Болезнь Альцгеймера и билингвизм
Журнал: Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. Спецвыпуски. 2026;126(4-2):40-46.
DOI: 10.17116/jnevro202612604240
Прочитано: 823 раза
Резюме
В настоящей статье обсуждены взаимосвязь развития когнитивных нарушений и нейродегенеративного процесса у пациентов с болезнью Альцгеймера в зависимости от наличия или отсутствия билингвизма. Подробно обсуждена концепция когнитивного и церебрального резерва, приведены результаты исследований, посвященных оценке влияния билингвизма на когнитивный резерв и поддержание функций мозга в условиях развития нейродегенерации. Отдельно подчеркнуто, что билингвизм — сложное явление, состоящее из компонентов языкового опыта: уровень владения языками, функциональное использование языка, язык образовательной среды, возраст освоения второго языка, статус языков в обществе, языковое переключение, что значительно усложняет проведение исследований влияния билингвизма на скорость прогрессии когнитивных нарушений при нейродегенерациях. Обсуждены проблемы изучения билингвизма и предположительное влияние изучения второго и далее языков на формирование церебральных структур и нейрональных связей в зависимости от компонентов языкового опыта. Отдельно подробно обсуждены результаты исследований, посвященных оценке влияния билингвизма на развитие и дальнейшее прогрессирование болезни Альцгеймера. Проведенный анализ позволяет заключить, что исследование взаимосвязи билингвизма и болезни Альцгеймера представляет собой сложную и многогранную научную проблему: так, согласно имеющимся данным, билингвизм наиболее вероятно является значимым фактором когнитивного резерва; вместе с этим часто интерпретация результатов исследования сопряжена с существенными методологическими трудностями.
Ключевые слова
- болезнь Альцгеймера
- деменция
- умеренные когнитивные расстройства
- билингвизм
- когнитивный резерв
- церебральный резерв
- языковой опыт
Дата поступления: 02.02.2026
Дата принятия в печать: 02.02.2026
Дата публикации: 29.04.2026
- Katzman R, Terry R, DeTeresa R, et al. Clinical, pathological, and neurochemical changes in dementia: a subgroup with preserved mental status and numerous neocortical plaques. Ann Neurol. 1988;23(2):138-144. https://doi.org/10.1002/ana.410230206
- Stern Y. What is cognitive reserve? Theory and research application of the reserve concept. J Int Neuropsychol Soc. 2002;8(3):448-460.
- Stern Y, Arenaza-Urquijo EM, Bartrés-Faz D, et al. Whitepaper: Defining and investigating cognitive reserve, brain reserve, and brain maintenance. Alzheimers Dement. 2020;16(9):1305-1311. https://doi.org/10.1016/j.jalz.2018.07.219
- Bartrés-Faz D, Arenaza-Urquijo E, Ewers M, et al. Theoretical frameworks and approaches used within the Reserve, Resilience and Protective Factors professional interest area of the Alzheimer’s Association International Society to Advance Alzheimer’s Research and Treatment. Alzheimers Dement (Amst). 2020;12(1): e12115. https://doi.org/10.1002/dad2.12115
- Bialystok E. Bilingualism: Pathway to Cognitive Reserve. Trends Cogn Sci. 2021;25(5):355-364. https://doi.org/10.1016/j.tics.2021.02.003
- Costumero V, Marin-Marin L, Calabria M, et al. A cross-sectional and longitudinal study on the protective effect of bilingualism against dementia using brain atrophy and cognitive measures. Alzheimers Res Ther. 2020;12(1):11. https://doi.org/10.1186/s13195-020-0581-1
- Klein RM, Christie J, Parkvall M. Does multilingualism affect the incidence of Alzheimer’s disease? A worldwide analysis by country. SSM Popul Health. 2016;2:463-467. https://doi.org/10.1016/j.ssmph.2016.06.002
- Marian V, Hayakawa S. Measuring bilingualism: The quest for a «bilingualism quotient». Applied Psycholinguistics. 2021;42(2):527-548. https://doi.org/10.1017/S0142716420000533
- Surrain S, Luk G. Describing bilinguals: A systematic review of labels and descriptions used in the literature between 2005—2015. Bilingualism: Language and Cognition. 2019;22(2):401-415. https://doi.org/10.1017/S1366728917000682
- Valian V. Bilingualism and cognition. Bilingualism: Language and Cognition. 2015;18(1):3-24. https://doi.org/10.1017/S1366728914000522
- Gullifer JW, Chai XJ, Whitford V, et al. Bilingual experience and resting-state brain connectivity: Impacts of L2 age of acquisition and social diversity of language use on control networks. Neuropsychologia. 2018;117:123-134. https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2018.04.037
- DeLuca V, Rothman J, Bialystok E, et al. Redefining bilingualism as a spectrum of experiences that differentially affects brain structure and function. Proc Natl Acad Sci U S A. 2019;116(15):7565-7574. https://doi.org/10.1073/pnas.1811513116
- Abutalebi J, Green DW. Neuroimaging of language control in bilinguals: Neural adaptation and reserve. Biling Lang Cogn. 2016;19:689-698.
- Grundy JG, Anderson JAE, Bialystok E. Neural correlates of cognitive processing in monolinguals and bilinguals. Ann N Y Acad Sci. 2017;1396:183-201.
- Gallo F, Terekhina L, Abutalebi J, et al. Cognitive efficiency and expertise-dependent automaticity in the working memory performance of bilinguals. Brain and Cognition. 2025;187:106308. ISSN 0278-2626. https://doi.org/10.1016/j.bandc.2025.106308
- Li P, Zhang F, Yu A, et al. Language History Questionnaire (LHQ3): An enhanced tool for assessing multilingual experience. Bilingualism: Language and Cognition. 2020;23(5):938-944. https://doi.org/10.1017/S1366728918001153
- Marian V, Blumenfeld HK, Kaushanskaya M. The Language Experience and Proficiency Questionnaire (LEAP-Q): assessing language profiles in bilinguals and multilinguals. J Speech Lang Hear Res. 2007;50(4):940-967. https://doi.org/10.1044/1092-4388(2007/067)
- Kaushanskaya M, Blumenfeld HK, Marian V. The Language Experience and Proficiency Questionnaire (LEAP-Q): Ten years later. Biling (Camb Engl). 2020;23(5):945-950. https://doi.org/10.1017/s1366728919000038
- Birdsong D, Gertken LM, Amengual M. Bilingual Language Profile: An easy-to-use instrument to assess bilingualism. COERLL. University of Texas at Austin. Published 2012. https://blp.coerll.utexas.edu
- Anderson JAE, Mak L, Keyvani Chahi A, et al. The language and social background questionnaire: Assessing degree of bilingualism in a diverse population. Behav Res Methods. 2018;50(1):250-263. https://doi.org/10.3758/s13428-017-0867-9
- Lemhöfer K, Broersma M. Introducing Lex TALE: a quick and valid Lexical Test for Advanced Learners of English. Behav Res Methods. 2012;44(2):325-343. https://doi.org/10.3758/s13428-011-0146-0
- Ханова А.Ф., Майорова С.А., Лученкова А.А. и др. Разработка и апробация теста быстрой и объективной оценки уровня владения русским языком как иностранным LexRus. Материалы LII Международной научной филологической конференции имени Людмилы Алексеевны Вербицкой; 19—26 марта 2024 г.; Санкт-Петербург, Россия. Санкт-Петербург: Издательство СПбГУ. 2024:1443-1446. https://dspace.spbu.ru/items/2745bf9f-d21f-4a3b-ac8d-747ef5ce532d
- Anderson JAE, Hawrylewicz K, Grundy JG. Does bilingualism protect against dementia? A meta-analysis. Psychol Bull Rev. 2020;27(5):952-965. https://doi.org/10.3758/s13423-020-01736-5
- Berkes M, Bialystok E, Craik FIM, et al. Conversion of Mild Cognitive Impairment to Alzheimer Disease in Monolingual and Bilingual Patients. Alzheimer Dis Assoc Disord. 2020;34(3):225-230. https://doi.org/10.1097/WAD.0000000000000373
- Calabria M, Hernández M, Cattaneo G, et al. Active bilingualism delays the onset of mild cognitive impairment. Neuropsychologia. 2020;146:107528. https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2020.107528
- Calvo N, Anderson JAE, Berkes M, et al. Gray Matter Volume as Evidence for Cognitive Reserve in Bilinguals with Mild Cognitive Impairment. Alzheimer Dis Assoc Disord. 2023;37(1):7-12. https://doi.org/10.1097/WAD.0000000000000549
- Duncan HD, Nikelski J, Pilon R, et al. Structural brain differences between monolingual and multilingual patients with mild cognitive impairment and Alzheimer disease: Evidence for cognitive reserve. Neuropsychologia. 2018;109:270-282. https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2017.12.036
- Brini S, Sohrabi HR, Hebert JJ, et al. Bilingualism Is Associated with a Delayed Onset of Dementia but Not with a Lower Risk of Developing it: a Systematic Review with Meta-Analyses. Neuropsychol Rev. 2020;30(1):1-24. https://doi.org/10.1007/s11065-020-09426-8
- Voits T, Pliatsikas C, Robson H, et al. Beyond Alzheimer’s disease: Can bilingualism be a more generalized protective factor in neurodegeneration? Neuropsychologia. 2020;147:107593. https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2020.107593
Рекомендуем статьи по данной теме:
Боль и когнитивные нарушения: от сенсорной индифферентности к нейродегенеративному фенотипу.Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2026;126(6):23-28
Болезнь Альцгеймера: диагностические критерии и их эволюция.Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. Спецвыпуски. 2026;126(4-2):29-39
Начальные признаки когнитивных нарушений: определение, критерии диагностики.Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. Спецвыпуски. 2026;126(4-2):23-28
Новый взгляд на биомаркеры крови у пациентов с болезнью Альцгеймера.Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2025;125(12):7-13
Глиатилин в терапии когнитивных нарушений, не достигающих уровня деменции: метаанализ и систематизированный обзор.Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2025;125(11):86-99
Новые возможности ранней диагностики когнитивных нарушений с использованием технологии отслеживания положения глаз.Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2025;125(6):13-20
Перспективы лечения болезни Альцгеймера.Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. Спецвыпуски. 2025;125(4-2):54-60
Опыт диагностики болезни Альцгеймера на основе исследования биомаркеров цереброспинальной жидкости.Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2025;125(1):91-97
Неинвазивные биомаркеры ранней диагностики болезни Альцгеймера в биологических жидкостях.Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2025;125(1):8-16
Когнитивные нарушения у билингвистов при неврологических заболеваниях.Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2024;124(12):26-29