Сайт издательства «Медиа Сфера»
содержит материалы, предназначенные исключительно для работников здравоохранения. Закрывая это сообщение, Вы подтверждаете, что являетесь дипломированным медицинским работником или студентом медицинского образовательного учреждения.

Рахматулина М.Р.

ФГБУ «Государственный научный центр Российской Федерации — Федеральный медицинский биофизический центр имени А.И. Бурназяна» ФМБА России

Тарасенко Э.Н.

ГБУЗ Москвы «Московский научно-практический центр дерматовенерологии и косметологии Департамента здравоохранения Москвы»

Урогенитальный кандидоз: современные представления о видовой структуре заболевания и антимикотической резистентности грибов рода Candida

Авторы:

Рахматулина М.Р., Тарасенко Э.Н.

Подробнее об авторах

Прочитано: 3946 раз


Как цитировать:

Рахматулина М.Р., Тарасенко Э.Н. Урогенитальный кандидоз: современные представления о видовой структуре заболевания и антимикотической резистентности грибов рода Candida. Клиническая дерматология и венерология. 2021;20(2):7‑14.
Rakhmatulina MR, Tarasenko EN. Urogenital candidiasis: modern concepts of the disease species structure and anti-mycotic resistance of the genus’ Candida fungi. Russian Journal of Clinical Dermatology and Venereology. 2021;20(2):7‑14. (In Russ.)
https://doi.org/10.17116/klinderma2021200217

Введение

Проблема диагностики и терапии патологических состояний урогенитальной системы, вызванных условно-патогенными микроорганизмами, продолжает оставаться актуальной на протяжении последних десятилетий. Одним из наиболее распространенных инфекционно-воспалительных заболеваний мочеполовой сферы у женщин является урогенитальный кандидоз (УГК): до 75% женщин репродуктивного возраста имеют хотя бы один эпизод вульвовагинального кандидоза в течение жизни, при этом у 5–8% из них сохраняется стойкая клиническая картина заболевания с 4 рецидивами и более в течение года [1–3]. По данным зарубежных исследований, УГК ежегодно регистрируется у 10–20% женщин [1, 4], а согласно результатам работ отечественных ученых, вульвовагинальный кандидоз составляет от 30% до 49,4% в структуре воспалительных заболеваний мочеполовых органов у женщин репродуктивного возраста [5–7]. Воспалительные заболевания мочеполовой системы, обусловленные Candida spp., выявляются у 60–70% женщин во время беременности [8], а у 27,6–32% беременных и у 50–53% женщин во время родов наблюдается колонизация слизистых оболочек гениталий грибами рода Candida [9, 10].

В последние годы все больше исследователей обращают внимание на изменение этиологического спектра УГК — на снижение в его структуре удельной доли Candida albicans. Видовая неоднородность возбудителей заболевания проявляется вариабельностью клинической картины инфекционно-воспалительного процесса, что нередко приводит к несвоевременной диагностике и терапии. Наряду с этим актуальной проблемой является рост уровня антимикотической резистентности грибов рода Candida.

Современные представления об этиологическом спектре и патогенетических особенностях урогенитального кандидоза

С начала 2000-х годов во многих научных работах обращается внимание на изменение видовой структуры УГК, заключающееся в выраженной тенденции к увеличению роли non-albicans видов Candida в развитии кандидозных поражений мочеполовой системы. Абсолютное превалирование C. albicans в этиологическом спектре УГК, достигавшее, по данным исследований 1960–1990 гг., 97–98%, постепенно снизилось, и частота выявления данного вида в следующие десятилетия варьировала в диапазоне 79,7–86,0%. Согласно данным научных исследований, проведенных в данный период, в образцах, полученных из урогенитального тракта, нередко идентифицировались C. glabrata (7–22%), C. tropicalis (2–14%), C. parapsilosis (3–8%), C. krusei (5–7%), C. kefyr (2–6%), а в ряде наблюдений описана колонизация урогенитального тракта такими видами, как C. torulopsis, C. guilliermondii, C. rugosa, C. inconspicua, C. norvegensis, C. lusitaniae, C. lipolytica, C. famata, C. zeylanoides [11–13]. В 2000–2010 гг. в США, ряде европейских стран, Китае и Австралии C. glabrata выявляли у 7–16% пациентов с УГК, в Италии — у 28%, а в Турции, Индии и Нигерии у 30–37% [14–18]. По данным отечественных авторов, в общей этиологической структуре заболевания частота выявления C. albicans составляла 80–92%, C. glabrata — 5,6–7,5%, C. krusei — 2,9–19,0%, а ассоциации C. albicans с non-albicans видами наблюдались у 2,4–9,8% пациентов [11, 19].

Среди работ, посвященных анализу видовой структуры и антимикотической резистентности грибов рода Candida, отдельно необходимо выделить широкомасштабное многоцентровое международное исследование ARTEMIS Disk (1997–2007 гг.), по результатам которого установлено, что доминирующими (92–99,7%) в этот период видами Candida во всем мире являлись C. albicans, C. parapsilosis, C. glabrata, C. tropicalis и C. krusei [20–22]. А.С. Анкирская и соавт. (2006), обобщив исследуемые показатели в России, установили преобладание в видовой структуре грибов C. albicans без выраженной тенденции к росту или снижению за изучаемый период: среди выделенных изолятов как по численности (62,9–70,9%), так и по частоте выявления (83,7–86%) C. albicans была абсолютно доминирующим видом [19]. В то же время исследователи обращали внимание на то, что в общем этиологическом спектре возросла доля других видов дрожжеподобных грибов: C. glabrata — с 10,2 до 11,7%, C. tropicalis — с 5,4 до 8,0%, C. parapsilosis — с 4,8 до 5,6%; также наблюдалось выявление редко идентифицируемых видов: C. rugosa, C. inconspicua, C. norvegensis, проявляющих резистентность к флуконазолу [13, 19, 21–23].

Анализируя данные научных публикаций последних лет, можно утверждать о сохранении тенденции к изменению видовой структуры УГК. Так, исследование L. Sherry и соавт. (2017) позволило установить, что среди 212 обследованных пациенток с кандидозным вульвовагинитом C. albicans выявили лишь у 71%, C. glabrata — у 15%, C. dubliniensis — у 6%, C. parapsilosis — у 3%, у остальных 5% идентифицировали C. tropicalis, C. lusitaniae и C. guillermondii [24]. В работе Е.А. Межевитиновой и соавт. (2018) показано, что non-albicans виды Candida составляли 23,8% от общего количества изолятов, выделенных у пациенток с рецидивирующим УГК [7].

По мнению большинства исследователей, среди non-albicans представителей рода Candida наибольшее клиническое значение имеют C. glabrata, C. krusei и C. parapsilosis, однако в ряде работ обращается внимание на возросшую в последние годы этиологическую роль C. tropicalis, C. kefyr, Cryptococcus neoformans, Sacharomyces cerevisiae и др. [25–29].

Известно, что уникальной особенностью грибов рода Candida является их способность образовывать биопленки. Предполагается, что именно продукция биопленок является одним из основных факторов патогенности и развития резистентности дрожжеподобных грибов и их ассоциантов к лекарственным препаратам.

Биопленки C. albicans представляют собой сообщества микроорганизмов, которые встроены во внеклеточный матрикс, образуют сложную трехмерную архитектуру и по своей природе устойчивы к противогрибковым препаратам, иммунной системе хозяина и другим воздействиям окружающей среды, что делает биопленочные инфекции серьезной клинической проблемой [30, 31].

Создание биопленки Candida начинается с прикрепления дрожжевой формы гриба к биотической поверхности и формирования базального слоя, функционирование которого обеспечивает ее максимальную адгезию. В дальнейшем, оставаясь прикрепленными к «якорному» слою, грибы рода Candida переходят в дрожжевую фазу размножения. Впоследствии из этих делящихся дрожжевых клеток начинают образовываться псевдогифальные и гифальные клетки, которые продолжают удлиняться и пролиферировать на протяжении всего цикла развития до завершения формирования биопленки [32]. В большинстве экспериментальных исследований in vitro установлено, что биопленка созревает около 24 ч и характеризуется структурированной смесью дрожжевых, псевдогифальных и гифальных клеток, которые окружены внеклеточным матриксом, состоящим из белков, углеводов, липидов и нуклеиновой кислоты. Матрица биопленки функционирует как защитный физический барьер от окружающей среды, обеспечивая ее структурную целостность. Это имеет решающее значение для устойчивости зрелых биопленок к механическому разрушению [33]. Наличие матрицы наиболее выражено во время и после стадии созревания биопленки. На этих этапах биопленка имеет толстый (несколько сотен микрометров) структурированный вид с четко выраженными слоями (клетки дрожжевой формы, направленные к твердой поверхности; клетки гифов и псевдогифов, отходящие от поверхности, и внеклеточный матрикс, охватывающий все клетки). Гифы, которые появляются на более поздних стадиях развития биопленки, образуют каркас, поддерживающий ее различные компоненты и способствующий тем самым общей архитектурной стабильности структуры. После полного созревания биопленка медленно диспергирует преимущественно дрожжевые клетки, которые отрываются от гифа, что способствует распространению инфекции [34, 35].

Характеристики биопленки зависят от способности каждого вида дрожжеподобных грибов производить внеклеточные полимерные вещества и демонстрировать диморфный рост, а также от субстрата биопленки, наличия источника углерода и других факторов. Кроме того, транскрипционный контроль над такими процессами, как адгезия, образование биопленки, филаментация и производство полимерных веществ демонстрирует большое разнообразие в зависимости от вида дрожжеподобных грибов. Эти различия влияют не только на постоянство колонизации и развитие инфекционного процесса, но также и на резистентность к противогрибковым препаратам, обычно выявляемую в клетках биопленки Candida, которая функционирует в качестве барьера для диффузии лекарств и избыточной экспрессии переносчиков лекарственной устойчивости и обусловлена сочетанием таких факторов, как повышенная экспрессия лекарственных эффлюксных помп, защитные свойства внеклеточного матрикса и наличие «персистирующих» клеток в биопленке [36].

До недавнего времени основное внимание исследователи уделяли формированию биопленок Candida у постоянно катетеризированных пациентов, т.е. пациентов с повышенным риском развития системных жизнеугрожающих инфекций [37–39]. В 2009 г. на экспериментальной модели показана способность C. albicans к образованию биопленки на слизистой оболочке полости рта, ротоглотки при иммуносупрессивных состояниях [40], а в 2010 г. учеными США проведено исследование, которое впервые установило, что грибы рода Candida способны к образованию абиотических биопленок не только при системных инфекциях, но и локально, например на слизистой оболочке влагалища [41–43].

Способность Candida взаимодействовать с различными видами других микроорганизмов в биопленках также является ключевым фактором «горизонтального» распространения генов резистентности, что необходимо учитывать при решении этой проблемы [32, 44].

Резистентность грибов рода Candida к антимикотическим препаратам и анализ ее современных показателей

Одними из наиболее часто применяемых в клинической практике антимикотическими лекарственными средствами являются препараты группы азолов (флуконазол, клотримазол, миконазол и др.), которые действуют путем ингибирования синтеза фермента стерол-14-α-деметилазы, участвующего в превращении ланостерола в эргостерол — важный компонент мембраны грибковых клеток.

К настоящему времени описаны три основных механизма устойчивости к азолам у грибов рода Candida [45–47]:

1) индукция эффлюксных помп, которая приводит к снижению концентрации лекарственного средства в ферментной мишени стерол-14-α-деметилазе в клетке гриба: повышенное регулирование работы помп (CDR и MDR) потенцирует образование резистентности к азолам у C. albicans (MDR1, CDR1, CDR2), C. glabrata (CgCDR1, CgCDR2) и C. dubliniensis (CdMDR1, CdCDR1);

2) изменение или повышение регуляции стерол-14-α-деметилазы, которая кодируется геном ERG11: мутации в ERG11 связывают с предотвращением взаимодействия азолов с ферментативным участком;

3) создание «обходных путей» метаболизма: мутации в гене ERG3 препятствуют образованию 14-α-метил-3,6-диола из 14-α-метилфекостерола. Замена эргостерола на последний стерол приводит к появлению функциональных мембран клеток гриба и, следовательно, предотвращает разрушительный эффект азолов.

Полиены (амфотерицин B, нистатин, леворин, натамицин) также используются в качестве основных фунгицидных агентов против нескольких видов грибов Candida. Ранее предполагалось, что эффект полиенов обусловлен внедрением в эргостеролсодержащие мембраны с образованием мембранных каналов, которые вызывают «утечку» клеточных компонентов и в конечном итоге гибель клеток. Однако недавно проведенные подробные структурные и биофизические исследования показали, что полиены связывают и извлекают из клеточных мембран главный грибковый мембранный стерол — эргостерол, препятствуя выполнению эргостеролом важных клеточных функций, что лишает гриб энергетических субстратов и способности к размножению [48, 49]. В связи с тем, что полиены непосредственно воздействуют на этот центральный молекулярный узел в клеточной физиологии дрожжей, клинически значимая резистентность к препаратам данной группы наблюдается редко.

Новейший класс противогрибковых препаратов — эхинокандины (микафунгин, каспофунгин, анидулафунгин) представляют собой большие полусинтетические липопептидные молекулы, которые неконкурентно ингибируют фермент (1,3)-β-d-глюкансинтазу, кодируемую геном FKS1. Таргетирование FKS1 нарушает синтез основного биополимера (1,3)-β-d-глюкана клеточной стенки, что приводит к потере целостности клеточной стенки и возникновению выраженного стрессового воздействия на клеточную стенку гриба. Эхинокандины обладают фунгицидным действием против большинства видов Candida. Хотя общая распространенность резистентности к эхинокандину остается низкой, их широкое использование для профилактики кандидоза и применение пролонгированных схем лечения привело к увеличению частоты клинически значимой резистентности. Количество устойчивых к эхинокандину штаммов C. glabrata в последние годы резко возросло, что с учетом проявления у них перекрестной резистентности к азолам представляет серьезную проблему [50].

Предполагают, что в отличие от многих других комменсалов грибы рода Candida способны для своей жизнедеятельности использовать несколько различных источников углерода. При этом рост C. albicans на альтернативных источниках (например, молочной кислоте) может вызывать значительные изменения в свойствах грибковой клеточной стенки, делая ее гораздо более устойчивой к таким стрессам, как осмотическое давление, воздействие противогрибковых препаратов и другим, по сравнению с клетками, выращенными на более традиционных источниках углерода (например, глюкозе) [30].

Как указано ранее, резистентность к лекарственным препаратам может быть связана со способностью Candida образовывать биопленки. По данным нескольких исследований, защиту биопленок от воздействия противогрибковых препаратов определяет ряд факторов:

1) внеклеточный матрикс: имеются данные, свидетельствующие о том, что β-1,3-глюканы матрикса могут специфически связываться с амфотерицином B, не позволяя тем самым ему оказывать свое действие на грибковые клетки матрикса в биопленке, а обработка биопленок β-1,3-глюканазой повышает их восприимчивость к флуконазолу [30];

2) работа эффлюксных помп, кодируемых генами CDR1, CDR2 и MDR1;

3) персистирующие клетки метаболически неактивных грибов, которые могут возвращаться к метаболически активным формам и способствовать реформированию биопленки после прекращения действия противогрибкового препарата [31, 51].

Исследование, проведенное в Centre of Biological Engineering, установило роль матрикса C. tropicalis в формировании резистентности к амфотерицину B, заключающуюся в его неспособности полностью предотвратить образование и уничтожить биопленки данного вида грибов. Интересно отметить, что амфотерицин B привел к значительному увеличению производства биопленки за счет увеличения общего содержания белка и углеводов в матрице [52]. В исследовании T. Fernandes и соавт. (2016) установлено, что и вориконазол не оказывал влияния на предварительно сформированные биопленки C. tropicalis. Примечательно, что при обработке вориконазолом предварительно сформированных биопленок также наблюдалось увеличение общей биомассы грибов [53]. Вероятно, это явление связано с реакцией клеток биопленки C. tropicalis на стресс, вызванный присутствием препарата, что привело к усилению продукции матриц биопленки. E. Fonseca и соавт. (2014) выявили подобное явление в матриксе биопленок, обработанных флуконазолом [54].

Во многих клинических исследованиях, проведенных в различных странах в 2000–2005 гг., показано отсутствие резистентности C. albicans к флуконазолу [55, 56] либо ее наличие у небольшой доли штаммов (2,1–3,6%) [16, 57]. Так, в приводившемся ранее исследовании ARTEMIS Disk чувствительность к флуконазолу зарегистрирована у 90,2% изолятов C. albicans. Пониженную чувствительность к флуконазолу (<75% чувствительных штаммов) продемонстрировали C. glabrata (68,7%), C. krusei (8,6%), C. guilliermondii (73,5%), C. inconspicua (22,6%), C. rugosa (49,9%), C. norvegensis (41,9%), C. valida (23,8%), C. humicola (50%), C. lambica (0%), C. ciferrii (50%), C. marina (0%) [20–23, 27]. Однако в исследовании, проведенном в тот же период времени в Бельгии, наблюдалось достаточно частое (23%) выделение резистентных к флуконазолу штаммов C. albicans. Наиболее высокая устойчивость к данному препарату отмечена у non-albicans изолятов [58]. В 2006 г. А.С. Анкирская и соавт. в своем исследовании установили, что за 6-летний период наблюдения количество изолятов, чувствительных ко всем изучаемым антимикотическим препаратам (флуцитозин, амфотерицин B, миконазол, кетоконазол, итраконазол, флуконазол), среди non-albicans видов C. albicans снизилось с 60 до 19,2% [19].

Актуальность проблемы резистентности дрожжеподобных грибов подтверждается докладом Всемирной организации здравоохранения (2014), в котором отмечено, что Candida spp. (включая non-albicans виды) повсеместно проявляют резистентность к флуконазолу. Однако в современных научных работах представлены данные как о высокой чувствительности Candida к препаратам азолового ряда [7, 26], так и о значительном росте устойчивости к ним дрожжеподобных грибов, в особенности среди non-albicans представителей рода Candida [59, 60]. В.Г. Арзуманян и соавт. (2015) при изучении вагинальных изолятов Candida spp., выделенных в 1999–2000 и 2008–2010 гг., установили, что за этот период чувствительность к флуконазолу снизилась в 2,2 раза, к кетоконазолу — в 2,7 раза, к клотримазолу — в 1,9 раза, к итраконазолу — в 1,7 раза. По данным G. Sadeghi и соавт. (2018), 96,5% изолятов C. parapsilosis, 88,9% — C. orthopsilosis, 85,7% — C. tropicalis и 50,0% — C. guilliermondii были чувствительны к флуконазолу, а C. glabrata и C. krusei демонстрировали высокий (до 100%) уровень резистентности [61, 62]. Многие авторы в последние годы обращают внимание на низкую (43,7–48%) чувствительность грибов рода Candida к итраконазолу [63, 64].

В исследовании A. Rezaei-Matehkolaei и соавт. (2016) все выделенные изоляты C. albicans были чувствительны к флуконазолу в диапазоне минимальной подавляющей концентрации (МПК) 1–0,25 мкг/мл, в то время как C. glabrata и C. kefyr — при МПК 0,25 мкг/мл; МПК для клотримазола у 88,2% изолятов составила 0,25 мкг/мл, 3 изолята оказались дозозависимыми при концентрации 0,5 мкг/мл и только 1 (2,9%) изолят ингибирован при 1 мкг/мл клотримазола и расценен авторами как устойчивый к препарату [65]. А в работе В.В. Новиковой и соавт. (2017) отмечено, что чувствительность C. albicans к производным азолов была существенно ниже: к клотримазолу — 33,3%, к кетоконазолу — 11,1%, к флуконазолу — 9,3% [66]. Несмотря на то что в обсуждении результатов своего исследования авторы связывают такие низкие показатели чувствительности с особенностями используемого ими диско-диффузионного метода, в своей более поздней работе они подтверждают полученные данные и демонстрируют, что у C. albicans наиболее часто выявляется резистентность к кетоконазолу (87,8%) и флуконазолу (92,3%), а наиболее чувствительны представители данного вида к нистатину (75,5%) и амфотерицину (77,5%). В том же исследовании авторы установили, что доля штаммов C. glabrata и C. krusei, чувствительных к амфотерицину, составила 79,5 и 62,5% соответственно, к нистатину — 70,5 и 79,2%, к клотримазолу — 61,4 и 83,3%, а к флуконазолу — лишь 13,6 и 40,3% [67]. Результаты исследования еще одной группы отечественных ученых также демонстрируют невысокий уровень чувствительности дрожжеподобных грибов к препаратам азолового ряда: в исследовании О.А. Пашининой и соавт. (2016) только 54,0% изолятов C. albicans оказались чувствительными к клотримазолу, 46,0% — к итраконазолу, 38,0% — к флуконазолу и 31,0% — к кетоконазолу. Штаммы non-albicans видов Candida еще реже проявляли чувствительность к изученным антимикотическим препаратам: все выделенные культуры C. glabrata и C. krusei были резистентны к кетоконазолу и итраконазолу, а к клотримазолу и флуконазолу проявляли чувствительность только 16,5% выделенных культур [68].

Исследователи обращают внимание на возможность формирования перекрестной устойчивости возбудителей УГК к антимикотическим препаратам. В научной работе Y. Wu и соавт. (2018) сообщалось, что изоляты Candida, устойчивые к флуконазолу, были в 100% наблюдений устойчивы и к итраконазолу, в 76,7% — к вориконазолу, а 53,5% изолятов имели перекрестную устойчивость к флуконазолу, итраконазолу и вориконазолу [47].

Заключение

Урогенитальный кандидоз продолжает оставаться одной из наиболее частых причин воспалительных процессов мочеполовой системы у женщин. Исследования последних лет демонстрируют изменение видовой структуры возбудителей заболевания и выраженную тенденцию к увеличению выявляемости non-albicans видов Candida при вульвовагинитах грибковой этиологии, что обусловливает необходимость оптимизации тактики ведения пациенток с данной патологией и проведения видовой идентификации Candida, особенно в случаях рецидивирующего течения заболевания. Кроме того, в современных условиях невозможно игнорировать неоднородную чувствительность различных видов Candida к антимикотическим препаратам, особенно учитывая тот факт, что C. krusei и некоторые другие non-albicans виды Candida обладают природной устойчивостью к препаратам азолового ряда, наиболее широко применяющимся в терапии урогенитального кандидоза. Присутствие non-albicans штаммов Candida и других оппортунистических грибов является важным фактором, влияющим на выбор схемы лечения и представляющим основную трудность для стратегии эмпирической терапии.

Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

Литература / References:

  1. Sobel JD. Pathogenesis of Recurrent Vulvovaginal Candidiasis. Current Infectious Disease Reports. 2002;4(6):514-519.  https://doi.org/10.1007/s11908-002-0038-7
  2. Зароченцева Н.В., Белая Ю.М. Проблема урогенитального кандидоза у женщин в современном мире. РМЖ. Мать и дитя. 2016;24(15):976-981. 
  3. Малова И.О., Кузнецова Ю.А. Натамицин в лечении хронического рецидивирующего вульвовагинального кандидоза, ассоциированного с кандидозом кишечника. Медицинский совет. 2018;13:109-113.  https://doi.org/10.21518/2079-701X-2018-13-109-113
  4. Sobel JD, Faro S, Force RW, Foxman B, Ledger WJ, Nyirjesy PR, Reed BD, Summers PR. Vulvovaginal candidiasis: Epidemiologic, diagnostic, and therapeutic considerations. American Journal of Obstetrics and Gynecology. 1998;178(2):203-210.  https://doi.org/10.1016/s0002-9378(98)80001-x
  5. Кира Е.Ф. Комбинированная терапия инфекционных заболеваний женских половых органов. Гинекология. 2010;12(1):26-29. 
  6. Беликова З.Ф., Кастуева Н.З., Цаллагова Л.В. Комплексная терапия урогенитального кандидоза у женщин репродуктивного возраста с учетом состояния вагинального микробиоценоза. Кубанский научный медицинский вестник. 2014;144(2):24-28. 
  7. Межевитинова Е.А., Абакарова П.Р., Погосян Ш.М. Применение флуконазола у женщин репродуктивного возраста с вульвовагинальным кандидозом. Медицинский совет. 2018;13:96-102.  https://doi.org/10.21518/2079-701X-2018-13-96-102
  8. Амирова В.Р. Характеристика кандидозной инфекции у новорожденных групп высокого перинатального риска. Российский педиатрический журнал. 2002;1:12-14. 
  9. Бебнева Т.Н., Дикке Г.Б. Современные особенности кандидозного вульвовагинита и выбора рациональной терапии вне и во время беременности. РМЖ. Мать и дитя. 2018;1:49-56.  https://doi.org/10.32364/2618-8430-2018-1-1-49-56
  10. Loszly M. IL-12 and IFN-Y deficiencies in human neonates. Pediatric Research. 2001;49(3):316.  https://doi.org/10.1203/00006450-200103000-00002
  11. Сергеев А.Ю., Маликов В.Е., Жариков Н.Е. Этиология вагинального кандидоза и проблема устойчивости к антимикотикам. Серия 4 «Медицинская микология». М.: Общероссийская общественная организация «Общественная национальная академия микологии»; 2001.
  12. Анкирская А.С., Муравьева В.В., Миронова Т.Г., Королева Т.Е., Любасовская Л.А., Карапетян Т.Э., Байрамова Г.Р. Генитальный кандидоз в структуре оппортунистических инфекций влагалища. Принципы лабораторной диагностики и значение мониторинга чувствительности грибов к антимикотикам. Акушерство и гинекология. 2009;5: 31-37. 
  13. Веселов А.В., Мултых И.Г., Клясова Г.А., Агапова Е.Д., Кречикова О.И., Климко Н.Н., Дмитриева Н.В., Ильина В.Н., Розанова С.М., Козлов С.Н. Эпидемиология возбудителей кандидозов и их чувствительность к азолам: результаты исследования ARTEMIS DISK в России. Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2005; 7(1):68-76. 
  14. Corsello SA, Spinillo G, Osnengo C, Penna S, Guaschino A, Beltrame N, Festa A. An epidemiological survey of vulvovaginal candidiasis in Italy. European Journal of Obstetrics, Gynecology, and Reproductive Biology. 2003; 110(1):66-72.  https://doi.org/10.1016/s0301-2115(03)00096-4
  15. Holland J, Young ML, Lee O, C-A Chen S. Vulvovaginal carriage of yeasts other than Candida albicans. Sexually Transmitted Infections. 2003;79(3):249-250.  https://doi.org/10.1136/sti.79.3.249
  16. Richter SS, Galask RP, Messer SA, Hollis RJ, Diekema DJ, Pfaller MA. Antifungal susceptibilities of Candida species causing vulvovaginitis and epidemiology of recurrent cases. Journal of Clinical Microbiology. 2005;43(5):2155-2162. https://doi.org/10.1128/JCM.43.5.2155-2162.2005
  17. Arzeni D, Del Poeta M, Simonetti O, Offidani AM, Lamura L, Balducci M, Cester N, Giacometti A, Scalise G. Prevalence and antifungal susceptibility of vaginal yeasts in outpatients attending a gynecological center in Ancona, Italy. European Journal of Epidemiology. 1997;13(4):447-450.  https://doi.org/10.1023/a:1007366722235
  18. Vermitsky JP, Self MJ, Chadwick SG, Trama JP, Adelson ME, Gygax SE. Survey of vaginal-flora Candida species isolates from women of different age groups by use of species-specific PCR detection. Journal of Clinical Microbiology. 2008;46(4):1501-1503. https://doi.org/10.1128/JCM.02485-07
  19. Анкирская А.С., Муравьева В.В., Фурсова С.А., Миронова Т.Г., Королева Т.Е. Мониторинг видового состава и чувствительности к антимикотикам дрожжеподобных грибов, выделенных из влагалища женщин репродуктивного возраста. Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2006;8(1):87-95. 
  20. Pfaller MA, Hazen KC, Messer SA, Boyken L, Tendolkar S, Hollis RJ, Diekema DJ. Comparison of results of fluconazole disk diffusion testing for Candida species with results from a central reference laboratory in the ARTEMIS global antifungal surveillance program. Journal of Clinical Microbiology. 2004;42(8):3607-3612. https://doi.org/10.1128/JCM.42.8.3607-3612.2004
  21. Pfaller MA, Diekema DJ, Gibbs DL, Newell VA, Barton R, Bijie H, Bille J, Chang S-C, Martins M, Duse A, Dzierzanowska D, Ellis D, Finquelievich J, Gould I, Gur D, Hoosen A, Lee K, Mallatova N, Mallie M, Peng NG, Petrikos G, Santiago A, Trupl J, Abeele M, Wadula J, Zaidi M; the Global Antifungal Surveillance Group. Geographic variation in the frequency of isolation and fluconazole and voriconazole susceptibilities of Candida glabrata: an assessment from the ARTEMIS DISK Global Antifungal Surveillance Program. Diagnostic Microbiology and Infectious Disease. 2010;67(2):162-171.  https://doi.org/10.1016/j.diagmicrobio.2010.01.002
  22. Pfaller MA, Diekema DJ, Gibbs DL, Newell VA, Meis JF, Gould IM Fu W, Colombo AL, Rodriguez-Noriega E; Global Antifungal Surveillance Study. Results from the ARTEMIS DISK Global Antifungal Surveillance study, 1997 to 2005: an 8.5-year analysis of susceptibilities of Candida species and other yeast species to fluconazole and voriconazole determined by CLSI standardized disk diffusion testing. Journal of Clinical Microbiology. 2007; 45(6):1735-1745. https://doi.org/10.1128/JCM.00409-07
  23. Pfaller MA, Diekema DJ, Gibbs DL, Newell VA, Nagy E, Dobiasova S, Rinaldi M, Barton R, Veselov A; the Global Antifungal Surveillance Group. Candida krusei, a multidrug-resistant opportunistic fungal pathogen: geographic and temporal trends from the ARTEMIS DISK Antifungal Surveillance Program, 2001 to 2005. Journal of Clinical Microbiology. 2008;46(2): 515-521.  https://doi.org/10.1128/JCM.01915-07
  24. Sherry L, Kean R, McKloud E, O’Donnell LE, Metcalfe R, Jones BL, Ramage G. Biofilms Formed by Isolates from Recurrent Vulvovaginal Candidiasis Patients are Heterogeneous and Insensitive to Fluconazole. Antimicrobial Agents and Chemotherapy. 2017;61(9):e01065-17.  https://doi.org/10.1128/AAC.01065-17
  25. Mendling W. Guideline: vulvovaginal candidosis (AWMF 015/072), S2k (excluding chronic mucocutaneous candidosis). Mycoses. 2015;58(1):1-15.  https://doi.org/10.1111/myc.12292
  26. Fornari G, Vicente VA, Gomes RR, Muro MD, Pinheiro RL, Ferrari C, Herkert PF, Takimura M, de Carvalho NS, Queiroz-Telles F. Susceptibility and molecular characterization of Candida species from patients with vulvovaginitis. Brazilian Journal of Microbiology. 2016;47(2):373-380.  https://doi.org/10.1016/j.bjm.2016.01.005
  27. Желтикова Т.М. Мониторинг резистентности клинических штаммов дрожжей рода Candida к флуконазолу (краткий обзор литературы). Медицинский совет. 2017;2:70-74.  https://doi.org/10.21518/2079-701X-2017-2-70-74
  28. Colombo AL, Júnior JNA, Guinea J. Emerging multidrug-resistant Candida species. Current Opinion in Infectious Diseases. 2017;30(6):528-538.  https://doi.org/10.1097/QCO.0000000000000411
  29. Chen PY, Chuang YC, Wu UI, Sun HY, Wang JT, Sheng WH, Lo HJ, Wang HY, Chen YC, Chang SC. Clonality of Fluconazole-Nonsusceptible Candida tropicalis in Bloodstream Infections, Taiwan, 2011–2017. Emerging Infectious Diseases. 2019;25(9):1660-1667. https://doi.org/10.3201/eid2509.190520
  30. Gulati M, Nobile CJ. Candida albicans biofilms: development, regulation, and molecular mechanisms. Microbes and Infection. 2016;18(5):310-321.  https://doi.org/10.1016/j.micinf.2016.01.002
  31. Cavalheiro M, Teixeira MC. Candida Biofilms: Threats, Challenges, and Promising Strategies. Frontiers in Medicine. 2018;5:28.  https://doi.org/10.3389/fmed.2018.00028
  32. Lohse MB, Gulati M, Johnson AD, Nobile CJ. Development and regulation of single- and multi-species Candida albicans biofilms. Nature Reviews. Microbiology. 2018;16(1):19-31.  https://doi.org/10.1038/nrmicro.2017.107
  33. Obisesan OJ, Olowe OA, Taiwo SS. Phenotypic Detection of Genitourinary Candidiasis among Sexually Transmitted Disease Clinic Attendees in Ladoke Akintola University Teaching Hospital, Osogbo, Nigeria. Journal of Environmental and Public Health. 2015;2015:401340. https://doi.org/10.1155/2015/401340
  34. Nobile CJ, Johnson AD. Candida albicans Biofilms and Human Disease. Annual Review of Microbiology. 2015;69:71-92.  https://doi.org/10.1146/annurev-micro-091014-104330
  35. Soll DR, Daniels KJ. Plasticity of Candida albicans Biofilms. Microbiology and Molecular Biology Reviews: MMBR. 2016;80(3):565-595.  https://doi.org/10.1128/MMBR.00068-15
  36. Moraes DC, Ferreira-Pereira A. Insights on the anticandidal activity of non-antifungal drugs. Journal de Mycologie Medicale. 2019;29(3):253-259.  https://doi.org/10.1016/j.mycmed.2019.07.004
  37. Crump JA, Collignon PJ. Intravascular catheter-associated infections. European Journal of Clinical Microbiology and Infectious Diseases. 2000; 19(1):1-8.  https://doi.org/10.1007/s100960050001
  38. Kojic EM, Darouiche RO. Candida infections of medical devices. Clinical Microbiology Reviews. 2004;17(2):255-267.  https://doi.org/10.1128/cmr.17.2.255-267.2004
  39. Dominic RM, Shenoy S, Baliga S. Candida biofilms in medical devices: evolving trends. Kathmandu University Medical Journal (KUMJ). 2007;5(3): 431-436. 
  40. Dongari-Bagtzoglou A, Kashleva H, Dwivedi P, Diaz P, Vasilakos J. Characterization of mucosal Candida albicans biofilms. PLoS One. 2009;4(11): e7967. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0007967
  41. Harriott MM, Lilly EA, Rodriguez TE, Fidel PL, Noverr MC. Candida albicans forms biofilms on the vaginal mucosa. Microbiology. 2010;156(12): 3635-3644. https://doi.org/10.1099/mic.0.039354-0
  42. Nobile CJ, Fox EP, Nett JE, Sorrells TR, Mitrovich QM, Hernday AD, Tuch BB, Andes DR, Johnson AD. A recently evolved transcriptional network controls biofilm development in Candida albicans. Cell. 2012;148(1-2):126-138.  https://doi.org/10.1016/j.cell.2011.10.048
  43. Woodburn KW, Clemens LE, Jaynes J, Joubert LM, Botha A, Nazik H, Stevens DA. Designed Antimicrobial Peptides for Recurrent Vulvovaginal Candidiasis Treatment. Antimicrobial Agents and Chemotherapy. 2019;63(11): e02690-18.  https://doi.org/10.1128/AAC.02690-18
  44. Achkar JM, Fries BC. Candida infections of the genitourinary tract. Clinical Microbiology Reviews. 2010;23(2):253-273.  https://doi.org/10.1128/CMR.00076-09
  45. Flowers SA, Colón B, Whaley SG, Schuler MA, Rogers PD. Contribution of clinically derived mutations in ERG11 to azole resistance in Candida albicans. Antimicrobial Agents and Chemotherapy. 2015;59(1):450-460.  https://doi.org/10.1128/AAC.03470-14
  46. Alizadeh F, Khodavandi A, Zalakian S. Quantitation of ergosterol content and gene expression profile of ERG11 gene in fluconazole-resistant Candida albicans. Current Medical Mycology. 2017;3(1):13-19.  https://doi.org/10.29252/cmm.3.1.13
  47. Wu Y, Li C, Wang Z, Gao J, Tang Z, Chen H, Ying C. Clonal spread and azole-resistant mechanisms of non-susceptible Candida albicans isolates from vulvovaginal candidiasis patients in three Shanghai maternity hospitals. Medical Mycology. 2018;56(6):687-694.  https://doi.org/10.1093/mmy/myx099
  48. Малова И.О., Петрунин Д.Д. Натамицин — противогрибковое средство класса полиеновых макролидов с необычными свойствами. Вестник дерматологии и венерологии. 2015;3:161-184. 
  49. te Welscher YM, van Leeuwen MR, de Kruijff B, Dijksterhuis J, Breukink E. Polyene antibiotic that inhibits membrane transport proteins. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. 2012;109(28): 11156-11159. https://doi.org/10.1073/pnas.1203375109
  50. Perlin DS. Echinocandin Resistance in Candida. Clinical Infectious Diseases. 2015;61(6):612-617.  https://doi.org/10.1093/cid/civ791
  51. Tsui C, Kong EF, Jabra-Rizk MA. Pathogenesis of Candida albicans biofilm. Pathogens and Disease. 2016;74(4):ftw018. https://doi.org/10.1093/femspd/ftw018
  52. Negri M, Silva S, Breda D, Henriques M, Azeredo J, Oliveira R. Candida tropicalis biofilms: effect on urinary epithelial cells. Microbial Pathogenesis. 2012;53(2):95-99.  https://doi.org/10.1016/j.micpath.2012.05.006
  53. Fernandes T, Silva S, Henriques M. Effect of Voriconazole on Candida tropicalis Biofilms: Relation with ERG Genes Expression. Mycopathologia. 2016; 181(9-10):643-651.  https://doi.org/10.1007/s11046-016-0023-6
  54. Fonseca E, Silva S, Rodrigues CF, Alves CT, Azeredo J, Henriques M. Effects of fluconazole on Candida glabrata biofilms and its relationship with ABC transporter gene expression. Biofouling. 2014;30(4):447-457.  https://doi.org/10.1080/08927014.2014.886108
  55. Ribeiro MA, Dietze R, Paula CR, Da Matta DA, Colombo AL. Susceptibility profile of vaginal yeast isolates from Brazil. Mycopathologia. 2001; 151(1):5-10.  https://doi.org/10.1023/a:1010909504071
  56. Sobel JD, Wiesenfeld HC, Martens M, Danna P, Hooton TM, Rompalo A, Sperling M, Livengood C, Horowitz B, Thron J V, Edwards L, Panzer H. Maintenance fluconazole therapy for recurrent vulvovaginal candidiasis. The New England Journal of Medicine. 2004;351(9):876-883.  https://doi.org/10.1056/NEJMoa033114
  57. Sobel JD, Zervos M, Reed BD, Hooton D, Soper D, Nyirjesy P, Heine MW, Willems J, Panzer H. Fluconazole susceptibility of vaginal isolates obtained from women with complicated Candida vaginitis: clinical implications. Antimicrobial Agents and Chemotherapy. 2003;47(1):34-38.  https://doi.org/10.1128/aac.47.1.34-38.2003
  58. Bauters TG, Dhont MA, Temmerman MI, Nellis HJ. Prevalence of vulvovaginal candidiasis and susceptibility to fluconazole in women. American Journal of Obstetrics and Gynecology. 2002;187(3):569-574.  https://doi.org/10.1067/mob.2002.125897
  59. Bitew A, Abebaw Y. Vulvovaginal candidiasis: species distribution of Candida and their antifungal susceptibility pattern. BMC Womens Health. 2018; 18(1):94.  https://doi.org/10.1186/s12905-018-0607-z
  60. Yan L, Wang XD, Seyedmousavi S, Yuan JN, Abulize P, Pan WH, Yu N, Yang Y, Hu H, Liao W, Deng S. Antifungal Susceptibility Profile of Candida Albicans Isolated from Vulvovaginal Candidiasis in Xinjiang Province of China. Mycopathologia. 2019;184(3):413-422.  https://doi.org/10.1007/s11046-018-0305-2
  61. Арзуманян В.Г., Мальбахова Е.Т., Магаршак О.О., Осокина О.В. Мониторинг эффективности натамицина и азолов in vitro по отношению к штаммам дрожжевых грибов, выделенных с разных типов эпителия. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2015;14(4):58-63. 
  62. Sadeghi G, Ebrahimi-Rad M, Mousavi SF, Shams-Ghahfarokhi M, Razzaghi-Abyaneh M. Emergence of non-Candida albicans species: Epidemiology, phylogeny and fluconazole susceptibility profile. Journal de Mycologie Medicale. 2018;28(1):51-58.  https://doi.org/10.1016/j.mycmed.2017.12.008
  63. Brandolt TM, Klafke GB, Gonçalves CV, Bitencourt LR, Martinez AM, Mendes JF, Meireles MC, Xavier MO. Prevalence of Candida spp. in cervical-vaginal samples and the in vitro susceptibility of isolates. Brazilian Journal of Microbiology. 2017;48(1):145-150.  https://doi.org/10.1016/j.bjm.2016.09.006
  64. Tsega A, Mekonnen F. Prevalence, risk factors and antifungal susceptibility pattern of Candida species among pregnant women at Debre Markos Referral Hospital, Northwest Ethiopia. BMC Pregnancy and Childbirth. 2019; 19(1):527.  https://doi.org/10.1186/s12884-019-2494-1
  65. Rezaei-Matehkolaei A, Shafiei S, Zarei-Mahmoudabadi A. Isolation, molecular identification, and antifungal susceptibility profiles of vaginal isolates of Candida species. Iranian Journal of Microbiology. 2016;8(6):410-417. 
  66. Новикова В.В., Езов С.Г., Селиванова А.И. Анализ видового состава и чувствительности клинических изолятов Candida spp. к современным антимикотикам. Медицинский альманах. 2017;47(2):138-141. 
  67. Новикова В.В., Езов С.Г. Оценка видового состава изолятов Candida species, выделенных из различных биотопов, и их чувствительности к антифунгальным препаратам. РМЖ. 2019;27(4):67-71. 
  68. Пашинина О.А., Карташова О.Л., Пашкова Т.М., Попова Л.П. Антимикотикорезистентность грибов рода Candida, выделенных из репродуктивного тракта женщин с воспалительными заболеваниями гениталий. Бюллетень Оренбургского научного центра УрО РАН. 2016;3:2-9. 

Подтверждение e-mail

На test@yandex.ru отправлено письмо со ссылкой для подтверждения e-mail. Перейдите по ссылке из письма, чтобы завершить регистрацию на сайте.

Подтверждение e-mail

Мы используем файлы cооkies для улучшения работы сайта. Оставаясь на нашем сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cооkies. Чтобы ознакомиться с нашими Положениями о конфиденциальности и об использовании файлов cookie, нажмите здесь.