Цель исследования — определение в сравнительном аспекте наиболее оптимального способа заключительного этапа, выполненного методом глазурования или полирования, при ортопедическом лечении пациентов с помощью реставраций, изготовленных по CAD/CAM-технологии системой Сhairside.

Материал и методы. Проведено обследование и лечение 5 пациентов, нуждающихся в протезировании рядом стоящих зубов одной челюсти (верхней или нижней). На соседние зубы пациентам установлено по 2 керамические вкладки, изготовленных методикой Chairside на системе CEREC 3 (SIRONA Dental Systems). Реставрации фрезеровали из керамических блоков Vita Mark2 и Vita Trilux («VITA Zahnfabrik», Германия). На заключительном этапе одну реставрацию полировали с помощью набора OptraFine («Ivoclar Vivadent», Лихтенштейн), на вторую наносили глазурь VITA AKZENT glaze material, обжиг которой производили в печи VITA VACUMAT 40T («VITA Zahnfabrik», Германия). На отдаленных сроках исследования проведена ПЦР-диагностика в независимой лаборатории ООО «Диасан».

Результаты. Время финишного этапа изготовления керамических реставраций при использовании полировочного набора составляет 5—10 мин, при глазуровании — 30—40 мин. Стоимость керамических вкладок, включая заключительный этап, составляет при полировании 9700 руб., при индивидуализации керамической реставрации — 14 250 руб. Результаты ПЦР-диагностики показали, что на керамических реставрациях как глазурованных, так и полированных, практически не скапливаются микроорганизмы. Тем не менее, на глазурованных керамических реставрациях обнаружены микроорганизмы в 60% случаев, а на полированных — в 20%.

Вывод. На заключительном этапе изготовления стеклокерамических реставраций по CAD/CAM-технологии системой Chairside наиболее оптимально, учитывая затраченное время, стоимость и результаты микробиологического исследования, использовать финишное шлифование и полирование.