Наиболее частой причиной возникновения артериовенозного соустья между сонной артерией и яремной веной является ятрогенное повреждение стенок сосудов при катетеризации вены, однако в данной статье представлен редкий клинический случай травматического сонно-яремного соустья шеи. У пациента, кроме известных местных симптомов этой патологии, таких как отек, пульсация, покраснение мягких тканей, наблюдалось нехарактерное для артериовенозного соустья образование гнойных корок в правом глазу. В статье представлены подтверждающие диагноз результаты мультиспиральной компьютерной томографии шеи и брахиоцефальных сосудов с внутривенным контрастным усилением, а также ангиографии бассейна общих сонных артерий. В ходе операции выполнена перевязка участвующих в артериовенозном сбросе сосудов — лицевой вены и артерии. Результатами операционного лечения являются уменьшение отека и покраснения мягких тканей правой щечной, подглазничной областей, прекращение пульсации и образования гнойных корок в правом глазу после сна. В статье приводятся основные результаты изучения зарубежной литературы по данной теме: статистические данные о частоте и этиологии возникновения артериовенозных соустьев, характерные клинические проявления данной патологии, а также перечислены методики дифференциальной диагностики и применяемые в мировой практике тактики лечения. Ввиду редкости патологии, сложности ее диагностики, отсутствия стандартной методики хирургического лечения представленный клинический случай имеет большой практический интерес.