Сайт издательства «Медиа Сфера»
содержит материалы, предназначенные исключительно для работников здравоохранения. Закрывая это сообщение, Вы подтверждаете, что являетесь дипломированным медицинским работником или студентом медицинского образовательного учреждения.

Рефераты иностранных статей

Журнал: Российская ринология. 2018;26(2): 66‑67

Просмотров: 623

Загрузок: 12


Как цитировать:

Рефераты иностранных статей. Российская ринология. 2018;26(2):66‑67.
Abstracts of the articles of foreign authors. Russian Rhinology. 2018;26(2):66‑67. (In Russ.)

The accessibility of topical treatment in the paranasal sinuses on operated cystic fibrosis patients assessed by scintigraphy

K. Aanaes, M.C. Alanin, K.G. Nielsen, M. Moller Jorgensen, C. von Buchwald, N. Hoiby, H.K. Johansen, H.H. Johannesen, J. Mortensen

Rhinology, 2018.

Оценка эффективности местного лечения, применяемого на оперированные околоносовые пазухи у пациентов с муковисцидозом, методом сцинтиграфии

Ирригация полости носа антибиотиками, широко применяемая для эрадикации синегнойной палочки в верхних дыхательных путях у пациентов с муковисцидозом, способствует предотвращению колонизации данных бактерий в легких. Однако эффективность настоящего метода окончательно не изучена.

Цель исследования — определить, насколько глубоко растворы для ирригации проникают в околоносовые пазухи и насколько долго сохраняются в них до и после хирургического лечения.

Методы. Участники исследования промывали нос солевыми растворами с радиоактивными маркерами, затем выполнялась однофотонная эмиссионная компьютерная томография (КТ) околоносовых пазух. Сравнивались данные исследования в до- и послеоперационном периодах (спустя 30 дней после оперативного вмешательства).

Результаты. В исследование были включены 12 пациентов с муковисцидозом. КТ-исследования 10 из 24 просканированных верхнечелюстных пазух после хирургического лечения свидетельствовали об увеличении объема промываемой жидкости в пазухах по сравнению с дооперационными показателями. Следует отметить, что слизистая оболочка 7 из 24 верхнечелюстных пазух в послеоперационном периоде была значительно отечной, из-за чего жидкость не попадала в пазуху. У 10 больных имелись развитые лобные пазухи. Как до хирургического лечения, так и после него жидкости в лобных или клиновидных пазухах обнаружено не было. В лучшем случае 23% верхнечелюстных пазух содержали в своей полости следы раствора с радиоактивным компонентом, однако во всех околоносовых пазухах присутствовали не омытые раствором зоны. В среднем 76% жидкости находилось в верхнечелюстных пазухах спустя 30 мин после ее введения.

Выводы. Депонирование жидкостных лекарственных средств в околоносовых пазухах после хирургического лечения у пациентов с муковисцидозом характеризуется слабым воздействием на причину заболевания ввиду малого контакта данных средств со слизистой оболочкой пазух на небольшой площади. Таким образом, ирригация антибиотиками и депонирование их в пазухах у больных муковисцидозом недостаточно эффективны.

PD-L1 is a positive prognostic factor in squamous cell carcinoma of the nasal vestibule

D. Vital, D. Holzmann, G.F. Huber, H. Moch, G.B. Morand, K. Ikenberg

Rhinology, 2018.

Лиганд-1 запрограммированной гибели клеток как положительный прогностический фактор в случаях плоскоклеточной карциномы преддверия носа

Высокодифференцированные плоскоклеточные карциномы преддверия носа — крайне агрессивные опухоли, и роль лиганда-1 запрограммированной гибели клеток (PD-L1) в их возникновении остается неясной.

Цель исследования — уточнить роль PD-L1 в патогенезе плоскоклеточной карциномы преддверия носа.

Методы. Были обследованы 46 пациентов в период с 1995 по 2014 г. Определялось присутствие PD-L1 до начала лечения по результатам терапии. Наличие PD-L1 или его следы в клетках опухоли и инфильтрирующих ее клетках иммунной системы были зафиксированы более чем в 1% опухолевых клеток.

Результаты. Следы PD-L1 обнаружились у 31 (67,4%) больного. PD-L1 определялся в опухолевых клетках и инфильтрирующих опухолью клетках иммунной системы у 14 (45,2%) и 17 (54,8%) пациентов соответственно. Наличие PD-L1 имело прямо пропорциональную связь с выживаемостью больных после лечения (p=0,019).

Выводы. Присутствие PD-L1 в клетках опухоли является положительным прогностическим фактором у пациентов с плоскоклеточной карциномой преддверия носа.

Comparison between unilateral pnif and rhinomanometry in the evaluation of nasal cycle

A.L. Pendolino, E. Nardello, V.J. Lund, P. Maculan, B. Scarpa, A. Martini, G. Ottaviano

Rhinology, 2018.

Сравнение между исследованием пиковой скорости инспираторного носового потока и риноманометрией в изучении носового цикла

Одностороннее носовое дыхание у человека связано со спонтанным изменением в течение нескольких часов перемежающегося сужения и расширения венозных сплетений в носовых раковинах и перегородке носа.

Цель работы — сравнить методы исследования пиковой скорости инспираторного носового потока (PNIF), как одностороннего, так и двустороннего, с методом акустической риноманометрии при изучении носового цикла.

Методы. PNIF, односторонний PNIF и акустическая риноманометрия выполнялись пациентам случайным образом. Все участники исследования (n=20) были некурящими и не страдали астмой, с оценкой по тесту SNOT-22 менее 1 балла. Измерения проводились 4 раза в сутки: в 08:30, 11:00, 13:30 и 16:00. Определялась корреляция PNIF, одностороннего PNIF и акустической риноманометрии; исследовалось носовое сопротивление. Кроме того, анализировались схемы движения воздушного потока в полости носа.

Результаты. Отрицательная корреляция была обнаружена между результатами PNIF — PNIF слева — PNIF справа и соответственно акустической риноманометрии — акустической риноманометрии справа — акустической риноманомет-рии слева. Только один субъект не показал наличия носового цикла, в то время как все остальные участники исследования демонстрировали несинхронный или синхронный носовой цикл.

Выводы. Носовой цикл возможно фиксировать с помощью метода PNIF. При изучении носового цикла было выявлено, что методы PNIF и акустической риноманометрии показывают корреляцию полученных данных, причем PNIF предлагает меньшую вариативность. Следует отметить, что число обследованных с несинхронным носовым циклом было идентично числу пациентов с синхронным носовым циклом.

Occurrence of occult CSF leaks during standard fess procedures

S. Bucher, A. Kugler, E. Probst, L. Epprecht, R.S. Stadler, D. Holzmann, M.B. Soyka

Rhinology, 2018.

Определение скрытой ликвореи при проведении стандартной FESS-манипуляции

Цель исследования — определить частоту встречаемости скрытой ликвореи, возникающей после проведения функциональной синус-хирургии, а также диагностическую значимость β-трансферрина в загрязненных кровью средах.

Дизайн исследования — проспективное когортное исследование.

Методы. Были изучены 57 интраоперационных образцов с использованием гидрогеля 6 β2-трансферрина. В случае положительных данных, подтверждавших наличие ликвора в исследуемых средах, и продолжающейся ринореи проводили повторный анализ через 1 год после операции. Анализы выполнялись in vivo у пациентов со спонтанной назальной ликвореей ввиду сложности выявления β2-трансферрина в загрязненных кровью средах. Специально проводилось титрование крови в исследуемую среду для определения степени ее загрязненности, при которой β2-трансферрин терял способность быть точным анализатором ликвора.

Результаты. Скрытая ликворея после выполнения стандартной FESS-манипуляции диагностировалась в 13% случаев. В средах, загрязненных кровью, исследования с β2-трансферрином продемонстрировали низкую чувствительность. После 1 года наблюдения во всех средах отсутствовали признаки наличия ликвора; ни у кого из пациентов не было осложнений, таких как явная назальная ликворея или менингит.

Выводы. Скрытые и клинически незначимые ликвореи возникают у высокого процента оперированных больных во время или вскоре после проведения стандартной FESS-манипуляции. Интраоперационное или постоперационное рутинное исследование β2-трансферрина демонстрирует низкую чувствительность, вследствие чего данное исследование не рекомендуется применять при значительной загрязненности среды кровью. Пациенты со скрытыми ликвореями нуждаются в длительном наблюдении.

Mucocele formation after frontal sinus obliteration

F.S. Hansen, N.A. van der Poel, N.J.M. Freling, W.J. Fokkens

Rhinology, 2018.

Развитие мукоцеле после облитерации лобной пазухи

Образование мукоцеле — возможное осложнение облитерации лобной пазухи жировой тканью.

Цель исследования — изучить распространенность подобного осложнения и определить необходимость ревизионной хирургии при данном состоянии.

Дизайн исследования — ретроспективное исследование.

Методы. Были проанализированы истории болезни 40 пациентов, перенесших в период с сентября 1995 г. по февраль 2012 г. хирургические вмешательства на лобной пазухе вследствие ее облитерации. По поводу хронического риносинусита было выполнено 26 операций, по поводу мукоцеле лобной пазухи — 12 и остеомы лобной пазухи — 2. В среднем период наблюдения за больными составил 80 мес (разброс от 15 до 218 мес). Во всех случаях проводилась магнитно-резонансная томография (МРТ) околоносовых пазух. Принимались во внимание как МРТ-признаки мукоцеле лобной пазухи, которая до выполнения процедуры была облитерирована, так и ревизионная хирургия и активные симптомы заболевания.

Результаты. МРТ показала наличие послеоперационного мукоцеле у 6 пациентов. В 3 (7,5%) случаях производилась ревизионная хирургия, в 2 — обнаружено мукоцеле. Еще у 3 больных при ревизионной хирургии наличие мукоцеле подтвердилось в 1 случае. Подавляющее большинство пациентов (n=33, или 83,0%) не имели клинических проявлений за все время наблюдения.

Выводы. Наличие мукоцеле лобной пазухи и требующаяся при этом ревизионная хирургия были установлены лишь в 3 случаях. Улучшить диагностику мукоцеле лобной пазухи и избежать ее ненужной ревизионной хирургии после синус-облитерации возможно с помощью МРТ.

Перевод подготовила д.м.н., проф. кафедры оториноларингологии ФГБОУ ВО «Ярославский государственный медицинский университет» Шиленкова Виктория Викторовн

Подтверждение e-mail

На test@yandex.ru отправлено письмо со ссылкой для подтверждения e-mail. Перейдите по ссылке из письма, чтобы завершить регистрацию на сайте.

Подтверждение e-mail

Мы используем файлы cооkies для улучшения работы сайта. Оставаясь на нашем сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cооkies. Чтобы ознакомиться с нашими Положениями о конфиденциальности и об использовании файлов cookie, нажмите здесь.