Сайт издательства «Медиа Сфера»
содержит материалы, предназначенные исключительно для работников здравоохранения. Закрывая это сообщение, Вы подтверждаете, что являетесь дипломированным медицинским работником или студентом медицинского образовательного учреждения.

Вход
RU
+7 (495) 482-4118
+7 (495) 482-0604
+8 800 250-18-12
  • (бесплатный номер по вопросам подписки)
    пн-пт с 10 до 18
  • Издательство «Медиа Сфера»
    а/я 54, Москва, Россия, 127238
  • info@mediasphera.ru

  • © 1998-2025
+7 (495) 482-43-29
RU
Все журналы
Журнал
Год
Год
Результаты поиска: 0

Юсеф Ю.

ФГБНУ «Научно-исследовательский институт глазных болезней имени М.М. Краснова»

Телятов Б.А.

ФГБНУ «Научно-исследовательский институт глазных болезней имени М.М. Краснова»

Петрачков Д.В.

ФГБНУ «Научно-исследовательский институт глазных болезней имени М.М. Краснова»

Велиева И.А.

ФГБНУ «Научно-исследовательский институт глазных болезней имени М.М. Краснова»

Федорук Н.А.

ФГБНУ «Научно-исследовательский институт глазных болезней имени М.М. Краснова»

Современный взгляд на диагностику метаморфопсии при макулярной патологии

Авторы:

Юсеф Ю., Телятов Б.А., Петрачков Д.В., Велиева И.А., Федорук Н.А.

Подробнее об авторах

Журнал: Вестник офтальмологии. 2025;141(5): 94‑100

DOI: 10.17116/oftalma202514105194

Прочитано: 137 раз

Купить за 300₽
Связаться с автором
Оглавление

CURRENT VIEW ON THE DIAGNOSIS OF METAMORPHOPSIA IN MACULAR PATHOLOGY
CURRENT VIEW ON THE DIAGNOSIS OF METAMORPHOPSIA IN MACULAR PATHOLOGY

Как цитировать:

Юсеф Ю., Телятов Б.А., Петрачков Д.В., Велиева И.А., Федорук Н.А. Современный взгляд на диагностику метаморфопсии при макулярной патологии. Вестник офтальмологии. 2025;141(5):94‑100.
Yusef Yu, Telyatov BA, Petrachkov DV, Veliyeva IA, Fedoruk NA. Current view on the diagnosis of metamorphopsia in macular pathology. Russian Annals of Ophthalmology. 2025;141(5):94‑100. (In Russ.)
https://doi.org/10.17116/oftalma202514105194

Подписка 2026 Вестник офтальмологии (Russian Annals of Ophthalmology)
 
МСФ на ЯМ
Использование инфографики авторами научных работ
Резюме / Abstract:

В обзоре освещается современное состояние вопроса количественной оценки метаморфопсий. Кратко описаны основные симптомы макулярной патологии, а также заболевания, сопровождающиеся возникновением метаморфопсии. В статье описывается понятие метаморфопсии и различные подходы к ее классификации. Значительная часть обзора посвящена методам диагностики метаморфопсий. В частности, рассмотрены наиболее широко используемые методы количественной оценки метаморфопсий. Кроме того, проанализированы основные преимущества и ограничения, присущие этим методам. Было обосновано, что на данный момент не существует оптимального метода количественной оценки метаморфопсий.

Ключевые слова / Keywords:

макулярная патология
метаморфопсии
методы количественной оценки метаморфопсий

Авторы / Authors:

Юсеф Ю.

ФГБНУ «Научно-исследовательский институт глазных болезней имени М.М. Краснова»

Телятов Б.А.

ФГБНУ «Научно-исследовательский институт глазных болезней имени М.М. Краснова»

Петрачков Д.В.

ФГБНУ «Научно-исследовательский институт глазных болезней имени М.М. Краснова»

Велиева И.А.

ФГБНУ «Научно-исследовательский институт глазных болезней имени М.М. Краснова»

Федорук Н.А.

ФГБНУ «Научно-исследовательский институт глазных болезней имени М.М. Краснова»

Дата поступления:

06.02.2025

Дата принятия в печать:

09.04.2025

Закрыть метаданные

Литература / References:

  1. Al-Asadi SZ. Vitreous floaters and photopsia as predictors of vitreoretinal pathology. Basrah Journal of Surgery. 2013;19(1):50-55.  https://doi.org/10.33762/BSURG.2013.73618
  2. Куликов А.Н., Леонгардт Т.А., Мальцев Д.С. Оптическая когерентная томография-ангиография в диагностике парацентральной острой срединной макулопатии (клинический случай). Вестник офтальмологии. 2018;134(5):72-77.  https://doi.org/10.17116/oftalma201813405172
  3. Arnold JJ. Age-related macular degeneration: anti-vascular endothelial growth factor treatment. BMJ Clinical Evidence. 2016;2016:0701 
  4. Querques G, Berboucha E, Leveziel N, Pece A, Souied EH. Preferential hyperacuity perimeter in assessing responsiveness to ranibizumab therapy for exudative age-related macular degeneration. British Journal of Ophthalmology. 2011;95(7):986-991.  https://doi.org/10.1136/BJO.2010.190942
  5. Wang H, Khuu SK, Lam S, Lin C, Kalloniatis M, Phu J. Validation of a novel functional test for assessing metamorphopsia using epiretinal membranes as a model. Scientific Reports. 2020;10(1):14938. https://doi.org/10.1038/S41598-020-71627-1
  6. Григорьева В.Н., Машкович К.А. Метаморфопсия в неврологической практике. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2019;11(4): 111-116.  https://doi.org/10.14412/2074-2711-2019-4-111-116
  7. Watanabe A, Arimoto S, Nishi O. Correlation between Metamorphopsia and Epiretinal Membrane Optical Coherence Tomography Findings. Ophthalmology. 2009;116(9):1788-1793. https://doi.org/10.1016/J.OPHTHA.2009.04.046
  8. Midena E, Vujosevic S. Metamorphopsia: An Overlooked Visual Symptom. Ophthalmic Research. 2015;55(1):26-36.  https://doi.org/10.1159/000441033
  9. Jackson TL, Nicod E, Simpson A, Angelis A, Grimaccia F, Kanavos P. Symptomatic vitreomacular adhesion. Retina. 2013;33(8):1503-1511. https://doi.org/10.1097/IAE.0b013e31829232fd
  10. Osaka R, Muraoka Y, Nagasato D, Mitamura Y, Nishigori N, Murakami T, Suzuma K, Tabuchi H, Tsujikawa A. Binocular metamorphopsia in patients with branch retinal vein occlusion: a multi-center study. International Ophthalmology. 2023;43(9):3279-3286. https://doi.org/10.1007/s10792-023-02731-0
  11. Бушуев А.В., Андреев А.Н., Светозарский С.Н. Спонтанное отделение вторичной эпиретинальной мембраны. Вестник офтальмологии. 2018;134(2):73-77.  https://doi.org/10.17116/oftalma2018134273-77
  12. Nallamasa RG, Chhablani J. Epiretinal Membrane Management. In: Chang A, Mieler WF, Ohji M, eds. Macular Surgery: Current Practice and Trends. Springer Singapore; 2020:203-212.  https://doi.org/10.1007/978-981-15-7644-7_15
  13. Matoba R, Morizane Y. Surgical Treatment of Epiretinal Membrane. Acta Medica Okayama. 2021;75(4):403-413.  https://doi.org/10.18926/AMO/62378
  14. Chua PY, Sandinha MT, Steel DH. Idiopathic epiretinal membrane: progression and timing of surgery. Eye. 2022;36(3):495-503.  https://doi.org/10.1038/s41433-021-01681-0
  15. Borrelli E, Barresi C, Battista M, Berni A, Ricardi F, Cascavilla ML, Reibaldi M, Bandello F. Prevalence and morphologic biomarkers of metamorphopsia in eyes with “resolved” chronic central serous chorioretinopathy. Retina. 2023;43(9):1563-1572. https://doi.org/10.1097/IAE.0000000000003845
  16. Дракон А.К., Патеюк Л.С., Шелудченко В.М., Корчажкина Н.Б. Современные подходы в лечении центральной серозной хориоретинопатии. Обзор. Офтальмология. 2021;18(3S):660-665.  https://doi.org/10.18008/1816-5095-2021-3S-660-665
  17. Воронин Г.В., Юсеф Н.Ю., Казарян Э.Э., Смирнова Т.В., Хасянова М.В. Морфофункциональные особенности билатеральной аваскулярной отслойки пигментного эпителия сетчатки (клиническое наблюдение). Вестник офтальмологии. 2020;136(4):235-242.  https://doi.org/10.17116/oftalma2020136042235
  18. WHO. World report on vision. Accessed January 15, 2024. https://bit.ly/2NiwF6H
  19. Будзинская М.В., Плюхова А.А., Алхарки Л. Современные тенденции анти-VEGF-терапии возрастной макулярной дегенерации. Вестник офтальмологии. 2023;139(3-2):46-50.  https://doi.org/10.17116/oftalma202313903246
  20. Мелихова М.В., Гацу М.В., Бойко Э.В., Фокин В.А., Труфанов Г.Е. Феномен куполообразной макулы: особенности дифференциальной диагностики (клинические наблюдения). Вестник офтальмологии. 2018;134(3):86-94.  https://doi.org/10.17116/oftalma2018134386
  21. Chen Z, Liu W, Liu G, Lu P. Incidence of Metamorphopsia After Successful Rhegmatogenous Retinal Detachment Surgery: A Systematic Review and Meta-Analysis. Seminars in Ophthalmology. 2024;39(1):66-73.  https://doi.org/10.1080/08820538.2023.2279221
  22. Okamoto F. Changes in Metamorphopsia in Patients Undergoing Treatment for Vitreoretinal Disorders. Journal of Nippon Medical School. 2024;91(1):28-36.  https://doi.org/10.1272/jnms.JNMS.2024_91-114
  23. Куликов А.Н., Чурашов С.В., Попов Е.М. Методы лечения макулярного разрыва — история и перспективы. Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова. 2021;16(1):135-138.  https://doi.org/10.25881/BPNMSC.2021.14.53.026
  24. Красильникова В., Ходасевич Е. Окклюзия вен сетчатки. Офтальмология. 2022;12(3):392-405.  https://doi.org/10.34883/PI.2022.12.3.030
  25. Bálint R, Árpádffy‐Lovas T, Hári-Kovács A. A study of metamorphopsia following rhegmatogenous retinal detachment surgery. Developments in Health Sciences. 2025;7(2):33-37.  https://doi.org/10.1556/2066.2024.00064
  26. Ocal O, Dogan ME, Bilgin AB. Quantitative evaluation of metamorphopsia with M-CHARTS™ and evaluation of retinal morphologic changes by optical coherence tomography before and after pars plana vitrectomy in patients with idiopathic epiretinal membrane. Journal Français d’Ophtalmologie. 2024;47(7):104210. https://doi.org/10.1016/j.jfo.2024.104210
  27. Amsler M. L’examen qualitatif de la fonction maculaire [The qualitative examination of the macular function]. Ophthalmologica. 1947;114(4-5):248-261. (In French).
  28. Ayhan I, Doyle E, Zanker J. Measuring image distortions arising from age-related macular degeneration: An Iterative Amsler Grid (IAG). MedComm. 2022;3(1):e107. https://doi.org/10.1002/mco2.107
  29. Suwal B, Khadka D, Shrestha A, Suwal R, Khatri B. Quantification of Metamorphopsia in Resolved Idiopathic Central Serous Chorioretinopathy: An Analysis Using M-CHARTS, Amsler Grid, and Optical Coherence Tomography. Clinical Ophthalmology. 2024;18:937-942.  https://doi.org/10.2147/OPTH.S456556
  30. Шпак А.А., Журавлев А.С., Авакян Ф.А., Колесник А.И., Колесник С.В., Авакян А.А. Сравнительный анализ табличного и программного методов количественной оценки метаморфопсий. Офтальмологические ведомости. 2024;17(1):21-28.  https://doi.org/10.17816/OV611113
  31. Bjerager J, Schneider M, Potapenko I, van Dijk EHC, Faber C, Grauslund J, Pfau K, Huemer J, Muttuvelu DV, Rasmussen MLR, Sabaner MC, Subhi Y. Diagnostic Accuracy of the Amsler Grid Test for Detecting Neovascular Age-Related Macular Degeneration: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA Ophthalmology. 2023;141(4):315-323.  https://doi.org/10.1001/jamaophthalmol.2022.6396
  32. Achard OA, Safran AB, Duret FC, Ragama E. Role of the completion phenomenon in the evaluation of Amsler grid results. American Journal of Ophthalmology. 1995;120(3):322-329.  https://doi.org/10.1016/s0002-9394(14)72162-2
  33. Matsumoto C. A new method for quantification of metamorphopsia using M-CHARTSTM. Japanese Journal of Clinical Ophthalmology. 2000;54(3): 373-377. 
  34. Matsumoto C, Arimura E, Okuyama S, Takada S, Hashimoto S, Shimomura Y. Quantification of metamorphopsia in patients with epiretinal membranes. Investigative Ophthalmology & Visual Science. 2003;44(9):4012-4016. https://doi.org/10.1167/iovs.03-0117
  35. Oquendo PL, Figueiredo N, Francisconi CLM, Juncal V, Marafon S, Naidu SC, Pecaku A, Demian S, Melo IM, Longwell J, Muni RH. Validation of M-CHARTS for quantitative assessment of metamorphopsia following rhegmatogenous retinal detachment repair. Retina. 2024;44(7):1157-1164. https://doi.org/10.1097/IAE.0000000000004071
  36. Milanova G. M-CHARTS method for quantitative assessment of metamorphopsia in patients with ERM. Bulgarian Review of Ophthalmology. 2023; 67(1):14-20.  https://doi.org/10.14748/bro.v67i1.8743
  37. Ocal O, Dogan M, Bilgin A. Quantitative Evaluation of Metamorphopsia Score Before and After Pars Plana Vitrectomy Operation in Patients with Idiopatic Epiretinal Membranes Using The M-ChartsTM and Comparison with Oct Parameters. Preprint. 2023. Available at Research Square. https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-3287008/v1
  38. Takeyama A, Imamura Y, Fujimoto T, Iida T, Komiya Y, Shibata M, Ishida M. Predictors for metamorphopsia in eyes undergoing macular hole surgery. Scientific Reports. 2023;13(1):810.  https://doi.org/10.1038/s41598-023-28031-2
  39. Nakano E, Ota T, Jingami Y, Nakata I, Hayashi H, Yamashiro K. Correlation between metamorphopsia and disorganization of the retinal inner layers in eyes with diabetic macular edema. Graefe’s Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology. 2019;257(9):1873-1878. https://doi.org/10.1007/s00417-019-04393-0
  40. Lifton JA, Moshfeghi AA. Elimination of a False-Negative Result With the M-CHARTS Metamorphopsia Assessment Tool Achieved Through Sampling Oblique Axes. Ophthalmic Surgery, Lasers and Imaging Retina. 2019; 50(11):734-736.  https://doi.org/10.3928/23258160-20191031-09
  41. Arimura E, Matsumoto C, Okuyama S, Takada S, Hashimoto S, Shimomura Y. Quantification of metamorphopsia in a macular hole patient using M-CHARTS. Acta Ophthalmologica. 2007;85(1):55-59.  https://doi.org/10.1111/j.1600-0420.2006.00729.x
  42. Bočková M, Veselý P, Beneš P. Usage of digital D Chart test as a modification of Amsler grid in ophthalmology and optometry. Czech and Slovak Ophtalmology. 2020;76(4):160-164.  https://doi.org/10.31348/2020/25
  43. Hazelwood JE, Ah-See K, Young SL, Bennett HGB, Khan A, Goudie CR. Title — Long term outcomes of vitrectomy and ERM peel: Can pre-operative metamorphopsia measured using the D-Chart help improve surgical candidate selection? Graefe’s Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology. 2024;262(11):3475-3481. https://doi.org/10.1007/s00417-024-06514-w
  44. McGowan G, Yorston D, Strang NC, Manahilov V. D-CHART: A Novel Method of Measuring Metamorphopsia in Epiretinal Membrane and Macular Hole. Retina. 2016;36(4):703-708.  https://doi.org/10.1097/IAE.0000000000000778
  45. Mohaghegh N, Ghafar-Zadeh E, Magierowski S. Recent Advances of Computerized Graphical Methods for the Detection and Progress Assessment of Visual Distortion Caused by Macular Disorders. Vision. 2019;3(2):25.  https://doi.org/10.3390/vision3020025
  46. Fink W, Sadun AA. Three-dimensional computer-automated threshold Amsler grid test. Journal of Biomedical Optics. 2004;9(1):149-153.  https://doi.org/10.1117/1.162595
  47. Ковалевская М.А., Милюткина С.О. Анализ структурно-функциональных взаимосвязей у пациентов с диабетическим макулярным отеком. Точка зрения. Восток — Запад. 2019;(2):59-61.  https://doi.org/10.25276/2410-1257-2019-2-59-61
  48. Ковалевская М.А., Милюткина С.О. Изменения зрительных функций у пациентов с диабетическим макулярным отеком. XVIII Всероссийская школа офтальмолога: сборник научных трудов. 2019:68-73.  https://doi.org/10.30808/978-5-6040782-2019-1-1-68-72
  49. Jivrajka RV, Kim JK, Fink W, Sadun AA, Sebag J. Quantitative analysis of central visual field defects in macular edema using three-dimensional computer-automated threshold Amsler grid testing. Graefe’s Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology. 2009;247(2):165-170.  https://doi.org/10.1007/s00417-008-0971-8
  50. Goldstein M, Loewenstein A, Barak A, Pollack A, Bukelman A, Katz H, Springer A, Schachat AP, Bressler NM, Bressler SB, Cooney MJ, Alster Y, Rafaeli O, Malach R; Preferential Hyperacuity Perimeter Research Group. Results of a multicenter clinical trial to evaluate the preferential hyperacuity perimeter for detection of age-related macular degeneration. Retina. 2005; 25(3):296-303.  https://doi.org/10.1097/00006982-200504000-00008
  51. Faes L, Bodmer NS, Bachmann LM, Thiel MA, Schmid MK. Diagnostic accuracy of the Amsler grid and the preferential hyperacuity perimetry in the screening of patients with age-related macular degeneration: systematic review and meta-analysis. Eye. 2014;28(7):788-796.  https://doi.org/10.1038/eye.2014.104
  52. Stur M, Manor Y. Long-term monitoring of age-related macular degeneration with preferential hyperacuity perimetry. Ophthalmic Surgery Lasers & Imaging. 2010;41(6):598-606.  https://doi.org/10.3928/15428877-20100830-05
  53. Matos ACR, Gaspar CGF, Duarte MA da E, et al. Perimetria de hiperacuidade preferencial no estudo do edema macular diabético [Preferential hyperacuity perimetry in the study of diabetic macular edema]. Saúde & Tecnologia. 2012;(8):31-38.  https://doi.org/10.25758/SET.534
Связаться с автором
Email
Сообщение
Издательство "Медиа Сфера" не оказывает услуги по лечению, не дает рекомендации по обращению в медицинские учреждения и к конкретным специалистам, по назначению лекарственных средств и БАДов.

Подтверждение e-mail

На test@yandex.ru отправлено письмо со ссылкой для подтверждения e-mail. Перейдите по ссылке из письма, чтобы завершить регистрацию на сайте.

Подтверждение e-mail

Обратная связь
Если у вас возникли вопросы, жалобы или предложения, — воспользуйтесь формой обратной связи.
Email
Сообщение
Издательство "Медиа Сфера" не оказывает услуги по лечению, не дает рекомендации по обращению в медицинские учреждения и к конкретным специалистам, по назначению лекарственных средств и БАДов.
Подать заявку

Вы можете стать автором одного из наших журналов, отправьте заявку и мы рассмотрим ее в течении дня.

Имя
Телефон
E-mail
Сообщение
Вход
Регистрация
E-mail
Пароль
Забыли пароль?

Войдите на сайт, используя вашу учетную запись в одном из сервисов

Восстановление пароля
E-mail
Войти
Зарегистрироваться

Мы используем файлы cооkies для улучшения работы сайта. Оставаясь на нашем сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cооkies. Чтобы ознакомиться с нашими Положениями о конфиденциальности и об использовании файлов cookie, нажмите здесь.