Сайт издательства «Медиа Сфера»
содержит материалы, предназначенные исключительно для работников здравоохранения. Закрывая это сообщение, Вы подтверждаете, что являетесь дипломированным медицинским работником или студентом медицинского образовательного учреждения.

Куваев Р.О.

Никонов Е.Л.

ФГБУ "Поликлиника №1" Управления делами Президента РФ

Видяева Н.С.

ГБУЗ Ярославской области «Клиническая онкологическая больница», Ярославль, Россия

Кашин С.В.

Жарова М.Е.

ФГБУО ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России, Москва, Россия;
ГБУ «Научно-исследовательский институт организации здравоохранения и медицинского менеджмента Департамента здравоохранения Москвы», Москва, Россия

Анализ положений рекомендаций Американского общества гастроинтестинальной эндоскопии по скринингу и наблюдению пациентов с пищеводом Барретта

Авторы:

Куваев Р.О., Никонов Е.Л., Видяева Н.С., Кашин С.В., Жарова М.Е.

Подробнее об авторах

Прочитано: 2270 раз


Как цитировать:

Куваев Р.О., Никонов Е.Л., Видяева Н.С., Кашин С.В., Жарова М.Е. Анализ положений рекомендаций Американского общества гастроинтестинальной эндоскопии по скринингу и наблюдению пациентов с пищеводом Барретта. Доказательная гастроэнтерология. 2020;9(2):30‑41.
Kuvaev RO, Nikonov EL, Vidyaeva NS, Kashin SV, Zharova ME. Analysis of the ASGE guideline on screening and surveillance of Barrett’s esophagus. Russian Journal of Evidence-Based Gastroenterology. 2020;9(2):30‑41. (In Russ.)
https://doi.org/10.17116/dokgastro2020902130

Рекомендуем статьи по данной теме:
Рак же­луд­ка: за­бо­ле­ва­емость, фак­то­ры рис­ка, скри­нинг. Про­фи­лак­ти­чес­кая ме­ди­ци­на. 2024;(12):135-139

Введение

Пищевод Барретта (ПБ) это предраковое состояние пищевода, которое характеризуется замещением плоского эпителия дистального отдела пищевода метапластическим цилиндрическим эпителием кишечного типа [14]. ПБ выявляется у 710% пациентов с гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью (ГЭРБ) и у 12% взрослого населения [5, 6]. В популяции Западной Европы среди онкологической патологии заболеваемость аденокарциномой пищевода (АКП) по-прежнему прогрессивно растет и тесно связана с ростом смертности от АКП [710]. Прогноз для пациентов с АКП зависит от стадии, на которой выявлено заболевание. К сожалению, большинству пациентов с АКП диагноз устанавливается на поздней стадии заболевания, а общая 5-летняя выживаемость составляет менее 20% [5, 7]. Несмотря на то что эффективность лечения АКП значительно повысилась за последнее десятилетие [3, 11, 12], доля случаев АКП с локализованной, регионарной или распространенной стадией заболевания остается относительно стабильной, и у 40% пациентов с АКП по-прежнему обнаруживаются отдаленные метастазы [7]. Как известно, ПБ прогрессирует до инвазивной АКП через каскад изменений: это кишечная метаплазия (ПБ без дисплазии), дисплазия низкой степени, дисплазия высокой степени, внутрислизистая карцинома и в итоге инвазивная АКП [13]. Такая этапность развития АКП служит обоснованием целесообразности скрининга и наблюдения пациентов с ПБ; конечной целью этих мер является снижение заболеваемости и смертности от АКП [6, 1416]. Скрининг — это совокупность мероприятий, посредством которых производится оценка населения для выявления лиц, имеющих заболевание или доклиническое состояние, предрасполагающее к развитию заболевания. Наблюдение — это программа, с помощью которой люди из группы риска периодически оцениваются или обследуются для выявления заболевания на стадии, поддающейся лечению [17]. Последнее десятилетие отмечено совершенствованием стратегий скрининга и наблюдения. Рекомендации Американского общества гастроинтестинальной эндоскопии (American Society for Gastrointestinal Endoscopy — ASGE), анализ которых представлен в настоящей статье, сформированы на основе данных современной доказательной базы и освещают вопросы, касающиеся скрининга и наблюдения пациентов с ПБ (см. таблицу) [18].

Основные положения рекомендаций и качество доказательных данных


Примечание. ПБ пищевод Барретта; ГЭРБ гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь; АКП аденокарцинома пищевода; ЭУС — эндоскопическое ультразвуковое исследование.

Основные положения рекомендаций

Вопрос 1. Какова роль эндоскопического наблюдения пациентов с ПБ без дисплазии (по сравнению с отсутствием наблюдения) в уменьшении уровня прогрессирования рака, смертности от АКП и общей смертности?

Рекомендация. Пациентам с ПБ без дисплазии рекомендовано эндоскопическое наблюдение (условная рекомендация, очень низкое качество доказательных данных).

Эндоскопическое наблюдение пациентов с ПБ основано на предположении о том, что оно позволяет выявлять неопластические изменения на ранней стадии, на которой возможно эффективное проведение минимально инвазивной терапии, что ведет к снижению заболеваемости и смертности от АКП. Несмотря на то что эндоскопическое наблюдение для выявления дисплазии обычно проводится у пациентов с ПБ, в настоящее время отсутствуют рандомизированные клинические исследования (РКИ), демонстрирующие, что наблюдение (по сравнению с отсутствием наблюдения) приводит к снижению доли пациентов с распространенной стадией АКП или уменьшению летальности, связанной с АКП, или общей летальности. В систематическом обзоре D. Codipilly и соавт. представили анализ имеющихся данных о влиянии наблюдения ПБ на выживаемость пациентов с ПБ, у которых установлен диагноз АКП. В этом обзоре исследования разделены на две группы: (1) когортные исследования, включающие пациентов с ПБ, которые находились под наблюдением, и пациентов с ПБ без наблюдения (или с недостаточным наблюдением); (2) проспективные или ретроспективные когортные исследования, в которых сравнивали пациентов с АКП и наличием ПБ в анамнезе (у которых ПБ выявлен в срок, равный или больше 6 мес до установления диагноза АКП) и пациентов с АКП без ранее установленного диагноза ПБ [19]. Метаанализ этих исследований показал, что наблюдение пациентов с ПБ ассоциировано со снижением смертности от АКП (относительный риск (ОР) 0,60; 95% ДИ от 0,50 до 0,71). По данным 4 когортных исследований, у пациентов с АКП, имеющих ПБ в анамнезе, отмечался значительно более низкий риск смерти от АКП (нескорректированный ОР 0,73; 95% ДИ от 0,57 до 0,94). С другой стороны, в исследованиях, в которых проведена коррекция по срокам наблюдения, H. El-Serag и соавт. не установили связи между риском смерти от АКП и эндоскопическим наблюдением (ОР 1,72; 95% ДИ от 0,78 до 2,07), а A. Tramontano и соавт. предоставили данные, исключающие связь между наблюдением и смертностью среди тех пациентов, которым ранее установлен диагноз ПБ, и у пациентов без ПБ в анамнезе (ОР 0,89; 95% ДИ от 0,78 до 1,01) [20, 21]. При оценке общей смертности скорректированный анализ исследований продемонстрировал снижение смертности на 15% (ОР 0,85; 95% ДИ от 0,75 до 0,95) при осуществлении наблюдения пациентов с ПБ (по сравнению с недостаточным наблюдением или его отсутствием). При оценке стадии, на которой выявлялась АКП, анализ данных 4 исследований показал, что вероятность диагностики ранней формы АКП выше у пациентов, которые находились под наблюдением, по сравнению с больными, которым наблюдение не проводилось (ОР 2,11; 95% ДИ от 1,08 до 4,11). Кроме того, суммарный анализ данных 9 исследований пациентов с АКП показал, что у лиц с ПБ в анамнезе АКП выявлялась на более ранней стадии по сравнению с пациентами без ПБ в анамнезе (ОР 5,52; 95% ДИ от 3,70 до 8,24). Для оценки клинико-экономической эффективности скрининга и наблюдения пациентов с ПБ проведен анализ 9 исследований [17, 22—27], согласно которому данные всех исследований подтвердили, что эндоскопический скрининг и наблюдение являются экономически эффективными в этой группе пациентов (стоимость составляет 4000—15 000 долларов США за каждый сохраненный год качественной жизни). В будущем ожидаются результаты РКИ эффективности наблюдения пациентов с ПБ, в котором больные распределены в две группы: группу интенсивного наблюдения (каждые 2 года) и группу без наблюдения (наблюдение «по необходимости») [28]. Таким образом, существуют некоторые ограничения в имеющихся доказательствах в поддержку наблюдения пациентов с ПБ без дисплазии, но, несмотря на очевидные недостатки исследований (неоптимальный дизайн исследований, различные протоколы наблюдения, а также проблемы, связанные с систематическими ошибками), потенциальное влияние наблюдения на выживаемость пациентов и безопасность эндоскопических исследований определяют целесообразность программ наблюдения [29, 30].

В соответствии с рекомендациями различных профессиональных сообществ, в том числе Российской гастроэнтерологической ассоциации, интервалы наблюдения ПБ зависят от наличия и степени дисплазии [6, 14, 31]. Учитывая относительно низкий уровень прогрессирования ПБ без дисплазии в АКП (0,1—0,3% в год) [32—34], эндоскопическое наблюдение пациентов этой группы проводится каждые 3—5 лет. При наблюдении пациентов с ПБ требуется проведение не только эндоскопического осмотра, но и биопсии по Сиэтлскому протоколу (четырехквадрантной биопсии сегмента метаплазии с интервалами 2 см у пациентов без дисплазии и 1 см у пациентов с ранее выявленной дисплазией, а также прицельной биопсии из видимых патологических участков слизистой оболочки) [5, 6, 35—38].

Однако следует учитывать, что программы эндоскопического наблюдения пациентов с ПБ имеют ряд ограничений. Во-первых, приверженность врачей-эндоскопистов рекомендациям в отношении интервалов наблюдения и выполнения биопсии по Сиэтлскому протоколу невысока [1, 36, 39, 40]. Во-вторых, проведение эндоскопии при наблюдении пациентов с ПБ требует больших затрат времени, а свой потенциал ошибки имеет даже самый интенсивный протокол биопсии. Кроме того, при морфологической диагностике существует значительная вариабельность интерпретации дисплазии специалистами [41—43]. Несмотря на эти ограничения, эндоскопический осмотр с выполнением биопсии по Сиэтлскому протоколу по-прежнему остается стандартом при динамическом наблюдении пациентов с ПБ.

В настоящее время растет интерес к разработке прогностических моделей для выявления пациентов с ПБ без дисплазии, подверженных риску развития дисплазии высокой степени и АКП. Систематические обзоры и метаанализы последних лет выявили следующие факторы, связанные с прогрессированием ПБ: возраст (ОШ 1,03; 95% ДИ от 1,01 до 1,05), мужской пол (ОШ 2,16; 95% ДИ от 1,84 до 2,53), курение (в настоящее время или в прошлом, ОШ 1,47; 95% ДИ от 1,09 до 1,98), увеличение протяженности очага поражения (ОШ 1,25; 95% ДИ от 1,16 до 1,36), наличие дисплазии низкой степени (ОШ 4,25; 95% ДИ от 2,58 до 7,0) [44]. Вместе с тем применение ингибиторов протонной помпы (ИПП) (ОШ 0,55; 95% ДИ от 0,32 до 0,96) и статинов (ОШ 0,48; 95% от ДИ 0,31 до 0,73) связано со снижением риска прогрессирования до дисплазии и неоплазии [44, 45]. Использование систем прогнозирования развития рака с учетом демографических и клинических факторов показало высокий потенциал, что позволило повысить эффективность существующих стратегий наблюдения [46—49]. Однако, несмотря на имеющуюся доказательную базу, необходимы дополнительные исследования для обоснования рекомендаций, касающихся применения описанных моделей прогнозирования в клинической практике.

Вопрос 2. Какова роль скрининга ПБ (по сравнению с отсутствием скрининга) в снижении частоты прогрессирования рака, смертности от АКП и общей смертности? Какова роль стратегии скрининга, которая идентифицирует лиц с риском развития ПБ?

Рекомендация. Имеется недостаточно данных об эффективности скрининга ПБ. Однако если проводится скрининговая эндоскопия для выявления ПБ, рекомендуется стратегия скрининга, которая идентифицирует пациентов группы риска, к которым относятся лица с семейным анамнезом АКП или ПБ (высокий риск), а также больные ГЭРБ в сочетании как минимум с одним дополнительным фактором риска (умеренный риск).

Многие медицинские сообщества поддерживают проведение скрининга ПБ, исходя из предположения, что скрининговые программы могут выявлять лиц с ПБ, которым необходимо динамическое наблюдение с целью диагностики и последующего малоинвазивного лечения дисплазии и АКП, что, в конечном итоге, позволит снизить распространенность, заболеваемость и смертность от АКП. По данным систематических обзоров и метаанализов, оценивающих различные факторы риска развития ПБ, можно выделить определенные группы риска, пациенты которых могут иметь высокую вероятность положительного результата скрининга. В исследованиях идентифицированы следующие факторы риска: анамнез ГЭРБ, мужской пол, белая раса, курение, ожирение и семейный анамнез ПБ и АКП [50—52]. В систематическом исследовании и метаанализе, выполненном B. Qumseya и соавт. и включающем 48 исследований (более 300 000 пациентов, из которых более 1900 имели ПБ, подтвержденный данными биопсии), получена линейная зависимость между количеством факторов риска и риском развития ПБ. Риск развития ПБ увеличивался на 1,2% на каждый дополнительный фактор риска (ГЭРБ, семейный анамнез ПБ или АКП, возраст старше 50 лет, ожирение и мужской пол) [53]. Проведение эндоскопического скрининга пациентов с ГЭРБ, по данным исследований, признано экономически эффективным [22—25, 54—57].

Основываясь на приведенных выше доказательствах, эксперты ASGE определили группы высокого, умеренного и низкого риска.

  1. Группа высокого риска: пациенты с семейным анамнезом АКП или ПБ, скрининг ПБ в этой популяции рекомендован.
  2. Группа умеренного риска: пациенты с ГЭРБ и наличием, по крайней мере, одного дополнительного фактора риска (возраст старше 50 лет, ожирение или центральное ожирение, анамнез курения или мужской пол), скрининг ПБ в этой популяции рекомендован.
  3. Группа низкого риска: все остальные пациенты, скрининг не рекомендован.

Однако в настоящее время нет данных РКИ, сравнивающих скрининг с отсутствием такового у лиц, имеющих риск развития ПБ. Более того, исследования показали, что ПБ в анамнезе имели менее 10% пациентов с АКП, что говорит о значительных сложностях выявления подавляющего большинства пациентов с ПБ [58, 59].

Следует также учитывать, что только у 7—10% лиц с хронической ГЭРБ выявлен ПБ, каждый 2-й пациент с коротким сегментом поражения не страдает ГЭРБ, а 40% пациентов с АКП вообще не имели ГЭРБ в анамнезе [50, 60, 61]. Эти данные дают основание предполагать, что программа скрининга, ограниченная выявлением лиц с симптомами ГЭРБ, может не учесть значительную долю пациентов с высоким риском развития ПБ и АКП. В связи с этим внедрение систем прогнозирования риска развития ПБ, которые используют демографические данные и данные анамнеза [62—66], а также малоинвазивные методы скрининга (такие как трансназальная эндоскопия, видеокапсульная эндоскопия пищевода, цитологическая губка (Cytosponge), эндомикроскопия фиксированной капсулой, устройство «электронный нос») является приоритетным направлением [53, 58, 67—69].

Вопрос 3. Какова роль хромоскопии в улучшении выявления дисплазии у пациентов с ПБ, находящихся под наблюдением?

Рекомендация. У пациентов с ПБ, находящихся под наблюдением, рекомендовано использование хромоскопии с красителями или виртуальной хромоскопии в дополнение к осмотру в белом свете с биопсией по Сиэтлскому протоколу по сравнению с выполнением только осмотра в белом свете с биопсией по Сиэтлскому протоколу (сильная рекомендация, умеренное качество доказательных данных).

Хромоскопия с использованием красителей и виртуальная хромоскопия имеют высокую диагностическую эффективность в выявлении дисплазии ПБ и АКП по сравнению с эндоскопией в белом свете. Хромоскопия с применением красителей заключается в нанесении различных красящих веществ (уксусная кислота, метиленовый синий) на слизистую оболочку пищевода с целью улучшения визуализации патологических изменений поверхности. Виртуальная хромоскопия основана на использовании оптических фильтров, меняющих спектр белого света, для улучшения визуализации. Использование технологии виртуальной хромоскопии является экономически эквивалентным осмотру в белом свете, так как для ее применения не требуется дополнительных затрат. Кроме того, виртуальная хромоскопия полностью безопасна для пациента в отличие от применения некоторых красителей, использование которых связано с потенциальным риском возникновения нежелательных явлений [70, 71].

В настоящее время доступно несколько разновидностей виртуальной хромоскопии с использованием оптико-электронных технологий (например, Narrow Band Imaging — NBI, «Olympus», Япония) и методик обработки полученных изображений (таких как Fujinon intelligent color enhancement — FICE, «Fujinon, Inc», Япония, а также i-Scan, «Pentax Medical», Япония). Технология узкоспектральной визуализации NBI является наиболее широко изученной и используемой в валидизированной классификации и применяемой в клинической практике технологией виртуальной хромоскопии [72, 73]. Однако другие технологии, например i-Scan OE (Optical Enhancement), также продемонстрировали увеличение выявления дисплазии у пациентов с ПБ [74]. В соответствии с результатами метаанализа доступных исследований абсолютное увеличение в выявлении дисплазии составило 9% (95% ДИ от 4,1 до 14%; р<0,001), а относительное — 30,3% (95% ДИ от 16,2 до 44,3%; р<0,0001) при использовании хромоскопии по сравнению с осмотром в белом свете [75—80]. Статистически значимой разницы между виртуальной хромоскопией и хромоскопией с использованием красителя (разница рисков 28,5% (95% ДИ от 12,3 до 45,5%) и 30,7% (95% ДИ от 5,2 до 56,3%) соответственно, р=0,98) не выявлено. Систематический обзор и метаанализ, опубликованные техническим комитетом ASGE, установили чувствительность 91,9% (95% ДИ от 89,4 до 93,8%), прогностическую ценность отрицательного результата 95,5% (95% ДИ от 90,8 до 97,9%) и специфичность 89,9% (95% ДИ от 80,1 до 95,2%) для хромоскопии с использованием красителя [76].

Диагностические характеристики были выше при использовании уксусной кислоты — чувствительность 96,6% (95% ДИ от 95,2 до 97,7%); прогностическая ценность отрицательного результата 98,3% (95% ДИ от 94,8 до 99,4%) и специфичность 84,6% (95% ДИ от 68,5 до 93,2%) по сравнению с метиленовым синим. P. Bhandari и соавт. показали, что применение уксусной кислоты у пациентов с высоким риском ПБ экономически более эффективно, чем выполнение рандомизированной биопсии [81]. Виртуальная хромоскопия с использованием узкоспектральной технологии визуализации NBI имела общую чувствительность 94,2% (95% ДИ от 82,6 до 98,2%), прогностическую ценность отрицательного результата 97,5% (95% ДИ от 95,1 до 98,7%) и специфичность 94,4% (95% ДИ от 80,5 до 98,6%). Все показатели диагностической эффективности хромоскопии с раствором уксусной кислоты и виртуальной хромоскопии с использованием технологии NBI полностью соответствуют критериям, разработанным для внедрения новых методик в клиническую практику (ASGE PIVI) [77]. Таким образом, имеется большая доказательная база для рекомендации применения виртуальной хромоскопии (вне зависимости от конкретной технологии), а в ее отсутствие — хромоскопии с использованием красителей в качестве метода первого выбора у всех пациентов с ПБ, подлежащих скринингу или наблюдению. Однако, несмотря на эффективность этих методик, в настоящее время ими нельзя полностью заменить Сиэтлский протокол и можно применять как дополнение к нему.

Вопрос 4. Какова роль конфокальной лазерной эндомикроскопии (КЛЭ) в улучшении диагностики дисплазии при динамическом наблюдении пациентов с ПБ?

Рекомендация. Пациентам с ПБ, находящимся под наблюдением, не рекомендовано рутинное использование КЛЭ вместо осмотра в белом свете с выполнением биопсии по Сиэтлскому протоколу (условная рекомендация, низкое качество доказательных данных).

КЛЭ обеспечивает увеличение изображения в 1250 раз, что позволяет выполнять осмотр на клеточном уровне и точно определять участки дисплазии или раннего рака. Результаты анализа исследований [76, 82—86] показали, что абсолютное увеличение диагностической эффективности при использовании КЛЭ составило 10,2% (95% ДИ от 1,4 до 19,1%), что соответствовало показателям, полученным при применении хромоскопии. Относительное увеличение диагностической эффективности было статистически незначимым по сравнению со стандартной техникой визуализации (95% ДИ от 5,4 до 77,5%; р=0,088). По данным Y. Xiong и соавт., при анализе 7 исследований (473 пациента) чувствительность КЛЭ в диагностике неопластических изменений составила 89% (95% ДИ от 82 до 94%), специфичность — 83% (95% ДИ от 78 до 86%) [82].Однако в этом анализе общая распространенность дисплазии или неоплазии была выше, чем распространенность дисплазии в популяции ПБ, и значительно варьировала в исследованиях (от 12,5 до 100%) [87]. Следовательно, в клинической практике КЛЭ может иметь гораздо более низкие показатели диагностической эффективности. Таким образом, результаты анализа показывают, что польза от применения КЛЭ невелика в общей популяции пациентов группы динамического наблюдения. Дополнительные затраты на оборудование и необходимость обучения специалистов, возможный риск нежелательных явлений, а также отсутствие данных о преимуществе в экономической эффективности по сравнению со стандартным подходом делают рутинное использование КЛЭ нецелесообразным [88—90].

Вопрос 5. Какова роль эндоскопического ультразвукового исследования (ЭУС) в стадировании дисплазии или раннего рака ПБ?

Рекомендация. У пациентов с дисплазией или ранним раком ПБ не рекомендуется рутинное применение ЭУС для дифференциальной диагностики внутрислизистого и подслизистого опухолевого поражения (сильная рекомендация, средний уровень доказательных данных).

Использование ЭУС у пациентов с ПБ остается спорным, однако в последнее время наблюдается снижение количества ЭУС в этой группе больных в связи с низкой надежностью получаемых данных. Доводы в пользу использования ЭУС основаны на возможности определения глубины инвазии опухоли и, как следствие, выбора правильной тактики лечения: эндоскопическое удаление или эзофагэктомия. По данным результатов двух метаанализов, выполненных B. Qumseya и соавт., чувствительность, специфичность и точность составили 41% (95% ДИ от 35 до 48%), 89% (95% ДИ от 86 до 91%) и 75% (95% ДИ от 59 до 86%) соответственно [91, 92]. По данным анализа, ЭУС имеет относительно высокий уровень ложноположительных результатов — от 6 до 10% (при сравнении групп с высокой и низкой распространенностью прогрессивных форм АКП соответственно) [93—95].

Таким образом, из всех случаев инвазивного рака, выявленных с помощью ЭУС, около 1/3 будут ложноположительными. В соответствии с рекомендациями ЭУС показана только пациентам с распространенными формами АКП для установления стадии заболевания (стадия T1b и выше) и оценки вовлеченности лимфатических узлов, поскольку проведение ЭУС связано с более высокой годовой (ОШ 0,49; 95% ДИ от 0,39 до 0,59; р<0,0001), 3-летней (ОШ 0,57; 95% ДИ от 0,48 до 0,66; р<0001) и 5-летней (ОШ 0,59; 95% ДИ от 0,5 до 0,68) выживаемостью пациентов вследствие проведения правильно подобранного лечения [96]. Принимая во внимание возможные нежелательные явления, потенциальные затраты на процедуру и седацию, а также высокий уровень ложноположительных результатов, рутинное использование ЭУС у пациентов с дисплазией и ранним раком ПБ не рекомендовано [97—100]. В соответствии с современными представлениями методом первого выбора для стадирования дисплазии и раннего рака ПБ является проведение эндоскопической резекции всех видимых образований у пациентов с ПБ [2, 6, 101, 102].

Вопрос 6а. Какова роль методики обширного трансэпителиального забора образцов с компьютерным трехмерным анализом (wide-area transepithelial samplingWATS-3D) у пациентов с подозрением на ПБ или установленным диагнозом?

Рекомендация. У пациентов с подозрением на ПБ или установленным диагнозом ПБ рекомендуется использование методики обширного трансэпителиального забора образцов с компьютерным трехмерным анализом (WATS-3D) в дополнение к эндоскопии в белом свете с биопсией по Сиэтлскому протоколу (условная рекомендация, низкий уровень доказательности).

Методика WATS-3D предлагает принципиально новый подход к диагностике дисплазии, который основан не на улучшении визуализации очагов дисплазии, а на увеличении исследуемой поверхности. В противоположность гистологическим препаратам, полученным в ходе щипцовой биопсии (глубиной 1—3 мм), образцы, отобранные с помощью WATS-3D, не повреждены и, следовательно, дают трехмерное представление о неповрежденных клеточных структурах. Анализ образца осуществляется с помощью компьютерного сканирования, которое автоматически обнаруживает патологически измененные и аномальные клетки и маркирует области, содержащие подобные изменения. С учетом представленной доказательной базы и безопасности технология WATS-3D рекомендуется в дополнение к эндоскопии в белом свете с биопсией по Сиэтлскому протоколу [103]. Однако в настоящее время эндоскопические инструменты и оборудование, необходимое для проведения этой процедуры, не зарегистрированы в Российской Федерации.

Вопрос 6b: Какова роль волюметрической лазерной эндомикроскопии (ВЛЭ) в диагностике дисплазии при наблюдении пациентов с ПБ?

Рекомендация. Недостаточно доказательных данных, чтобы рекомендовать (или не рекомендовать) использование ВЛЭ в рутинной диагностике дисплазии при наблюдении пациентов с ПБ (отсутствие рекомендации).

Принцип работы ВЛЭ основан на методике оптической когерентной томографии, которая выполняет полное сканирование стенки пищевода, включая глубокие слои слизистой оболочки (глубина сканирования 3 мм), с уровнем разрешения изображения, сравнимым с микроскопией (10 мкм) [104, 105]. При проведении процедуры ВЛЭ в случае обнаружения дисплазии производится автоматическая лазерная маркировка выявленного участка. По данным изучения систематических обзоров и метаанализов, абсолютное увеличение обнаружения дисплазии составляет 2,3% (95% ДИ от 1,5 до 3,4%) с уровнем ложноположительных результатов в 44% [106]. В исследовании M. Alshelleh и соавт. уровень обнаружения дисплазии был выше у пациентов группы ВЛЭ с лазерной маркировкой (33,7%) по сравнению с пациентами группы рандомизированной биопсии (19,6%) [107]. Однако при более подробном анализе статистически значимое улучшение диагностики дисплазии отмечалось только у пациентов после эндоскопической терапии (32,7 и 8,3% соответственно, р=0,02), в то время как в популяции пациентов, которым не проводилась терапия, статистически значимой разницы не было. С учетом существующих недостатков в доказательной базе представляется обоснованным проведение крупных проспективных исследований эффективности ВЛЭ [108—110].

Перспективные направления исследований

Рекомендации ASGE указывают на наличие некоторых пробелов в знаниях в области скрининга и наблюдения пациентов с ПБ. Прежде всего до настоящего времени отсутствуют высокого качества доказательства пользы проведения скрининга у пациентов с ПБ, в особенности с учетом показателей заболеваемости и смертности от АКП. Необходимы дальнейшие исследования для валидации и совершенствования существующих методов скрининга ПБ и АКП, в том числе анализ эффективности применения различных передовых технологий визуализации среди врачей с различными уровнями подготовки.

Существует необходимость внедрения новых неинвазивных методов определения генетических или биохимических биомаркеров в дополнение к демографическим и анамнестическим показателям для того, чтобы уменьшить количество ложноположительных результатов и повысить точность диагностики [111].

Замена традиционных методов скрининга новыми технологиями возможна только после подтверждения их диагностической и экономической эффективности, предпочтения пациентами, возможности использования на всех уровнях оказания медицинской помощи [112].

Заключение

Одной из важнейших целей дальнейших исследований будущего является стратификация риска развития аденокарциномы пищевода у пациентов с пищеводом Барретта, в результате чего пациенты группы высокого риска развития аденокарциномы пищевода будут отобраны для проведения эндоскопической эрадикационной терапии, а пациенты группы низкого риска развития этого заболевания будут исключены из программы наблюдения. Таким образом, на основе современной доказательной базы Американским обществом гастроинтестинальной эндоскопии предложены рекомендации по проведению скрининга и наблюдения пациентов с пищеводом Барретта, включающие положения по ключевым клиническим вопросам. Доказательная база и выводы экспертной комиссии Американского общества гастроинтестинальной эндоскопии могут послужить основой для будущих научных исследований и практической работы специалистов.

Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

Литература / References:

  1. Wani S, Sultan S, Qumseya B, Michalek J, Dewitt J, Edmundowicz SA, Woods KL. The ASGE’S vision for developing clinical practice guidelines: the path forward. Gastrointestinal Endoscopy. 2018;87(4):932-933. https://doi.org/10.1016/j.gie.2017.10.012
  2. Wani S, Qumseya B, Sultan S, Agrawal D, Chandrasekhara V, Harnke B, Kothari S, McCarter M, Shaukat A, Wang A, Yang J, Dewitt J. Endoscopic eradication therapy for patients with Barrett’s esophagus-associated dysplasia and intramucosal cancer. Gastrointestinal Endoscopy. 2018;87(4):907-931. https://doi.org/10.1016/j.gie.2017.10.011
  3. Кашин С.В., Видяева Н.С., Куваев Р.О., Крайнова Е.А., Хайдри Р., Рагунат К., Маннер Х. Лечение пациентов с пищеводом Баррета. Доказательная гастроэнтерология. 2017;6(4):59-77. https://doi.org/10.17116/dokgastro20176459-77
  4. Никонов Е.Л., Куваев Р.О., Кашин С.В. Пищевод Барретта: современные возможности медикаментозного лечения и новые методики эндоскопической терапии. Доказательная гастроэнтерология. 2014;3(3):19-24. https://doi.org/10.17116/dokgastro2017644-19
  5. Wani S, Rubenstein JH, Vieth M, Bergman J. Diagnosis and Management of Low-Grade Dysplasia in Barrett’s Esophagus: Expert Review from the Clinical Practice Updates Committee of the American Gastroenterological Association. Gastroenterology. 2016;151(5):822-835. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2016.09.040
  6. Shaheen NJ, Falk GW, Iyer PG, Gerson LB; Gastroenterology ACo. ACG Clinical Guideline: Diagnosis and Management of Barrett’s Esophagus. American Journal of Gastroenterology. 2016;111(1):30-50. https://doi.org/10.1038/ajg.2015.322
  7. Thrift AP. Barrett’s Esophagus and Esophageal Adenocarcinoma: How Common Are They Really? Digestive Diseases and Sciences. 2018;63(8):1988-1996. https://doi.org/10.1007/s10620-018-5068-6
  8. Rubenstein JH, Shaheen NJ. Epidemiology, Diagnosis, and Management of Esophageal Adenocarcinoma. Gastroenterology. 2015;149(2):302-317. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2015.04.053
  9. Hur C, Miller M, Kong CY, Dowling EC, Nattinger KJ, Dunn M, Feuer EJ. Trends in esophageal adenocarcinoma incidence and mortality. Cancer. 2013;119(6):1149-1158. https://doi.org/10.1002/cncr.27834
  10. Ronkainen J, Aro P, Storskrubb T, Johansson S, Lind T, Bolling-Sternevald E, Vieth M, Stolte M, Talley NJ, Agréus L. Prevalence of Barrett’s esophagus in the general population: an endoscopic study. Gastroenterology. 2005;129(6):1825-1831. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2005.08.053
  11. Vennalaganti PR, Kaul V, Wang KK, Falk GW, Shaheen NJ, Infantolino A, Johnson DA, Eisen G, Gerson LB, Smith MS, Iyer PG, Lightdale CJ, Schnoll-Sussman F, Gupta N, Gross SA, Abrams J, Haber GB, Chuttani R, Pleskow DK, Kothari S, Goldblum JR, Zhang Y, Sharma P. Increased detection of Barrett’s esophagus-associated neoplasia using wide-area trans-epithelial sampling: a multicenter, prospective, randomized trial. Gastrointestinal Endoscopy. 2018;87(2):348-355. https://doi.org/10.1016/j.gie.2017.07.039
  12. Small AJ, Araujo JL, Leggett CL, Mendelson AH, Agarwalla A, Abrams JA, Lightdale, CJ, Wang TC, Iyer PG, Wang KK, Rustgi AK, Ginsberg GG, Forde KA, Gimotty PA, Lewis JD, Falk GW, Bewtra M. Radiofrequency Ablation is Associated with Decreased Neoplastic Progression in Patients with Barrett’s Esophagus and Confirmed Low-Grade Dysplasia. Gastroenterology. 2015;149(3):567-576.
  13. Qumseya BJ, Wani S, Gendy S, Harnke B, Bergman JJ, Wolfsen H. Disease Progression in Barrett’s Low-Grade Dysplasia with Radiofrequency Ablation Compared with Surveillance: Systematic Review and Meta-Analysis. American Journal of Gastroenterology. 2017;112(6):849-865. https://doi.org/10.1038/ajg.2017.70
  14. Spechler SJ, Sharma P, Souza RF, Inadomi JM, Shaheen NJ, Association AG. American Gastroenterological Association medical position statement on the management of Barrett’s esophagus. Gastroenterology. 2011;140(3):1084-1091. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2011.01.031
  15. Fitzgerald RC, di Pietro M, Ragunath K, Ang Y, Kang JY, Watson P, Trudgill N, Patel P, Kaye PV, Sanders S, O’Donovan M, Bird-Lieberman E, Bhandari P, Jankowski JA, Attwood S, Parsons SL, Loft D, Lagergren J, Moayyedi P, Lyratzopoulos G, de Caestecker J. British Society of Gastroenterology guidelines on the diagnosis and management of Barrett’s oesophagus. Gut. 2014;63(1):7-42. https://doi.org/10.1136/gutjnl-2013-305372
  16. Weusten B, Bisschops R, Coron E, Dinis-Ribeiro M, Dumonceau J, Esteban J, Hassan C, Pech O, Repici A, Bergman J, di Pietro M. Endoscopic management of Barrett’s esophagus: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Position Statement. Endoscopy. 2017;49(2):191-198. https://doi.org/10.1055/s-0042-122140
  17. Saxena N, Inadomi JM. Effectiveness and Cost-Effectiveness of Endoscopic Screening and Surveillance. Gastrointestinal Endoscopy Clinics of North America. 2017;27(3):397-421. https://doi.org/10.1016/j.giec.2017.02.005
  18. Qumseya B, Sultan S, Bain P, Jamil L, Jacobson B, Anandasabapathy S, Agrawal D, Buxbaum JL, Fishman DS, Gurudu SR, Jue TL, Kripalani S, Lee JK, Khashab MA, Naveed M, Thosani NC, Yang J, DeWitt J, Wani S. ASGE guideline on screening and surveillance of Barrett’s esophagus. Gastrointestinal Endoscopy. 2019;90(3):335-359.e332. https://doi.org/10.1016/j.gie.2019.05.012
  19. Codipilly DC, Chandar AK, Singh S, Wani S, Shaheen NJ, Inadomi JM, Chak A, Iyer PG. The Effect of Endoscopic Surveillance in Patients with Barrett’s Esophagus: A Systematic Review and Meta-analysis. Gastroenterology. 2018;154(8):2068-2086.e2065. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2018.02.022
  20. El-Serag HB, Naik AD, Duan Z, Shakhatreh M, Helm A, Pathak A, Hinojosa-Lindsey M, Hou J, Nguyen T, Chen J, Kramer JR. Surveillance endoscopy is associated with improved outcomes of oesophageal adenocarcinoma detected in patients with Barrett’s oesophagus. Gut. 2016;65(8):1252-1260. https://doi.org/10.1136/gutjnl-2014-308865
  21. Tramontano AC, Sheehan DF, Yeh JM, Kong C, Dowling E, Rubenstein J, Abrams J, Inadomi J, Schrag D, Hur C. The Impact of a Prior Diagnosis of Barrett’s Esophagus on Esophageal Adenocarcinoma Survival. American Journal of Gastroenterology. 2017;112(8):1256-1264. https://doi.org/10.1038/ajg.2017.82
  22. Inadomi JM, Sampliner R, Lagergren J, Lieberman D, Fendrick AM, Vakil N. Screening and surveillance for Barrett esophagus in high-risk groups: a cost-utility analysis. Annals of Internal Medicine. 2003;138(3):176-186. https://doi.org/10.7326/0003-4819-138-3-200302040-00009
  23. Nietert PJ, Silverstein MD, Mokhashi MS, Kim CY, Glenn TF, Marsi VA, Hawes RH, Wallace MB. Cost-effectiveness of screening a population with chronic gastroesophageal reflux. Gastrointestinal Endoscopy. 2003;57(3):311-318. https://doi.org/10.1067/mge.2003.101
  24. Gerson L, Lin OS. Cost-benefit analysis of capsule endoscopy compared with standard upper endoscopy for the detection of Barrett’s esophagus. Clinical Gastroenterology and Hepatology. 2007;5(3):319-325. https://doi.org/10.1016/j.cgh.2006.12.022
  25. Gerson LB, Groeneveld PW, Triadafilopoulos G. Cost-effectiveness model of endoscopic screening and surveillance in patients with gastroesophageal reflux disease. Clinical Gastroenterology and Hepatology. 2004;2(10):868-879. https://doi.org/10.1016/S1542-3565(04)00394-5
  26. Rubenstein JH, Inadomi JM, Brill JV, Eisen GM. Cost utility of screening for Barrett’s esophagus with esophageal capsule endoscopy versus conventional upper endoscopy. Clinical Gastroenterology and Hepatology. 2007;5(3):312-318. https://doi.org/10.1016/j.cgh.2006.12.008
  27. Rubenstein JH, Inadomi JM. Defining a clinically significant adverse impact of diagnosing Barrett’s esophagus. Journal of Clinical Gastroenterology. 2006;40(2):109-115. https://doi.org/10.1097/01.mcg.0000196186.19426.4a
  28. Old O, Moayyedi P, Love S, Roberts C, Hapeshi J, Foy C, Stokes Cl, Briggs A, Jankowski J, Barr H. Barrett’s Oesophagus Surveillance versus endoscopy at need Study (BOSS): protocol and analysis plan for a multicentre randomized controlled trial. Journal of Medical Screening. 2015;22(3):158-164. https://doi.org/10.1177/0969141315575052
  29. Ben-Menachem T, Decker GA, Early DS, Evans J, Fanelli RD, Fisher DA, Fisher L, Fukami N, Hwang JH, Ikenberry SO, Jain R, Jue TL, Khan KM, Krinsky ML, Malpas PM, Maple JT, Sharaf RN, Dominitz JA, Cash BD. Adverse events of upper GI endoscopy. Gastrointestinal Endoscopy. 2012;76(4):707-718. https://doi.org/10.1016/j.gie.2012.03.252
  30. Qumseya BJ, Wani S, Desai M, Qumseya A, Bain P, Sharma P, Wolfsen H. Adverse Events After Radiofrequency Ablation in Patients with Barrett’s Esophagus: A Systematic Review and Meta-analysis. Clinical Gastroenterology and Hepatology. 2016;14(8):1086-1095.e1086. https://doi.org/10.1016/j.cgh.2016.04.001
  31. Evans JA, Early DS, Fukami N, Ben-Menachem T, Chandrasekhara V, Chathadi KV, Decker GA, Fanelli RD, Fisher DA, Foley KQ, Hwang JH, Jain R, Jue TL, Khan KM, Lightdale J, Malpas PM, Maple JT, Pasha SF, Saltzman JR, Sharaf RN, Shergill A, Dominitz JA, Cash BD. The role of endoscopy in Barrett’s esophagus and other premalignant conditions of the esophagus. Gastrointestinal Endoscopy. 2012;76(6):1087-1094. https://doi.org/10.1016/j.gie.2012.08.004
  32. Wani S, Falk G, Hall M, Gaddam S, Wang A, Gupta N, Singh M, Singh V, Chuang KY, Boolchand V, Gavini H, Kuczynski J, Sud P, Reddymasu S, Bansal A, Rastogi A, Mathur SC, Young P, Cash B, Lieberman DA, Sampliner RE, Sharma P. Patients with nondysplastic Barrett’s esophagus have low risks for developing dysplasia or esophageal adenocarcinoma. Clinical Gastroenterology and Hepatology. 2011;9(3):220-227. https://doi.org/10.1016/j.cgh.2010.11.008
  33. Hvid-Jensen F, Pedersen L, Drewes AM, Sørensen HT, Funch-Jensen P. Incidence of adenocarcinoma among patients with Barrett’s esophagus. New England Journal of Medicine. 2011;365(15):1375-1383. https://doi.org/10.1056/NEJMoa1103042
  34. Desai TK, Krishnan K, Samala N, Desai TK, Krishnan K, Samala N, Singh J, Cluley J, Perla S, Howden CW. The incidence of oesophageal adenocarcinoma in non-dysplastic Barrett’s oesophagus: a meta-analysis. Gut. 2012;61(7):970-976. https://doi.org/10.1136/gutjnl-2011-300730
  35. Abela JE, Going JJ, Mackenzie JF, McKernan M, O’Mahoney S, Stuart RC. Systematic four-quadrant biopsy detects Barrett’s dysplasia in more patients than nonsystematic biopsy. American Journal of Gastroenterology. 2008;103(4):850-855. https://doi.org/10.1111/j.1572-0241.2007.01746.x
  36. Wani S, Gaddam S. Editorial: Best Practices in Surveillance of Barrett’s Esophagus. American Journal of Gastroenterology. 2017;112(7):1056-1060. https://doi.org/10.1038/ajg.2017.117
  37. Reid BJ, Blount PL, Feng Z, Levine DS. Optimizing endoscopic biopsy detection of early cancers in Barrett’s high-grade dysplasia. American Journal of Gastroenterology. 2000;95(11):3089-3096. https://doi.org/10.1111/j.1572-0241.2000.03182.x
  38. Fitzgerald RC, Saeed IT, Khoo D, Farthing MJ, Burnham WR. Rigorous surveillance protocol increases detection of curable cancers associated with Barrett’s esophagus. Digestive Diseases and Sciences. 2001;46(9):1892-1898. https://doi.org/10.1023/A:1010678913481
  39. Abrams JA, Kapel RC, Lindberg GM, Saboorian MH, Genta RM, Neugut AI, Lightdale CJ. Adherence to biopsy guidelines for Barrett’s esophagus surveillance in the community setting in the United States. Clinical Gastroenterology and Hepatology. 2009;7(7):736-742. https://doi.org/10.1016/j.cgh.2008.12.027
  40. Wani S, Keswani RN, Petersen B, Edmundowicz SA, Walsh CM, Huang C, Cohen J, Cote G. Training in EUS and ERCP: standardizing methods to assess competence. Gastrointestinal Endoscopy. 2018;87(6):1371-1382. https://doi.org/10.1016/j.gie.2018.02.009
  41. Wani S, Mathur SC, Curvers WL, Singhlow V, Herrero LA, Hall SB, Ulusarac O, Cherian R, McGregor DH, Bansal A, Rastogi A, Ahmed B, Singh M, Gaddam S, Ten Kate FJ, Bergman J, Sharma P. Greater interobserver agreement by endoscopic mucosal resection than biopsy samples in Barrett’s dysplasia. Clinical Gastroenterology and Hepatology. 2010;8(9):783-788. https://doi.org/10.1016/j.cgh.2010.04.028
  42. Wani S, Falk GW, Post J, Yerian L, Hall M, Wang A, Gupta N, Gaddam S, Singh M, Singh V, Chuang KY, Boolchand V, Gavini H, Kuczynski J, Sud P, Bansal A, Rastogi A, Mathur SC, Young P, Cash B, Goldblum J, Lieberman DA, Sampliner RE, Sharma P. Risk factors for progression of low-grade dysplasia in patients with Barrett’s esophagus. Gastroenterology. 2011;141(4):1179-1186. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2011.06.055
  43. Curvers WL, ten Kate FJ, Krishnadath KK, Visser M, Elzer B, Baak L, Bohmer C, Mallant-Hent R, van Oijen A, Naber A, Scholten P, Busch O, Blaauwgeers H, Meijer G, Bergman J. Low-grade dysplasia in Barrett’s esophagus: overdiagnosed and underestimated. American Journal of Gastroenterology. 2010;105(7):1523-1530. https://doi.org/10.1038/ajg.2010.171
  44. Krishnamoorthi R, Singh S, Ragunathan K, Visrodia K, Wang KK, Katzka DA, Iyer PG. Factors Associated with Progression of Barrett’s Esophagus: A Systematic Review and Meta-analysis. Clinical Gastroenterology and Hepatology. 2018;16(7):1046-1055.e1048. https://doi.org/10.1016/j.cgh.2017.11.044
  45. Jankowski JAZ, de Caestecker J, Love SB, Reilly G, Watson P, Sanders S, Ang Y, Morris D, Bhandari P, Brooks C, Attwood S, Harrison R, Barr H, Moayyedi P. Esomeprazole and aspirin in Barrett’s oesophagus (AspECT): a randomised factorial trial. Lancet. 2018;392(10145):400-408. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)31388-6
  46. Thrift AP, Kendall BJ, Pandeya N, Whiteman DC. A model to determine absolute risk for esophageal adenocarcinoma. Clinical Gastroenterology and Hepatology. 2013;11(2):138-144.e132. https://doi.org/10.1016/j.cgh.2012.10.026
  47. Bird-Lieberman EL, Dunn JM, Coleman HG, Lao-Sirieix P, Oukrif D, Moore CE, Varghese S, Johnston BT, Arthur K, McManus DT, Novelli MR, O’Donovan M, Cardwell CR, Lovat LB, Murray LJ, Fitzgerald RC. Population-based study reveals new risk-stratification biomarker panel for Barrett’s esophagus. Gastroenterology. 2012;143(4):927-935.e923. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2012.06.041
  48. Sato F, Jin Z, Schulmann K, Wang J, Greenwald BD, Ito T, Kan T, Hamilton JP, Yang J, Paun B, David S, Olaru A, Cheng Y, Mori Y, Abraham JM, Yfantis HG, Wu TT, Fredericksen MB, Wang KK, Canto M, Romero Y, Feng Z, Meltzer SJ. Three-tiered risk stratification model to predict progression in Barrett’s esophagus using epigenetic and clinical features. PLoS One. 2008;3(4):e1890. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0001890
  49. Parasa S, Vennalaganti S, Gaddam S, Vennalaganti P, Young P, Gupta N, Thota P, Cash B, Mathur S, Sampliner R, Moawad F, Lieberman D, Bansal A, Kennedy KF, Vargo J, Falk G, Spaander M, Bruno M, Sharma P. Development and Validation of a Model to Determine Risk of Progression of Barrett’s Esophagus to Neoplasia. Gastroenterology. 2018;154(5):1282-1289.e1282. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2017.12.009
  50. Taylor JB, Rubenstein JH. Meta-analyses of the effect of symptoms of gastroesophageal reflux on the risk of Barrett’s esophagus. American Journal of Gastroenterology. 2010;105(8):1729, 1730-1727. https://doi.org/10.1038/ajg.2010.194
  51. Andrici J, Cox MR, Eslick GD. Cigarette smoking and the risk of Barrett’s esophagus: a systematic review and meta-analysis. Journal of Gastroenterology and Hepatology. 2013;28(8):1258-1273. https://doi.org/10.1111/jgh.12230
  52. Singh S, Sharma AN, Murad MH, Buttar Navtej S., El-Serag HB, Katzka DA, Iyer PG. Central adiposity is associated with increased risk of esophageal inflammation, metaplasia, and adenocarcinoma: a systematic review and meta-analysis. Clinical Gastroenterology and Hepatology. 2013;11(11):1399-1412.e1397. https://doi.org/10.1016/j.cgh.2013.05.009
  53. Qumseya BJ, Bukannan A, Gendy S, Ahemd Y, Sultan S, Bain P, Gross SA, Iyer P, Wani S. Systematic review and meta-analysis of prevalence and risk factors for Barrett’s esophagus. Gastrointestinal Endoscopy. 2019;90(5):707-717. https://doi.org/10.1016/j.gie.2019.05.030
  54. Gupta N, Bansal A, Wani SB, Gaddam S, Rastogi A, Sharma P. Endoscopy for upper GI cancer screening in the general population: a cost-utility analysis. Gastrointestinal Endoscopy. 2011;74(3):610-624. https://doi.org/10.1016/j.gie.2011.05.001
  55. Benaglia T, Sharples LD, Fitzgerald RC, Lyratzopoulos G. Health benefits and cost effectiveness of endoscopic and nonendoscopic cytosponge screening for Barrett’s esophagus. Gastroenterology. 2013;144(1):62-73. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2012.09.060
  56. Heberle CR, Omidvari AH, Ali A, Kroep S, Kong CY, Inadomi JM, Rubenstein JH, Tramontano CA, Dowling EC, Hazelton WD, Luebeck EG, Lansdorp-Vogelaar I, Hu C. Cost Effectiveness of Screening Patients with Gastroesophageal Reflux Disease for Barrett’s Esophagus with a Minimally Invasive Cell Sampling Device. Clinical Gastroenterology and Hepatology. 2017;15(9):1397-1404. https://doi.org/10.1016/j.cgh.2017.02.017
  57. Inadomi JM, Saxena N. Screening and Surveillance for Barrett’s Esophagus: Is It Cost-Effective? Digestive Diseases and Sciences. 2018;63(8):2094-2104. https://doi.org/10.1007/s10620-018-5148-7
  58. Spechler SJ, Katzka DA, Fitzgerald RC. New Screening Techniques in Barrett’s Esophagus: Great Ideas or Great Practice? Gastroenterology. 2018;154(6):1594-1601. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2018.03.031
  59. Bhat SK, McManus DT, Coleman HG, Johnston BT, Cardwell CR, McMenamin Ú, Bannon F, Hicks B, Kennedy G, Gavin AT, Murray LJ. Oesophageal adenocarcinoma and prior diagnosis of Barrett’s oesophagus: a population-based study. Gut. 2015;64(1):20-25. https://doi.org/10.1136/gutjnl-2013-305506
  60. Rex DK, Cummings OW, Shaw M, Cumings MD, Wong RKH, Vasudeva RS, Dunne D, Rahmani EY, Helper DJ. Screening for Barrett’s esophagus in colonoscopy patients with and without heartburn. Gastroenterology. 2003;125(6):1670-1677. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2003.09.030
  61. Gerson LB, Shetler K, Triadafilopoulos G. Prevalence of Barrett’s esophagus in asymptomatic individuals. Gastroenterology. 2002;123(2):461-467. https://doi.org/10.1053/gast.2002.34748
  62. Rubenstein JH, Morgenstern H, Appelman H, Scheiman J, Schoenfeld P, McMahon L, Metko V, Near E, Kellenberg J, Kalish T, Inadomi J. Prediction of Barrett’s esophagus among men. American Journal of Gastroenterology. 2013;108(3):353-362. https://doi.org/10.1038/ajg.2012.446
  63. Ireland CJ, Gordon AL, Thompson SK, Watson DI, Whiteman DC, Reed RL, Esterman A. Validation of a risk prediction model for Barrett’s esophagus in an Australian population. Clinical and Experimental Gastroenterology. 2018;11:135-142. https://doi.org/10.2147/CEG.S158627
  64. Ireland CJ, Fielder AL, Thompson SK, Laws TA, Watson DI, Esterman A. Development of a risk prediction model for Barrett’s esophagus in an Australian population. Diseases of the Esophagus. 2017;30(11):1-8. https://doi.org/10.1093/dote/dox033
  65. Thrift AP, Kendall BJ, Pandeya N, Vaughan TL, Whiteman DC, Health SoD. A clinical risk prediction model for Barrett esophagus. Cancer Prevention Research. 2012;5(9):1115-1123. https://doi.org/10.1158/1940-6207.CAPR-12-0010
  66. Rubenstein JH, Thrift AP. Risk factors and populations at risk: selection of patients for screening for Barrett’s oesophagus. Best Practice and Research Clinical Gastroenterology. 2015;29(1):41-50. https://doi.org/10.1016/j.bpg.2014.11.009
  67. Mussetto A, Manno M, Fuccio L, Conigliaro R. Screening for Barrett’s oesophagus with oesophageal capsule endoscopy in first-degree relatives of patients affected by Barrett’s oesophagus: results of a pilot study. Arabian Journal of Gastroenterology. 2013;14(2):51-54. https://doi.org/10.1016/j.ajg.2013.03.003
  68. Galmiche JP, Sacher-Huvelin S, Coron E, Cholet F, Soussan EB, Sébille V, Filoche B, d’Abrigeon G, Antonietti M, Robaszkiewicz M, Rhun ML, Ducrotté P. Screening for esophagitis and Barrett’s esophagus with wireless esophageal capsule endoscopy: a multicenter prospective trial in patients with reflux symptoms. American Journal of Gastroenterology. 2008;103(3):538-545. https://doi.org/10.1111/j.1572-0241.2007.01731.x
  69. Chavalitdhamrong D, Chen GC, Roth BE, Goltzer O, Sul J, Jutabha R. Esophageal capsule endoscopy for evaluation of patients with chronic gastroesophageal reflux symptoms: findings and its image quality. Diseases of the Esophagus. 2011;24(5):295-298. https://doi.org/10.1111/j.1442-2050.2010.01136.x
  70. Olliver JR, Wild CP, Sahay P, Dexter S, Hardie LJ. Chromoendoscopy with methylene blue and associated DNA damage in Barrett’s oesophagus. Lancet. 2003;362(9381):373-374. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(03)14026-3
  71. Kondo H, Fukuda H, Ono H, Gotoda T, Saito D, Takahiro K, Shirao K, Yamaguchi H, Yoshida S. Sodium thiosulfate solution spray for relief of irritation caused by Lugol’s stain in chromoendoscopy. Gastrointestinal Endoscopy. 2001;53(2):199-202. https://doi.org/10.1067/mge.2001.110730
  72. Wani S, Sharma P. Endoscopic surface imaging of Barrett’s Esophagus: an optimistic view. Gastroenterology. 2007;133(1):11-13. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2007.05.062
  73. Sharma P, Bergman JJ, Goda K, Kato M, Messmann H, Alsop BR, Gupta N, Vennalaganti P, Hall M, Konda V, Koons A, Penner O, Goldblum JR, Waxman I. Development and Validation of a Classification System to Identify High-Grade Dysplasia and Esophageal Adenocarcinoma in Barrett’s Esophagus Using Narrow-Band Imaging. Gastroenterology. 2016;150(3):591-598. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2015.11.037
  74. Everson MA, Lovat LB, Graham DG, Bassett P, Magee C, Alzoubaidi D, Fernández-Sordo JO, Sweis R, Banks MR, Wani S, Esteban JM, Ragunath K, Bisschops R, Haidry RJ. Virtual chromoendoscopy by using optical enhancement improves the detection of Barrett’s esophagus-associated neoplasia. Gastrointestinal Endoscopy. 2019;89(2):247-256.e244. https://doi.org/10.1016/j.gie.2018.09.032
  75. Qumseya BJ, Wang H, Badie N, Uzomba RN, Parasa S, White DL, Wolfsen H, Sharma P, Wallace MB. Advanced imaging technologies increase detection of dysplasia and neoplasia in patients with Barrett’s esophagus: a meta-analysis and systematic review. Clinical Gastroenterology and Hepatology. 2013;11(12):1562-1570.e1561-1562. https://doi.org/10.1016/j.cgh.2013.06.017
  76. Thosani N, Abu Dayyeh BK, Sharma P, Harry RA, Enestvedt BK, Komanduri S, Manfredi M, Navaneethan U, Maple JT, Pannala R, Parsi MA, Smith ZL, Sullivan SA, Banerjee S. ASGE Technology Committee systematic review and meta-analysis assessing the ASGE Preservation and Incorporation of Valuable Endoscopic Innovations thresholds for adopting real-time imaging-assisted endoscopic targeted biopsy during endoscopic surveillance of Barrett’s esophagus. Gastrointestinal Endoscopy. 2016;83(4):684-698.e687. https://doi.org/10.1016/j.gie.2016.01.007
  77. Sharma P, Savides TJ, Canto MI, Corley DA, Falk GW, Goldblum JR, Wang KK, Wallace MB, Wolfsen HC. The American Society for Gastrointestinal Endoscopy PIVI (Preservation and Incorporation of Valuable Endoscopic Innovations) on imaging in Barrett’s Esophagus. Gastrointestinal Endoscopy. 2012;76(2):252-254. https://doi.org/10.1016/j.gie.2012.05.007
  78. Bratlie SO, Johnsson E, Jönsson C, Fändriks L, Edebo A. Multiple-Band Imaging Provides Better Value Than White-light Endoscopy in Detection of Dysplasia in Patients with Barrett’s Esophagus. Clinical Gastroenterology and Hepatology. 2015;13(6):1068-1074.e1062. https://doi.org/10.1016/j.cgh.2014.12.007
  79. Curvers WL, van Vilsteren FG, Baak LC, Böhmer C, Mallant-Hent RC, Naber AH, van Oijen A, Ponsioen CY, Scholten P, Schenk E, Schoon E, Seldenrijk A, Meijer GA, ten Kate FJ, Bergman JJ. Endoscopic trimodal imaging versus standard video endoscopy for detection of early Barrett’s neoplasia: a multicenter, randomized, crossover study in general practice. Gastrointestinal Endoscopy. 2011;73(2):195-203. https://doi.org/10.1016/j.gie.2010.10.014
  80. Sharma P, Hawes RH, Bansal A, Gupta N, Curvers W, Rastogi A, Singh M, Hall M, C Mathur SC, Wani SB, Hoffman B, Gaddam S, Fockens P, Bergman JJ. Standard endoscopy with random biopsies versus narrow band imaging targeted biopsies in Barrett’s oesophagus: a prospective, international, randomised controlled trial. Gut. 2013;62(1):15-21. https://doi.org/10.1136/gutjnl-2011-300962
  81. Bhandari P, Kandaswamy P, Cowlishaw D, Longcroft-Wheaton G. Acetic acid-enhanced chromoendoscopy is more cost-effective than protocol-guided biopsies in a high-risk Barrett’s population. Diseases of the Esophagus. 2012;25(5):386-392. https://doi.org/10.1111/j.1442-2050.2011.01267.x
  82. Xiong YQ, Ma SJ, Zhou JH, Zhong XS, Chen Q. A meta-analysis of confocal laser endomicroscopy for the detection of neoplasia in patients with Barrett’s esophagus. Journal of Gastroenterology and Hepatology. 2016;31(6):1102-1110. https://doi.org/10.1111/jgh.13267
  83. Canto MI, Anandasabapathy S, Brugge W, Falk GW, Dunbar KB, Zhang Z, Woods K, Almario JA, Schell U, Goldblum J, Maitra A, Montgomery E, Kiesslich R. In vivo endomicroscopy improves detection of Barrett’s esophagus-related neoplasia: a multicenter international randomized controlled trial (with video). Gastrointestinal Endoscopy. 2014;79(2):211-221. https://doi.org/10.1016/j.gie.2013.09.020
  84. Dunbar KB, Canto MI. Confocal laser endomicroscopy in Barrett’s esophagus and endoscopically inapparent Barrett’s neoplasia: a prospective, randomized, double-blind, controlled, crossover trial. Gastrointestinal Endoscopy. 2010;72(3):668. https://doi.org/10.1016/j.gie.2009.12.007
  85. Sharma P, Meining AR, Coron E, Lightdale CJ, Wolfsen HC, Bansal A, Bajbouj M, Galmiche J, Abrams JA, Rastogi A, Gupta N, Michalek JE, Lauwers GY, Wallace MB. Real-time increased detection of neoplastic tissue in Barrett’s esophagus with probe-based confocal laser endomicroscopy: final results of an international multicenter, prospective, randomized, controlled trial. Gastrointestinal Endoscopy. 2011;74(3):465-472. https://doi.org/10.1016/j.gie.2011.04.004
  86. Bertani H, Frazzoni M, Dabizzi E, Pigò F, Losi L, Manno M, Manta R, Bassotti G, Conigliaro R. Improved detection of incident dysplasia by probe-based confocal laser endomicroscopy in a Barrett’s esophagus surveillance program. Digestive Diseases and Sciences. 2013;58(1):188-193. https://doi.org/10.1007/s10620-012-2332-z
  87. Machicado JD, Han S, Yadlapati RH, Simon VC, Qumseya BJ, Sultan S, Kushnir VM, Komanduri S, Rastogi A, Muthusamy VR, Haidry R, Ragunath K, Singh R, Hammad HT, Shaheen NJ, Wani S. A Survey of Expert Practice and Attitudes Regarding Advanced Imaging Modalities in Surveillance of Barrett’s Esophagus. Digestive Diseases and Sciences. 2018;63(12):3262-3271. https://doi.org/10.1007/s10620-018-5257-3
  88. Committee AT. Confocal laser endomicroscopy. Gastrointestinal Endoscopy. 2014;80(6):928-938. https://doi.org/10.1016/j.gie.2014.06.021
  89. Wallace MB, Meining A, Canto MI, Fockens P, Miehlke S, Roesch T, Lightdale CJ, Pohl H, Carr-Locke D, Löhr M, Coron E, Filoche B, Giovannini M, Moreau J, Schmidt C, Kiesslich R. The safety of intravenous fluorescein for confocal laser endomicroscopy in the gastrointestinal tract. Alimentary Pharmacology and Therapeutics. 2010;31(5):548-552. https://doi.org/10.1111/j.1365-2036.2009.04207.x
  90. Saumoy M, Schneider Y, Novikov AA, Tyberg A, Kahaleh M, Sharaiha RZ. Cost-Utility Analysis for Surveillance of Barrett’s Esophagus Evaluating Standard Biopsies Compared to Optical Coherence Tomography and Confocal Laser Endomicroscopy. Gastrointestinal Endoscopy. 2017;85(5):AB559-AB560. https://doi.org/10.1016/j.gie.2017.03.1291
  91. Qumseya BJ, Brown J, Abraham M, White D, Wolfsen H, Gupta N, Vennalaganti P, Sharma P, Wallace MB. Diagnostic performance of EUS in predicting advanced cancer among patients with Barrett’s esophagus and high-grade dysplasia/early adenocarcinoma: systematic review and meta-analysis. Gastrointestinal Endoscopy. 2015;81(4):865-874.e862. https://doi.org/10.1016/j.gie.2014.08.025
  92. Qumseya BJ, Bartel MJ, Gendy S, Bain P, Qumseya A, Wolfsen H. High rate of over-staging of Barrett’s neoplasia with endoscopic ultrasound: Systemic review and meta-analysis. Digestive and Liver Disease. 2018;50(5):438-445. https://doi.org/10.1016/j.dld.2018.02.005
  93. Thota PN, Sada A, Sanaka MR, Jang S, Lopez R, Goldblum JR, Liu X, Dumot JA, Vargo J, Zuccarro G. Correlation between endoscopic forceps biopsies and endoscopic mucosal resection with endoscopic ultrasound in patients with Barrett’s esophagus with high-grade dysplasia and early cancer. Surgical Endoscopy. 2017;31(3):1336-1341. https://doi.org/10.1007/s00464-016-5117-1
  94. Bartel MJ, Wallace TM, Gomez-Esquivel RD, Jang S, Lopez R, Goldblum JR, Liu X, Dumot JA, Vargo J, Zuccarro G. Role of EUS in patients with suspected Barrett’s esophagus with high-grade dysplasia or early esophageal adenocarcinoma: impact on endoscopic therapy. Gastrointestinal Endoscopy. 2017;86(2):292-298. https://doi.org/10.1016/j.gie.2016.11.016
  95. Yousef F, Cardwell C, Cantwell MM, Galway K, Johnston BT, Murray L. The incidence of esophageal cancer and high-grade dysplasia in Barrett’s esophagus: a systematic review and meta-analysis. American Journal of Epidemiology. 2008;168(3):237-249. https://doi.org/10.1093/aje/kwn121
  96. Anandasabapathy S, Sontag S, Graham DY, Frist S, Bratton J, Harpaz N, Waye JD. Computer-assisted brush-biopsy analysis for the detection of dysplasia in a high-risk Barrett’s esophagus surveillance population. Digestive Diseases and Sciences. 2011;56(3):761-766. https://doi.org/10.1007/s10620-010-1459-z
  97. Eloubeidi MA, Tamhane A, Lopes TL, Morgan DE, Cerfolio RJ. Cervical esophageal perforations at the time of endoscopic ultrasound: a prospective evaluation of frequency, outcomes, and patient management. American Journal of Gastroenterology. 2009;104(1):53-56. https://doi.org/10.1038/ajg.2008.21
  98. Das A, Sivak MV, Chak A. Cervical esophageal perforation during EUS: a national survey. Gastrointestinal Endoscopy. 2001;53(6):599-602. https://doi.org/10.1067/mge.2001.113385
  99. Wang KX, Ben QW, Jin ZD, Du YQ, Zou DW, Liao Z, Li ZS. Assessment of morbidity and mortality associated with EUS-guided FNA: a systematic review. Gastrointestinal Endoscopy. 2011;73(2):283-290. https://doi.org/10.1016/j.gie.2010.10.045
  100. Yokoyama K, Ushio J, Numao N, Tamada K, Fukushima N, Lefor AK, Yamamoto H. Esophageal seeding after endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration of a mediastinal tumor. Endoscopy International Open. 2017;5(9):E913-E917. https://doi.org/10.1055/s-0043-114662
  101. Alzoubaidi D, Ragunath K, Wani S, Penman I, Trudgill N, Jansen M, Banks M, Bhandari P, Morris AJ, Willert R, Boger P, Smart HL, Ravi N, Dunn J, Gordon C, Mannath J, Mainie I, Pietro MD, Veitch A, Thorpe S, Magee C, Everson M, Sami S, Bassett P, Graham D, Attwood S, Pech O, Sharma P, Lovat LB, Haidry R. Quality indicators for Barrett’s endotherapy (QBET): UK consensus statements for patients undergoing endoscopic therapy for Barrett’s neoplasia. United European Gastroenterology. 2018;6:A37.
  102. Bisschops R, Areia M, Coron E, Dobru D, Kaskas B, Kuvaev R, Pech O, Ragunath K, Weusten B, Familiari P, Domagk D, Valori R, Kaminski MF, Spada C, Bretthauer M, Bennett C, Senore C, Dinis-Ribeiro M, Rutter MD. Performance measures for upper gastrointestinal endoscopy: a European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Quality Improvement Initiative. Endoscopy. 2016;48(9):843-864. https://doi.org/10.1055/s-0042-113128
  103. Smith M, Ikonomi E, Bhuta R, Iorio N, Kataria RD, Kaul V, Gross SA, US Collaborative WATS Study Group. Wide area transepithelial sampling with computer-assisted 3-dimensional analysis (WATS(3D)) safely evaluates a variety of esophageal disorders. American Journal of Gastroenterology. 2014;109:S24 https://doi.org/10.14309/00000434-201410002-00066
  104. Wolfsen HC, Sharma P, Wallace MB, Leggett C, Tearney G, Wang KK. Safety and feasibility of volumetric laser endomicroscopy in patients with Barrett’s esophagus (with videos). Gastrointestinal Endoscopy. 2015;82(4):631-640. https://doi.org/10.1016/j.gie.2015.03.1968
  105. van der Sommen F, Klomp SR, Swager AF, Zinger S, Curvers WL, Bergman JJGHM, Schoon EJ, de With PHN. Predictive features for early cancer detection in Barrett’s esophagus using Volumetric Laser Endomicroscopy. Computerized Medical Imaging and Graphics. 2018;67:9-20. https://doi.org/10.1016/j.compmedimag.2018.02.007
  106. Rodriguez MAC, de Moura DTH, Ribeiro IB, Bernardo WM, Morita FHA, Marques SB, Sakai P, de Moura EGH. Marginal Increase in Dysplasia Detection and Very High False Positive Rate for Volumetric Laser Endomicroscopy in Barrett’s Esophagus: Systemic Review and Meta-Analysis. Gastrointestinal Endoscopy. 2017;85(5):AB554. https://doi.org/10.1016/j.gie.2017.03.1279
  107. Alshelleh M, Inamdar S, McKinley M, Stewart M, Novak JS, Greenberg RE, Sultan K, Devito B, Cheung M, Cerulli MA, Miller LS, Sejpal DV, Vegesna AK, Trindade AJ. Incremental yield of dysplasia detection in Barrett’s esophagus using volumetric laser endomicroscopy with and without laser marking compared with a standardized random biopsy protocol. Gastrointestinal Endoscopy. 2018;88(1):35-42. https://doi.org/10.1016/j.gie.2018.01.032
  108. Swager AF, Faber DJ, de Bruin DM, Weusten BL, Meijer SL, Bergman J, Curvers WL, van Leeuwen TG. Quantitative attenuation analysis for identification of early Barrett’s neoplasia in volumetric laser endomicroscopy. Journal of Biomedical Optics. 2017;22(8):86001. https://doi.org/10.1117/1.JBO.22.8.086001
  109. Leggett CL, Gorospe EC, Chan DK, Muppa P, Owens V, Smyrk TC, Anderson M, Lutzke LS, Tearney G, Wang KK. Comparative diagnostic performance of volumetric laser endomicroscopy and confocal laser endomicroscopy in the detection of dysplasia associated with Barrett’s esophagus. Gastrointestinal Endoscopy. 2016;83(5):880-888. https://doi.org/10.1016/j.gie.2015.08.050
  110. Swager AF, van der Sommen F, Klomp SR, Zinger S, Meijer SL, Schoon EJ, Bergman JJGHM, de With PH, Curvers WL. Computer-aided detection of early Barrett’s neoplasia using volumetric laser endomicroscopy. Gastrointestinal Endoscopy. 2017;86(5):839-846. https://doi.org/10.1016/j.gie.2017.03.011
  111. Dong J, Buas MF, Gharahkhani P, Kendall BJ, Onstad L, Zhao S, Anderson LA, Wu A, Ye W, Bird NC, Bernstein L, Chow WH, Gammon MD, Liu G, Caldas C, Pharoah PD, Risch HA, Iyer PG, Thrift AP. Determining Risk of Barrett’s Esophagus and Esophageal Adenocarcinoma Based on Epidemiologic Factors and Genetic Variants. Gastroenterology. 2018;154(5):1273-1281. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2017.12.003
  112. Thota PN, Chak A. Is Mass Screening for Barrett’s Esophagus a Myth or Reality? Clinical Gastroenterology and Hepatology. 2019;17(4):610-612. https://doi.org/10.1016/j.cgh.2018.09.026

Подтверждение e-mail

На test@yandex.ru отправлено письмо со ссылкой для подтверждения e-mail. Перейдите по ссылке из письма, чтобы завершить регистрацию на сайте.

Подтверждение e-mail

Мы используем файлы cооkies для улучшения работы сайта. Оставаясь на нашем сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cооkies. Чтобы ознакомиться с нашими Положениями о конфиденциальности и об использовании файлов cookie, нажмите здесь.