The authors report a patient with recurrent bifocal germinoma of the optical nerves and chiasm after previous combined treatment. The tumor resulted progressive visual acuity loss despite subsequent therapy (glucocorticoid therapy, chemo- and radiotherapy). Differential diagnosis between tumor progression and consequences of radiotherapy was complicated by MRI negative pattern. Subsequent development of the process, signs of anterior visual pathway damage and tumor spread throughout the ventricular system and subarachnoid spaces according to neuroimaging data indicated recurrence of disease.