондроз, как один из факторов риска развития артериальной гипертонии. Профилактическая медицина. 2020;5(2):17-18. 
  16. Остеохондроз позвоночника. Клинические рекомендации. М. 2016. Ссылка активна на 16.03.24.  https://img-cdn.tinkoffjournal.ru/osteohondroz-pozvonochnika.pdf
  17. Rapsomaniki E, Timmis A, George J, Pujades-Rodriguez M, Shah AD, Denaxas S, White IR, Caulfield MJ, Deanfield JE, Smeeth L, Williams B, Hingorani A, Hemingway H. Blood pressure and incidence of twelve cardiovascular diseases: lifetime risks, healthy life-years lost, and age-specific associations in 1·25 million people. Lancet. 2014;383(9932):1899-1911.
  18. Чертков А.К., Кутепов С.М., Мухочев В.А. Лечение остеохондроза поясничного отдела позвоночника протезированием межпозвонковых дисков функциональными эндопротезами. Травматология и Ортопедия России. 2000;3:58-62. 
  19. Dittmar C. Ein neuer Beweis fiir die Reizbarkeit der centripetalen Fasern des Riickenmarks. Ber. Verhandl. siiclis. Gesellsch. Wissensch. (Math.-Phys. K.). 1870;22:18. 
  20. Dittmar C. Uber die Lage des sogenanntcn Gefasszentrums in der Medulla oblongata. Ber u Verh Ges Math.-physik. 1873;25:449-469. 
  21. Owsjannikov PH. Die tonischen und reflectorischen Centren des Gefassnerven. Ber. Verhandl. sachs. Gesellsch. Wissenseh. (Math.-Phys. K.). 1871;23:135. 
  22. Wang SC, Ranson SW. Autonomic responses to electrical stimulation of the lower brain stem. Journal of Comparative Neurology. 1939;71(3):437-455. 
  23. Wang SC, Ranson SW. Descending pathways from the hypothalamus to the medulla and spinal cord. Observations on blood pressure and bladder responses. Journal of Comparative Neurology. 1939;71(3):457-472. 
  24. Alexander RS. Tonic and reflex functions of medullary sympathetic cardiovascular centers. Journal of Neurophysiology. 1946;9(3):205-217. 
  25. Михайлова С.Д., Семушкина Т.Н., Соколов А.В., Микаэлян Н.П., Сторожаков Г.И. Импульсная активность бульбарных кардиоваскулярных нейронов при гипоксии и гиперкапнии. Вестник РГМУ. 2012;4;55-61. 
  26. Драпкина О.М., Васильева Л.Э. Влияние синдрома обструктивного сонного апноэ на сердечно-сосудистый риск у пациентов с ожирением. Профилактическая медицина. 2020;5(2):21-22. 
  27. Душенко К. Нет ничего практичнее хорошей теории. Химия и жизнь. Электронный журнал. 2024. Ссылка активна на 16.03.24.  https://hij.ru/read/26641/
  28. Ермошкин В.И. Гипотеза о беспричинной гипертонии. «Здоровье и образование в XXI веке» (Серия медицина). 2012;14:53-59. 
  29. He ZB, Lv Y-K, Li H, Yao Q, Wang K, Song X, Wu Z, Qin X. Atlantoaxial Misalignment Causes High Blood Pressure in Rats: A Novel AHT Model. BioMed Res Int. 2017;2017:5986957.
  30. Zhukov KV, Dudnik GV, Vetcher AA, Gasparyan BA, Shishonin AY. Restoration of Arterial Blood Flow Access to Rhomboid Fossa Assists in Left Ventricular Hypertrophy Normalization. Med Sci Forum. 2023;21(1):1-16.  https://doi.org/10.3390/ECB2023-14551
  31. Vetcher AA, Zhukov KV, Gasparyan BA, Borovikov PI, Karamian AS, Rejepov DT, Kuznetsova MN, Shishonin AY. Different Trajectories for Diabetes Mellitus Onset and Recovery According to the Centralized Aerobic—Anaerobic Energy Balance Compensation Theory. Biomedicines. 2023;11:2147. https://doi.org/10.3390/biomedicines11082147
  32. Zhukov KV, Gasparuan BA, Vetcher AA, Shishonin AY. Centralized aerobic-anaerobic energy balance compensation theory perspective in biomedicine. Arch Biotechnol Biomed. 2022;6:7-9.  https://doi.org/10.29328/journal.abb.1001031
  33. Zhukov KV, Vetcher AA, Gasparuan BA, Shishonin AY. Alteration of Relative Rates of Biodegradation and Regeneration of Cervical Spine Cartilage through the Restoration of Arterial Blood Flow Access to Rhomboid Fossa: A Hypothesis. Polymers. 2021;13:4248-4257. https://doi.org/10.3390/polym13234248

Подтверждение e-mail

На test@yandex.ru отправлено письмо со ссылкой для подтверждения e-mail. Перейдите по ссылке из письма, чтобы завершить регистрацию на сайте.

Подтверждение e-mail

Мы используем файлы cооkies для улучшения работы сайта. Оставаясь на нашем сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cооkies. Чтобы ознакомиться с нашими Положениями о конфиденциальности и об использовании файлов cookie, нажмите здесь.