Николай Никодимович Малиновский является хирургом-долгожителем. Он родился 1 января 1921 г. в деревне Желтки Вилейского района Минской области в семье крестьянина. Учился в деревенской школе, в гимназии и лицее. Во время Великой Отечественной войны был учеником в аптеке и выполнял роль связного партизанского отряда, доставлял раненым и больным партизанам лекарства. В конце войны поступил в Минский медицинский институт. Окончил его с отличием и 3 года работал хирургом в Вилейской районной больнице, а затем поступил в аспирантуру на кафедру факультетской хирургии педиатрического факультета II Московского медицинского института. Кафедру возглавлял профессор, а затем академик АН и АМН СССР Б.В. Петровский.

В 1954 г. Н.Н. Малиновский одним из первых в нашей стране овладел методикой ангиографии и успешно защитил кандидатскую диссертацию «Экспериментальные наблюдения при зондировании сердца и ангиокардиографии».

В 1975 г. он вместе с Б.В. Петровским, считавшим его первым своим учеником и последователем, перешел на кафедру госпитальной хирургии I МОЛГМИ (ныне Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова), где прошел путь от ассистента до профессора и в настоящее время занимает эту должность.

В 1964 г. Н.Н. Малиновский защитил докторскую диссертацию «Тромбоз левого предсердия и его ушка у больных митральным стенозом». Многие годы он был одним из ведущих кардиохирургов и заместителем Б.В. Петровского в созданном на основе кафедры Научном центре хирургии АМН (ныне Российский научный центр хирургии РАМН им. акад. Б.В. Петровского).

Николай Никодимович - автор многих научных работ, посвященных диагностике и лечению приобретенных пороков и аномалий развития сердца. Со своими учениками он изучал различные аспекты патофизиологии, диагностики и хирургического лечения митрального стеноза. Вместе с М.Д. Князевым он сделал одну из первых в нашей стране успешных операций по поводу разрыва аневризмы брюшной аорты, был одним из первых исследователей электрокардиостимуляции сердца при полной поперечной блокаде и является разработчиком и пионером практического применения электрокардиостимуляторов на радиоизотопном источнике питания.

Большой вклад он внес в изучение тромбоэмболических осложнений и их лечение в хирургической клинике, причем эта методика была широко внедрена в Научном центре хирургии, во многих отделениях хирургического профиля в системе 4-го Главного управления при Минздраве СССР и других учреждениях.

Николай Никодимович успешно выполнил такую редкую операцию, как тромбоэмболэктомия из легочной артерии, а в 1976 г. обобщил опыт диагностики, профилактики и лечения тромбоэмболических осложнений в монографии «Антикоагулянтная и тромболитическая терапия в хирургии» (книга вышла также на английском языке в США). Далее Н.Н. Малиновским был написан ряд основополагающих статей по хирургии врожденных и приобретенных пороков сердца и монографий: «Опыт применения ангиографии и зондирования сердца в диагностике врожденных пороков сердца» (1972 г.); «Хирургическое лечение ревматического стеноза у детей» (1972 г.); «Хирургическое лечение ревматического стеноза, осложненного внутрипредсердным тромбозом» (1975 г.).

За участие в разработке консервации и использования биологического клапана сердца (БАКС) ему была присуждена Государственная премия СССР (1984 г.).

Н.Н. Малиновский является автором ряда разделов «Атласа грудной хирургии» и соавтором монографии «Экстренная хирургия сердца и сосудов», вышедших под редакцией Б.В. Петровского и М. Дебейки (1976 г.).

Наряду с активной хирургической и научной деятельностью по лечению заболеваний сердца и сосудов Н.Н. Малиновский занимался вопросами общей хирургии, будучи на протяжении более 50 последних лет профессором кафедры хирургии, руководимой долгое время академиком Б.В. Петровским, а затем одновременно заведуя кафедрой хирургии факультета фундаментальной медицины Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова.

Особенно широко практическая и научная деятельность по общей хирургии проявилась в последние 55 лет после того, как Н.Н. Малиновский по рекомендации Б.В. Петровского в 1964 г. стал работать в системе 4-го Главного управления при Минздраве СССР (ныне Главное медицинское управление делами Президента Российской Федерации), а с 1974 по 2004 г. выполнял обязанности главного хирурга этого управления.

Научные исследования Н.Н. Малиновского в этот очень продолжительный период были посвящены хирургии раннего рака желудка, заболеваниям желчных протоков и поджелудочной железы; с его участием была создана известная многим клиницистам система определения операционного риска, описанная в статье и способствующая рациональной подготовке больных к тяжелым полостным операциям. Его работа в целом получила высокую оценку - ученому было присвоено звание Героя Социалистического Труда и присуждена вторая Государственная премия СССР.

Н.Н. Малиновским опубликовано более 350 работ, в том числе 7 монографий и атласов. Научная деятельность Н.Н. Малиновского высоко оценена и Академией медицинских наук, членом-корреспондентом которой он был избран в 1974 г., а действительным членом - в 1978 г. Кроме того, он является членом медицинских академий Польши, Белоруссии, почетным профессором РНЦХ им. акад. Б.В. Петровского и других научных учреждений, с 1974 г. по настоящее время - главным редактором журнала «Хирургия» им. Н.И. Пирогова, членом редколлегий ряда других журналов, входил в редколлегию Большой медицинской энциклопедии.

Под руководством Н.Н. Малиновского выполнено более 50 диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата медицинских наук. Многочисленные его ученики в настоящее время возглавляют крупные научные коллективы и лечебные учреждения не только России, но и стран ближнего и дальнего зарубежья.

Отличительными чертами Николая Никодимовича являются душевное и очень ответственное отношение к больным людям, доброжелательность в общении с коллегами, в том числе и с молодыми, желание помочь в совершенствовании профессионализма всех сотрудников и большое стремление привлечь их к научным разработкам.

Таким образом, мы отмечаем замечательный юбилей деятельного и достойного высочайшего уважения человека, хирурга и ученого, оказавшего большое влияние на развитие отечественной медицины.

Николай Никодимович, желаем Вам и далее сохранять жизненный тонус, как это было в течение всех прожитых лет.