A SYSTEMATIC REVIEW OF ANTI-THROMBOTIC THERAPY IN EPISTAXIS
K.M. Musgrave, J. Powell
Rhinology 2016.
Систематический обзор влияния антитромбозной терапии при носовых кровотечениях
В настоящее время применение антикоагуляционной и антиагрегантной терапии достаточно распространено, однако у клиницистов имеется весьма ограниченная информация по ее коррекции во время лечения пациентов с носовым кровотечением. В последнее десятилетие были представлены прямые антикоагулянты для перорального применения, такие как ривароксабан и дабигатран. Такого рода антикоагуляционная терапия усложняет лечение пациентов с носовым кровотечением. Мы провели системный обзор литературы, касающейся потенциальных стратегий ведения пациентов с носовым кровотечением, которые получали ту или иную противотромбозную терапию. Проведен анализ публикаций баз данных PubMED и библиотеки Cochrane, начатый 10 марта 2016 г. В поисковый запрос вводили как названия препаратов, так и различные синонимы понятия «носовое кровотечение». В итоге было проанализировано 3815 статей, из которых только 29 соответствовали тематике обзора. Кроме того, в работу вошли данные по применению противотромбозной терапии, представленные в международных руководствах. В обзоре приведены разные тактики ведения пациентов с носовым кровотечением, которые принимают тот или иной класс антикоагулянтов или антиагрегантов. В целом по данной теме имеется крайне мало информации и требуется проведение дальнейших исследований. Эта тема очень сложна, и требуется большая поддержка Коллегии гематологов и кардиологов для дальнейших исследований.
* * *
INTRANASAL SODIUM CITRATE SOLUTION IMPROVES OLFACTION IN POST-VIRAL HYPOSMIA
K.L. Whitcroft, C. Merkonidis, M. Cuevas, A. Haehner, C. Philpott, T. Hummel
Rhinology 2016.
Интраназальное применение раствора цитрата натрия в лечении пациентов с поствирусной гипосмией
Кальций играет ключевую роль в передаче обонятельного сигнала, включая ингибирование по принципу обратной связи. Цитрат натрия действует как вещество, усиливающее секрецию кальция, и когда он применяется интраназально, уменьшается количество свободного кальция, доступного для ингибирования по принципу обратной связи. Теоретически этот процесс должен улучшать обоняние. Цель — выяснить возможности применения цитрата натрия для улучшения обонятельной функции у пациентов с гипосмией в сравнении с приемом плацебо в простом слепом исследовании. материалиметоды. Пациентам с гипосмией проводилось исследование обоняния в одной половине носа с применением Сниффин Стикс-теста до и после лечения. Лечение представляло собой нанесение аппликаций раствора цитрата натрия в области обонятельной щели. В качестве препарата плацебо для другой половины носа применялся раствор хлорида натрия. Рандомизация проводилась в отношении той стороны полости носа, в которую вводился цитрат натрия. Результаты. В исследовании приняли участие 57 пациентов в возрасте от 22 до 79 лет. Было установлено, что гипосмия у исследуемых появилась в результате вирусной инфекции (n=7), травмы (n=10), заболевания околоносовых пазух (n=30); у 10 пациентов причина не выявлена (идиопатическая гипосмия). Было зафиксировано значительное улучшение обоняния по сравнению с плацебо у пациентов, гипосмия у которых была вызвана вирусной инфекцией. В других этиологических группах существенного улучшения обонятельной функции обнаружено не было. вывод. Интраназальное введение раствора цитрата натрия может улучшать обонятельную функцию, но только у пациентов с гипосмией вирусной этиологии.
* * *
MANAGING NASAL VALVE COMPROMISE PATIENTS WITH NASAL DILATORS: OBJECTIVE VS. SUBJECTIVE PARAMETERS
G. Lekakis, E. Dekimpe, B. Steelant, P.W. Hellings
Rhinology 2016.
Ведение пациентов с сужением носового клапана при помощи назальных дилататоров: объективные и субъективные параметры
Пациентам с затруднением носового дыхания, связанным с сужением носового клапана, можно уменьшить выраженность этого симптома при помощи назального дилататора. На сегодняшний день существует множество устройств, применяемых для расширения области внутреннего и наружного носовых клапанов эндоназально (Airmax, Nasanita, Nozovent) или наружно (Breathe Right). Материал и методы. В исследование были включены 100 пациентов с сужением как внутреннего, так и наружного носовых клапанов. Всем больным оценивали степень затруднения носового дыхания при помощи визуальной аналоговой шкалы и измерения пиковой скорости инспираторного носового потока до и после применения четырех назальных дилататоров. Пациентам предлагалось использовать два из четырех дилататоров в течение 1 мес. Впоследствии больных опрашивали в отношении их готовности продолжать использовать дилататоры или о причинах отказа от них. Результаты. Выявлены значительное уменьшение значений визуальной аналоговой шкалы и улучшение пиковой скорости инспираторного носового потока после применения дилататора по сравнению с показателями до начала исследования. После 4 нед исследования у 67% пациентов было желание далее применять хотя бы один назальный дилататор для улучшения дыхания. Причинами отказа от использования дилататора у остальных пациентов являлись ощущение дискомфорта в области установки устройства, его несоответствующий вид, отсутствие улучшения от его применения, предпочтение перманентного хирургического лечения. Вывод. Назальные дилататоры — хороший вариант для консервативного подхода к улучшению носового дыхания у пациентов с сужением носового клапана. Применение внутриносовых дилататоров предпочтительнее ввиду большего усиления скорости инспираторного носового потока.
* * *
NEUROLOGIC SEQUELAE ASSOCIATED WITH DELAYED IDENTIFICATION OF IATROGENIC SKULL BASE INJURY DURING ENDOSCOPIC SINUS SURGERY (ESS)
M. Kubik, S. Lee, C. Snyderman, E. Wang
Rhinology2016.
Неврологические симптомы, связанные с поздним обнаружением ятрогенных повреждений основания черепа во время эндоскопической синус-хирургии
Повреждение основания черепа является редким осложнением во время проведения эндоназального хирургического вмешательства. Мы предполагаем, что позднее обнаружение источников ликвореи в основании черепа и его пластика связаны с повышением частоты неврологических болезней. Материал и методы. Проведено ретроспективное исследование историй болезни пациентов с повреждением основания черепа во время эндоскопической синус-хирургии в 1999—2015 гг. Пациенты были разделены на две группы: в 1-ю группу вошли больные, у которых повреждение было выявлено в течение первых 72 ч после операции, во 2-ю группу — пациенты, у которых повреждение обнаружено после 72 ч после операции. В исследуемые критерии были включены: время, необходимое для установки диагноза, данные лучевых исследований, локализация повреждения, тип операции по реконструкции основания черепа, неврологические осложнения и клинические исходы. Результаты. Были обследованы 17 пациентов. Повреждения основания черепа были связаны с эндоскопической синус-хирургией и баллонной синус-пластикой. В среднем требовалось 11 дней с момента возникновения повреждения до госпитализации больного в клинику. Наиболее частой локализацией повреждения была ситовидная пластинка. Размер дефекта основания черепа в среднем составлял 4,5 мм. Поздняя диагностика повреждения была связана с увеличением общего количества неврологических осложнений и послеоперационных менингитов. Интраоперационно неврологических осложнений выявлено не было. Всем пациентам успешно была выполнена пластика дефекта основания черепа. Вывод. Повреждение основания черепа во время проведения эндоскопической операции на околоносовых пазухах и баллонной синус-пластики — редкое осложнение. Ранняя диагностика повреждения основания черепа и его пластика может снизить неврологическую заболеваемость у этих пациентов.
* * *
SALINE IRRIGATIONS FOLLOWING SINUS SURGERY — A CONTROLLED, SINGLE BLINDED, RANDOMIZED TRIAL
A.I. Giotakis, E.M. Karow, M.O. Scheithauer, R. Weber, H. Riechelmann
Rhinology 2016.
ПРИМЕНЕНИЕ ИРРИГАЦИИ СОЛЕВЫМИ РАСТВОРАМИ ПОСЛЕ ПРОВЕДЕНИЯ ХИРУРГИЧЕСКИХ ВМЕШАТЕЛЬСТВ НА ОКОЛОНОСОВЫХ ПАЗУХАХ — КОНТРОЛИРУЕМОЕ ПРОСТОЕ СЛЕПОЕ РАНДОМИЗИРОВАННОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ
Применение ирригации солевыми растворами после проведения хирургических вмешательств на околоносовых пазухах — контролируемое простое слепое рандомизированное исследование
Хронический риносинусит — часто встречающееся заболевание. Если медикаментозное лечение оказывается неэффективным, то эндоскопическая функциональная синус-хирургия остается методом выбора. В любом случае требуется ведение пациента в послеоперационном периоде, причем в этот этап входит ирригация полости носа солевыми растворами. В данном проспективном контролируемом простом слепом рандомизированном исследовании ставилась задача установить, эффективно ли применение назальной ирригации солевыми растворами в послеоперационном периоде у пациентов с хроническим полипозным риносинуситом. Материалиметоды. У пациентов мы исследовали интенсивность назальных симптомов при помощи шкалы общей тяжести симптомов ринита (Total Nasal Symptom Score), общее качество жизни и послеоперационное состояние слизистой оболочки полости носа. Также мы выявляли, уменьшает ли ирригация солевыми растворами длительность нетрудоспособности пациентов после синус-хирургии. Больные путем рандомизации были разделены на две группы: в 1-й группе пациентов применялась ирригация солевыми растворами, во 2-й группе исследуемых ирригация солевыми растворами не применялась. Результаты. После лечения определялось среднее значение показателей по шкале общей тяжести симптомов ринита. В 1-й группе больных, где применялась ирригация солевыми растворами, средний показатель составил 4,4. Во 2-й группе пациентов, где ирригация солевыми растворами не применялась, показатель был 6,3. В отношении общего качества жизни в 1-й группе пациентов также был отмечен лучший результат по данным визуальной аналоговой шкалы: 2,5 против 4,8 у 2-й группы больных. Таким образом, 1-я группа пациентов, где применялась ирригация солевыми растворами, показала лучшие результаты в отношении как назальных симптомов, так и общего самочувствия. Однако разницы в состоянии слизистой оболочки после лечения между больными двух групп обнаружено не было. Вывод. Назальная ирригация солевыми растворами улучшает показатели шкал касательно назальных симптомов и общего качества жизни после функциональной эндоназальной синус-хирургии у пациентов с хроническим полипозным риносинуситом.
* * *
THE IN VITRO EFFECT OF XYLITOL ON CHRONIC RHINOSINUSITIS BIOFILMS
R. Jain, T. Lee, T. Hardcastle, K. Biswas, F. Radcliff, R. Douglas
Rhinology 2016.
Применение многоатомного спирта ксилитола in vitro для уничтожения биопленок, образованных при хроническом риносинусите
Наличие биопленок у пациентов с хроническим риносинуситом может объяснить ограниченную эффективность антибактериальной терапии данного заболевания. Ввиду этого требуется разработка новых методов лечения хронического риносинусита, не связанных с антибактериальной терапией. Это исследование посвящено эффективности применения многоатомного спирта ксилитола для борьбы с биопленками и планктонными бактериями. Материалиметоды. Для определения степени эффективности разрушения биопленок Staphylococcus epidermidis, Pseudomonas aeruginosa и Staphylococcus aureus раствором ксилитола (5 и 10%) применялись окраска бактерий по генцианвиолету и спектрофотометрия. Оценивались внешний вид биопленки, степень ингибирования ее формирования, влияние на рост планктонных бактерий. Кроме того, действие ксилитола сравнивалось с эффективностью ирригации солевыми растворами, а также отсутствием какого-либо лечения. Результаты.Применение растворов ксилитола 5 и 10% значительно снизило биомассу биопленок Staphylococcus epidermidis, а также способствовало ингибированию роста биопленок Staphylococcus epidermidis, Staphylococcus aureus иPseudomonas aeruginosa. Раствор ксилитола 5% ингибировал рост биопленок Staphylococcus epidermidis в большей степени, чем раствор ксилитола 10%. Последний показал бóльшую эффективность в отношении биопленок Staphylococcus epidermidis и планктонных бактерий по сравнению с раствором ксилитола 5%. Ирригация солевым раствором, 5 и 10% раствором ксилитола нарушала развитие биопленок Staphylococcusaureus по сравнению с отсутствием какого-либо лечения. Ни один из исследуемых растворов не был эффективен в отношении сформированной биопленки Pseudomonas aeruginosa. Вывод. Ксилитол имеет вариативную активность в отношении биопленок и планктонных бактерий in vitro и может оказывать терапевтический эффект в лечении пациентов с хроническим риносинуситом.
* * *
Перевод подготовил врач-оториноларинголог ГАУЗ ЯО «Клиническая больница скорой медицинской помощи им. Н.В. Соловьева» (Ярославль) Шиленков Кирилл Андреевич