Battery of tests for speech mapping in brain surgery «Linguistic intraoperative support»
Журнал: Вопросы нейрохирургии имени Н.Н. Бурденко. 2026;90(4):87-94.
DOI: 10.17116/neiro20269004187
Read: 1195 раз
Abstract
Effective intraoperative speech mapping requires specific test with standardized linguistic material. The last one should capture speech function supported by brain region targeted for resection. It is necessary to develop a test tailored to specific patient’s needs and document intraoperative linguistic support. The objective of this report was to describe the procedure of intraoperative speech testing and battery of intraoperative tests for Russian language. We correlated intraoperative tests with brain regions and speech functions, as well as presented an application for intraoperative linguistic testing.
Keywords
- intraoperative speech tests
- speech mapping
- awake craniotomy
Дата поступления: 01.12.2025
Дата принятия в печать: 07.05.2026
Дата публикации: 07.08.2026
References
- Collée E, Vincent A, Visch-Brink E, De Witte E, Dirven C, Satoer D. Localization patterns of speech and language errors during awake brain surgery: a systematic review. Neurosurgical Review. 2023;46(1):38. https://doi.org/10.1007/s10143-022-01943-9
- Duffau H. The onco-functional balance in diffuse gliomas: Evolution of the concept over the past decade — And the next steps. Brain and Spine. 2024;5:104170. https://doi.org/10.1016/j.bas.2024.104170
- Ng S, Rigau V, Moritz-Gasser S, Gozé C, Darlix A, Herbet G, Duffau H. Long-term autonomy, professional activities, cognition, and overall survival after awake functional-based surgery in patients with IDH-mutant grade 2 gliomas: a retrospective cohort study. The Lancet Regional Health — Europe. 2024;46:101078. https://doi.org/10.1016/j.lanepe.2024.101078
- Dmitrova EP, Krasilova ES, Makarova IV, Tasenko OA, Untila KV, Minnigulova ASh, Khudyakova MV, Dragoy OV. Intraoperative speech mapping during awake surgery. SS Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry. 2025;125(4):35-41. (In Russ.). https://doi.org/10.17116/jnevro202512504135
- Dragoy O, Chrabaszcz A, Tolkacheva V, Buklina S. Russian Intraoperative Naming Test: a Standardized Tool to Map Noun and Verb Production during Awake Neurosurgeries. The Russian Journal of Cognitive Science. 2016;3(4):4-25. https://doi.org/10.47010/16.4.1
- Alexandratou A, Sefcikova V, Elmalem MS, Bisschop J, Huet SE, Samandouras GA, Nachev P. A probabilistic map of motor and cognitive functions: a meta-analysis of 4325 stimulation sites. Brain Structure and Function. 2025;230(9):178. https://doi.org/10.1007/s00429-025-03015-2
- Piai V, Eikelboom D. Brain Areas Critical for Picture Naming: A Systematic Review and Meta-Analysis of Lesion-Symptom Mapping Studies. Neurobiology of Language. 2023;4(2):280-296. https://doi.org/10.1162/nol_a_00097
- Shtyrov Y, Efremov A, Kuptsova A, Wennekers T, Gutkin B, Garagnani M. Breakdown of category-specific word representations in a brain-constrained neurocomputational model of semantic dementia. Scientific Reports. 2023;13(1):19572. https://doi.org/10.1038/s41598-023-41922-8
- Kocsis Z, Jenison RL, Taylor PN, Calmus RM, McMurray B, Rhone AE, Sarrett ME, Deifelt Streese C, Kikuchi Y, Gander PE, Berger JI, Kovach CK, Choi I, Greenlee JD, Kawasaki H, Cope TE, Griffiths TD, Howard MA 3rd, Petkov CI. Immediate neural impact and incomplete compensation after semantic hub disconnection. Nature Communications. 2023;14(1):6264. https://doi.org/10.1038/s41467-023-42088-7
- Verwoert M, Amigó-Vega J, Gao Y, Ottenhoff MC, Kubben PL, Herff C. Whole-brain dynamics of articulatory, acoustic and semantic speech representations. Communications Biology. 2025;8(1):432. https://doi.org/10.1038/s42003-025-07862-x
- Yu L, Dugan P, Doyle W, Devinsky O, Friedman D, Flinker A. A left-lateralized dorsolateral prefrontal network for naming. Cell Reports. 2025; 44(5):115677. https://doi.org/10.1016/j.celrep.2025.115677
- Bullock L, Forseth KJ, Woolnough O, Rollo PS, Tandon N. Supplementary motor area in speech initiation: A large-scale intracranial EEG evaluation of stereotyped word articulation. iScience. 2025;28(1):111531. https://doi.org/10.1016/j.isci.2024.111531
- Dragoy O, Zyryanov A, Bronov O, Gordeyeva E, Gronskaya N, Kryuchkova, O, Klyuev E, Kopachev D, Medyanik I, Mishnyakova L, Pedyash N, Pronin I, Reutov A, Sitnikov A, Stupina E, Yashin K, Zhirnova V, Zuev A. Functional linguistic specificity of the left frontal aslant tract for spontaneous speech fluency: Evidence from intraoperative language mapping. Brain and Language. 2020;208:104836. https://doi.org/10.1016/j.bandl.2020.104836
- Akinina Y, Malyutina S, Ivanova M, Iskra E, Mannova E, Dragoy O. Russian normative data for 375 action pictures and verbs. Behavior Research Methods. 2015;47(3):691-707. https://doi.org/10.3758/s13428-014-0492-9
- Ivanova MV, Akinina YS, Soloukhina OA, Iskra EV, Buivolova OV, Chrabaszcz AV, Stupina EA, Khudyakova MV, Akhutina TV, Dragoy OV. The Russian Aphasia Test: The first comprehensive, quantitative, standardized, and computerized aphasia language battery in Russian. PLoS ONE. 2021;16(11):e0258946. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0258946
Recommended articles:
Sensations and satisfaction of patients undergoing awake craniotomy.Burdenko's Journal of Neurosurgery. 2026;90(1):39-48
Intraoperative speech mapping during awake surgery.S.S. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry. 2025;125(4):35-41